[Gvsig_usuarios] Problema de uso de gvSIG con archivo dbf

[malvarez en fi.upm.es]

Buenas tardes, espero que me puedan ayudar con un problema que me ha  
surgido al marcar regiones de interés.
Cargué una capa ráster en una vista y empleando la herramienta de  
Regiones de Interés, consigo dibujar las áreas normalmente y las  
guardo en un archivo de extensión .shp. Tras cerrar la ventana, deseo  
colocar las áreas sobre el ráster cargando el archivo de extensión  
.shp generado como una capa más en la vista. Entonces surge el  
problema de que no puede hacerlo debido a que se necesita además un  
archivo de extensión .dbf, que por lo que parece, la herramienta de  
regiones de interés no genera.
Les estaría muy agradecida si me pudiesen orientar con ello. ¿Cómo  
podría obtener el archivo .dbf correspondiente al .shp generado para  
colocar las regiones como una capa más en la vista?
Un cordial saludo.