<html>
<head>
<style><!--
.hmmessage P
{
margin:0px;
padding:0px
}
body.hmmessage
{
font-size: 10pt;
font-family:Tahoma
}
--></style>
</head>
<body class='hmmessage'><div dir='ltr'>
Note to International Speakers (German announcement follows):<br><br>FOSSGIS and Open Street Map conference is a
 german-language event<br>primarily for a german audience.<br><br>20. - 22. March 2012, Hochschule Anhalt in Dessau-Roßlau, Germany<br><br>The program committee will, however, also consider applications for talks or workshops held<br>in English if they are deeemed to add to the quality of the conference. So if you don't speak German, but are a FOSS/Open<br>Data celebrity, or have a story that only you can tell, please do submit your talk [1]. We are unlikely to be able to provide<br>interpreters, but we'll make sure you don't get lost in Germany.<br><br>* CfP open till 12.12.2011<br><br><a href="http://www.fossgis.de/konferenz/2012/callforpapers/" target="_blank">http://www.fossgis.de/konferenz/2012/callforpapers/</a><br><br>------ GERMAN ---<br>Sehr geehrte Damen und Herren,<br><br>Die FOSSGIS und OpenStreetMap Konferenz 2012 – die größte<br>deutschsprachige Anwenderkonferenz für Freie Geo-Informationssysteme und<br>freie Geodaten – findet vom
 20. bis 22. März 2012 an der Hochschule<br>Anhalt in Dessau-Roßlau statt.<br><br>An den drei Tagen werden auf der Konferenz in parallel laufenden Workshops,<br>Vorträgen und Poster-Sessions die neuesten Open-Source-Entwicklungen u.a.<br>in den Bereichen Webmapping, Geodatenmanagement, GeoProcessing und<br>Desktop-GIS präsentiert. Im Bereich freie Geodaten stellt die<br>deutschsprachige OpenStreetMap Konferenz eine ideale Veranstaltung dar, um<br>sich über den aktuellen Stand dieses renommierten Projektes zu<br>informieren.<br><br>Sie haben ein interessantes Thema oder eine Anwendung, die Sie auf der<br>FOSSGIS und OSM Konferenz präsentieren wollen? Noch bis zum 12.12.2011<br>können Workshops, Vorträge, Poster und Lightning Talks eingereicht<br>werden.<br><br>FOSSGIS ist die Abkürzung für Freie und Open Source Software für<br>Geoinformationssysteme und ist die führende Konferenz zu diesem Thema im<br>deutschsprachigen Raum. Ausgerichtet wird
 die FOSSGIS Konferenz 2012 vom<br>gemeinnützigen Verein FOSSGIS e.V, der OpenStreetMap Community und der<br>Open Source Geospatial Foundation (OSGeo) in Zusammenarbeit mit der<br>Hochschule Anhalt in Dessau.<br><br>Weitere Informationen finden Sie unter<br><a href="http://www.fossgis.de/konferenz/2012/callforpapers/" target="_blank">http://www.fossgis.de/konferenz/2012/callforpapers/</a> Wir freuen uns über<br>Ihr Interesse und über eine aktive Teilnahme an der FOSSGIS 2012!<br><br><br>Mit freundlichen Grüßen, Ihre FOSSGIS-Organisatoren<br><br><br>[1] <a href="http://www.fossgis.de/konferenz/2012/callforpapers/" target="_blank">http://www.fossgis.de/konferenz/2012/callforpapers/</a><br>[2] <a href="http://pb.fossgis.de/submission/FOSSGIS2012/" target="_blank">http://pb.fossgis.de/submission/FOSSGIS2012/</a><br><br>Ruth Schönbuchner<br><b>CSGIS</b><br>Email:ruth.schoenbuchner@csgis.de<br>Web: h<b>ttp://www.csgis.de</b>                                               </div></body>
</html>