<span id="result_box" class="" lang="en"><span title="Click for alternate translations" class="hps">Hello everyone.</span><br><br> <span title="Click for alternate translations" class="hps">There is a community</span> <span title="Click for alternate translations" class="hps">of translators in</span> <span title="Click for alternate translations" class="hps atn">Galicia [</span><span title="Click for alternate translations">1]</span> that <span title="Click for alternate translations" class="hps">reported their</span> <span title="Click for alternate translations" class="hps">interest in participating</span> <span title="Click for alternate translations" class="hps">to improve the translation</span> <span title="Click for alternate translations" class="hps">of gvSIG into Galician language</span><span title="Click for alternate translations" class="hps">.</span><br>
<span title="Click for alternate translations" class="hps"><br>According to the</span> <span title="Click for alternate translations" class="hps">planning</span> <span title="Click for alternate translations" class="hps">times for</span> <span title="Click for alternate translations" class="hps">1.12 and</span> <span title="Click for alternate translations" class="hps">2.0</span> <span title="Click for alternate translations" class="hps">release,</span> <span title="Click for alternate translations" class="hps">at what point</span> <span title="Click for alternate translations" class="hps">will address this</span> <span title="Click for alternate translations" class="hps">task of</span> <span title="Click for alternate translations" class="hps">translation?</span><br>
<br> <span title="Click for alternate translations" class="hps">By the way, I wanted</span> <span title="Click for alternate translations" class="hps">to know more</span> <span title="Click for alternate translations" class="hps">of the translation process</span> <span title="Click for alternate translations" class="hps">and sought</span> <span title="Click for alternate translations" class="hps">to</span> <span title="Click for alternate translations" class="hps"><a href="http://gvsig.org">gvsig.org</a> web site</span><span title="Click for alternate translations">.</span><span title="Click for alternate translations" class="hps"> I think</span> <span title="Click for alternate translations" class="hps">it would be interesting</span> <span title="Click for alternate translations" class="hps">to add to the</span> <span title="Click for alternate translations" class="hps">page</span> <span title="Click for alternate translations" class="hps">"How to</span> <span title="Click for alternate translations" class="hps">participate"</span> <span title="Click for alternate translations" class="hps">links</span><span title="Click for alternate translations"> to:</span><br>
<br> <span title="Click for alternate translations" class="hps">-</span> <span title="Click for alternate translations" class="hps"><a href="http://www.gvsig.org/web/projects/gvsig-commons/appgvsig-translations">http://www.gvsig.org/web/projects/gvsig-commons/appgvsig-translations</a></span><br>
<span title="Click for alternate translations" class="hps">-</span> <span title="Click for alternate translations" class="hps"><a href="http://www.gvsig.org/web/projects/gvsig-commons/appgvsig-translations/pub/conceptos-de-traduccion-de-cadenas/">http://www.gvsig.org/web/projects/gvsig-commons/appgvsig-translations/pub/conceptos-de-traduccion-de-cadenas/</a></span></span><br>
<br>It can be useful to find more info about the translation process, right?<br><span id="result_box" class="" lang="en"><span title="Click for alternate translations" class="hps"><br>Ahhh</span> <span title="Click for alternate translations" class="hps">...</span> <span title="Click for alternate translations" class="hps">Another thing.</span> The language of Galicia is called "Galician". On t<span title="Click for alternate translations" class="hps">he</span> <span title="Click for alternate translations" class="hps">"Preferences"</span> </span><span id="result_box" class="" lang="en"><span title="Click for alternate translations" class="hps">interface</span> </span><span id="result_box" class="" lang="en"><span title="Click for alternate translations" class="hps">appears</span> <span title="Click for alternate translations" class="hps"></span><span title="Click for alternate translations" class="hps atn">"</span><span class="" title="Click for alternate translations">Gallegan</span><span class="" title="Click for alternate translations">" instead of</span> <span title="Click for alternate translations" class="hps atn">"</span><span class="" title="Click for alternate translations">Galician"</span></span>.<br>
<br>Regards,<br>Nacho V.<br><br>-- <br><div><div>Juan Ignacio Varela García <br></div><div><br></div></div><br>