Gilles, good morning. I use gvsig since version 1.10, int that time with  windows xp, and I am using now 1.12, with windows 7. I never had such problem, and honestly never heard of... reading your text, I could question, first, one thing: several versions of the same app could not be conflicting? As sugestion, use 1.12, that is useful, and very stable. The list&#39;s users reports problems with 2.0, but not with this tool. And about java, because of different apps that use it, I have installed several versions. Anything, report us.<br>
<br><div class="gmail_quote">2013/8/2  <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:gvsig_internacional-request@listserv.gva.es" target="_blank">gvsig_internacional-request@listserv.gva.es</a>&gt;</span><br><blockquote style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;padding-left:1ex;border-left-color:rgb(204,204,204);border-left-width:1px;border-left-style:solid" class="gmail_quote">
Send Gvsig_internacional mailing list submissions to<br>
        <a href="mailto:gvsig_internacional@listserv.gva.es">gvsig_internacional@listserv.gva.es</a><br>
<br>
To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit<br>
        <a href="http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_internacional" target="_blank">http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_internacional</a><br>
or, via email, send a message with subject or body &#39;help&#39; to<br>
        <a href="mailto:gvsig_internacional-request@listserv.gva.es">gvsig_internacional-request@listserv.gva.es</a><br>
<br>
You can reach the person managing the list at<br>
        <a href="mailto:gvsig_internacional-owner@listserv.gva.es">gvsig_internacional-owner@listserv.gva.es</a><br>
<br>
When replying, please edit your Subject line so it is more specific<br>
than &quot;Re: Contents of Gvsig_internacional digest...&quot;<br>
<br>
<br>
Today&#39;s Topics:<br>
<br>
   1. Translation to Portuguese-BR of the Sextante      algorithms for<br>
      gvSIG is available (gvSIG News Office)<br>
   2. Gvsig Bug - Distance measurement tool: periodical function?<br>
      (Gilles Delaunay)<br>
<br>
<br>
----------------------------------------------------------------------<br>
<br>
Message: 1<br>
Date: Thu, 1 Aug 2013 14:22:18 +0200<br>
From: &quot;gvSIG News Office&quot; &lt;<a href="mailto:press@gvsig.com">press@gvsig.com</a>&gt;<br>
Subject: [Gvsig_english] Translation to Portuguese-BR of the Sextante<br>
        algorithms for gvSIG is available<br>
To: &lt;<a href="mailto:press@gvsig.com">press@gvsig.com</a>&gt;<br>
Message-ID:<br>
        &lt;E43C32BC5843E34FB4C00CDFAAAAF7D802C4E826@australia.prodevelop.local&gt;<br>
Content-Type: text/plain; charset=&quot;iso-8859-1&quot;<br>
<br>
<br>
<br>
The translation to Portuguese-BR of the Sextante algorithms for gvSIG is now available, thanks to Eliazer Kosciuk.<br>
<br>
This translation is available for gvSIG 2.0 as well as for gvSIG 1.11 and 1.12, and it must be installed fromthe Add-ons Manager. The instructions can be consulted from the language updates section of the website [1].<br>

<br>
[1] <a href="http://www.gvsig.org/web/projects/gvsig-desktop/upgrade-language" target="_blank">http://www.gvsig.org/web/projects/gvsig-desktop/upgrade-language</a><br>
<br>
-------------- next part --------------<br>
An HTML attachment was scrubbed...<br>
URL: <a href="http://listserv.gva.es/pipermail/gvsig_internacional/attachments/20130801/dec81e5b/attachment-0001.htm" target="_blank">http://listserv.gva.es/pipermail/gvsig_internacional/attachments/20130801/dec81e5b/attachment-0001.htm</a><br>

<br>
------------------------------<br>
<br>
Message: 2<br>
Date: Thu, 01 Aug 2013 19:02:10 +0200<br>
From: Gilles Delaunay &lt;<a href="mailto:delaunay@belziger-industriepartner.de">delaunay@belziger-industriepartner.de</a>&gt;<br>
Subject: [Gvsig_english] Gvsig Bug - Distance measurement tool:<br>
        periodical      function?<br>
To: <a href="mailto:gvsig_internacional@listserv.gva.es">gvsig_internacional@listserv.gva.es</a><br>
Message-ID: &lt;<a href="mailto:51FA9492.7070500@belziger-industriepartner.de">51FA9492.7070500@belziger-industriepartner.de</a>&gt;<br>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15; format=flowed<br>
<br>
Dear users/developers of Gvsig,<br>
<br>
I could not find a &quot;submit bug&quot; tracker in the Gvsig community, so I<br>
assume this list is the right place to discuss a strange &quot;feature&quot; of<br>
Gvsig which could be a bug.<br>
<br>
My problem: the &quot;measure distance tool&quot; of gvsig behaves strangely, it<br>
is unusable. It goes up and down as I increase the distance I want to<br>
measure with the mouse.<br>
For example: I click an &quot;origin&quot; point on the map, move a bit: the<br>
distance shown at the bottom right of the GUI increases quickly. I move<br>
further: it goes down. I move further: it goes up again, like a<br>
periodical function. The function also seems to be periodical when I<br>
change the angle of the distance measured (move the mouse without<br>
changing the distance to the origin). I could not find any rationality<br>
in the function: just ups and downs.<br>
The function &quot;measure area&quot; from the GUI has the same problem (I guess<br>
the &quot;area&quot; function uses the &quot;distance&quot; function). The functions &quot;Area&quot;<br>
and &quot;Perimeter&quot; of the &quot;Expression calculator&quot; in the Table view have<br>
the same problem. I assume they use the same (bad) functions.<br>
NavTable shows the RIGHT values. The Buffer function of the SEXTANTE<br>
plugin works correctly: I assume those plugins use their own (good)<br>
distance and area functions.<br>
<br>
I use Windows 7 Pro 32bit.<br>
I have several versions of gvsig installed on my system, from 1.10 to<br>
2.0., including CE and OADE. They all have the same problem (with many<br>
many more problems and bugs for 2.0, but this is another story). I have<br>
several versions of Java installed on my system: 1.7.0_25 and 1.6.0_26.<br>
I tested both (disabled one of them in the Java control panel): it did<br>
not solve the problem. I tested several coordinate systems: it did not<br>
solve the problem.<br>
I could not find any trace of a similar bug on the internet: am I the<br>
only one in the world with that problem?<br>
<br>
Your suggestions?<br>
Do not hesitate to answer in spanish: I can read it, but my spanish is<br>
not so good that I can describe a bug &quot;en castellano&quot;.<br>
<br>
Thanks<br>
<br>
Gilles Delaunay<br>
from Berlin<br>
<br>
<br>
------------------------------<br>
<br>
_______________________________________________<br>
Gvsig_internacional mailing list<br>
<a href="mailto:Gvsig_internacional@listserv.gva.es">Gvsig_internacional@listserv.gva.es</a><br>
<a href="http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_internacional" target="_blank">http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_internacional</a><br>
<br>
<br>
End of Gvsig_internacional Digest, Vol 91, Issue 1<br>
**************************************************<br>
</blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br><div><br></div>
<div>Daniel Vicente Batista</div>
<div> </div>