<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=ISO-8859-1"
      http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    <br>
    -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----<br>
    Hash: SHA1<br>
    <br>
    El 02/08/12 11:11, Ruth Sch&ouml;nbuchner escribi&oacute;:<br>
    <span style="white-space: pre;">&gt; Dear C&egrave;sar, list,<br>
      &gt;<br>
      &gt; regarding this issue in having effort for testing,
      translations, spreading... i<br>
      &gt; want to add that Jos&eacute; and me put a lot of effort in spreading
      gvSIG in Germany!<br>
      &gt; For many years, we put our time and effort in doing
      presentations, workshops on the<br>
      &gt; different conferences like AGIT, FossGIS or Intergeo.<br>
      &gt; We found a bugs that are well documented and we also work
      hard in trying to fix them to improve<br>
      &gt; the software and we send the patches to you to improve gvSIG!<br>
      &gt; It would be impossible to work in real terms without local
      committers (gvSIG has zero committers outside Spain).<br>
      &gt; Changing gvSIG CE to another name would complicate this
      exchange.<br>
      &gt;<br>
      &gt; Personally I would prefer to discuss on how to improve the
      software and on how to improve<br>
      &gt; contribution between gvSIG Association and non-members.<br>
      &gt; Maybe we can find a way?<br>
      &gt;<br>
      &gt; Best regards, Ruth</span><br>
    <br>
    I'm with C&egrave;sar on the public acknowledgement to your work, we are
    not discussing or putting any doubt on your past commitment with
    gvSIG project.<br>
    <br>
    But thinking that contributing to a project is just committing code
    is a huge simplification. gvSIG has received contributions from
    people all around in bug triaging, GUI translation, documentation,
    documentation translation, and yes, also on code patches. In fact
    I've just closed a ticket about a collaborator providing a patch and
    the CLA: quick and fast.<br>
    <br>
    Things are as easy as we want to be, and reading some procedures and
    asking for help when there is any problem is part of any engineering
    process.<br>
    <br>
    But as any process, can be improved so if you want to do any
    proposal don't hesitate to do it here or at the Technical Steering
    Committee list, but remember that we are talking about contributions
    to the gvSIG Project; only when the contribution modifies the core
    projects of gvSIG the CLA is requested in order to have one
    copyright holder of the product (I don't know how many times I've
    had to clarify this point, but anyway, I'll do it gladly as many
    times as necessary).<br>
    <br>
    Cheers<br>
    <br>
    - -- <br>
    Jorge Gaspar Sanz Salinas<br>
    gvSIG Team at Prodevelop<br>
    Technical Collaborations Manager<br>
    <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.gvsig.org">http://www.gvsig.org</a><br>
    <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.gvsig.com">http://www.gvsig.com</a><br>
    -----BEGIN PGP SIGNATURE-----<br>
    Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)<br>
    Comment: Using GnuPG with Mozilla - <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://enigmail.mozdev.org/">http://enigmail.mozdev.org/</a><br>
    <br>
    iQEcBAEBAgAGBQJQGlhTAAoJEAOYD75lvHdB4uUH/0sLzJeUJVvR6yyoSmRQgUvL<br>
    LVD1qUzL1M4qjFqAYgJiziZtVFJGHCQuUXV3gRvT4zcrrgV5etg11LUpR9MSOnhg<br>
    u134gV7AQZPjH9RIfy75RgqHwnwhkoJygTI3XV3EbgYX5wRFoebeseFOvyULtki6<br>
    PO7A77AFk0JdOlHDjQJTsm/8VnRQL5Fkz7Ou12shLDJ2fRjqDDNmPGwpnfyFflTV<br>
    8so3aEqDHJ07pUEN4B/BgXJ3aqNxZO6j67OQCDgVQZ3k/yKBcKNQqe4NTJ/j7ijj<br>
    plVNAqRJPqWoumhMID4g5MWqM+rzDcDCF9OvJ9DIfDL+mkySxK9p7Kpfx0o3AAE=<br>
    =h2Uk<br>
    -----END PGP SIGNATURE-----<br>
    <br>
  </body>
</html>