<div dir="ltr"><div>Dear Wolfgang and all,I&#39;ve been reading these messages from Wolfgang, about translation of GVSIG, and all manuals and presentations. I am using gvsig about three years, and I think I can help with translations to english, if anyone wants it. And about version 2.0, I believe the website is quite clear about issues involving migration and all the functionalities, that will be solved and included with updates. About the translations, I think it need to be verified by gvsig team, to be published in website, to all users. Hope Ia can help...</div>
</div><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">2013/6/15  <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:gvsig_internacional-request@listserv.gva.es" target="_blank">gvsig_internacional-request@listserv.gva.es</a>&gt;</span><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Send Gvsig_internacional mailing list submissions to<br>
        <a href="mailto:gvsig_internacional@listserv.gva.es">gvsig_internacional@listserv.gva.es</a><br>
<br>
To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit<br>
        <a href="http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_internacional" target="_blank">http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_internacional</a><br>
or, via email, send a message with subject or body &#39;help&#39; to<br>
        <a href="mailto:gvsig_internacional-request@listserv.gva.es">gvsig_internacional-request@listserv.gva.es</a><br>
<br>
You can reach the person managing the list at<br>
        <a href="mailto:gvsig_internacional-owner@listserv.gva.es">gvsig_internacional-owner@listserv.gva.es</a><br>
<br>
When replying, please edit your Subject line so it is more specific<br>
than &quot;Re: Contents of Gvsig_internacional digest...&quot;<br>
<br>
<br>
Today&#39;s Topics:<br>
<br>
   1. Re: Feedback gvSIG 2.0.0.2066 -- Stable or Beta? (Wolfgang Qual)<br>
<br>
<br>
----------------------------------------------------------------------<br>
<br>
Message: 1<br>
Date: Fri, 14 Jun 2013 05:47:28 -0700 (PDT)<br>
From: Wolfgang Qual &lt;<a href="mailto:Wolfgang.Qual@gmx.net">Wolfgang.Qual@gmx.net</a>&gt;<br>
Subject: Re: [Gvsig_english] Feedback gvSIG 2.0.0.2066 -- Stable or<br>
        Beta?<br>
To: <a href="mailto:gvsig_internacional@listserv.gva.es">gvsig_internacional@listserv.gva.es</a><br>
Message-ID: &lt;<a href="mailto:1371214048658-5060187.post@n6.nabble.com">1371214048658-5060187.post@n6.nabble.com</a>&gt;<br>
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii<br>
<br>
Dear all,<br>
<br>
I share the opinion of Simon. The title &quot;final version&quot; is misleading and<br>
causes quite some confusion if not frustration. I am using gvSIG since 2007<br>
and I was told so many times that many things will be solved in the new<br>
version of gvSIG. A &quot;final&quot; version should not have fundamental issues like<br>
those Simon has described. And I would like to mention that it is a bit<br>
strange that Simon&#39;s message was not answered by anyone of the gvSIG-team.<br>
There should be some reaction showing that &quot;the team&quot; cares about this<br>
issue.<br>
<br>
Further explanation and more clear information about the release of a true<br>
&quot;final&quot; (=stable) version would be very helpful. In my opinion it would be<br>
very sad if the project would lose credibility because of these things.<br>
<br>
Best regards,<br>
Wolfgang<br>
<br>
ps: I just read this sentence on <a href="http://gvsig.org" target="_blank">gvsig.org</a>: &quot;The main differences between<br>
gvSIG 1.x and 2.x versions are explained at the webinar given in May 7th<br>
2013, and at the presentation given at the 7th International gvSIG<br>
Conference (both in Spanish at the moment).&quot; - not very helpful for the<br>
non-english speaking community... ;(<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
--<br>
View this message in context: <a href="http://osgeo-org.1560.x6.nabble.com/Feedback-gvSIG-2-0-0-2066-Stable-or-Beta-tp5059250p5060187.html" target="_blank">http://osgeo-org.1560.x6.nabble.com/Feedback-gvSIG-2-0-0-2066-Stable-or-Beta-tp5059250p5060187.html</a><br>

Sent from the gvSIG users mailing list archive at Nabble.com.<br>
<br>
<br>
------------------------------<br>
<br>
_______________________________________________<br>
Gvsig_internacional mailing list<br>
<a href="mailto:Gvsig_internacional@listserv.gva.es">Gvsig_internacional@listserv.gva.es</a><br>
<a href="http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_internacional" target="_blank">http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_internacional</a><br>
<br>
<br>
End of Gvsig_internacional Digest, Vol 89, Issue 10<br>
***************************************************<br>
</blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br><div><br></div>
<div>Daniel Vicente Batista</div>
<div> </div>
</div>