<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=ISO-8859-1"
http-equiv="Content-Type">
<title></title>
</head>
<body text="#000000" bgcolor="#ffffff">
Hi Magdalena.<br>
<br>
I think I know what is the problem.<br>
<br>
Java uses a string "UTF-8" to name the encoding, and PostgreSQL uses
a "UTF8" or "Unicode" string to name the encoding. We can fix it for
next release, but until then, can you use a "Latin1" Postgresql
database?.<br>
I guess if you try with a Latin1, you will be able to work with your
characters well.<br>
<br>
Let us know it it is enough for you, please.<br>
<br>
Fran.<br>
<br>
El 25/05/2011 16:10, Magdalena Krufova escribió:
<blockquote
cite="mid:BANLkTi=SryyyVSHxi+Up5gOB3vvGXrceQg@mail.gmail.com"
type="cite">Thanks a lot for your advices,<br>
I tried to assign encoding cp1250 to the dbf file, I saw the czech
characters well, but after exporting to postgis and then adding
this postgis layer to the view the czech characters appear again
as squares (see file test_cp1250 in attachment).<br>
I also tried to creat completely new shapefile (in gvSIG 1.11.0)
with czech characters in atribute table and with encoding UTF-8,
but exactly the same problem appeared (see file test_UTF8 in
attachment).<br>
And I am sure, that the database is in UTF-8.<br>
Thanks,<br>
Magdalena<br>
<pre wrap="">
<fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
_______________________________________________
Gvsig_internacional mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Gvsig_internacional@listserv.gva.es">Gvsig_internacional@listserv.gva.es</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_internacional">http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_internacional</a>
</pre>
</blockquote>
<br>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
Fran Peñarrubia
Scolab
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.scolab.es">www.scolab.es</a>
Asociación gvSIG
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.gvsig.com">www.gvsig.com</a>
</pre>
</body>
</html>