<HTML dir=ltr><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=unicode">
<META content="MSHTML 6.00.6000.16850" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY>
<DIV id=idOWAReplyText8631 dir=ltr>
<DIV dir=ltr><FONT face="Times New Roman" color=#000000 size=3>Hola, el parámetro -of ecw siempre me ha funcionado. Has instalado FWTools o ya disponías de gdal_translate antes?</FONT></DIV>
<DIV dir=ltr> </DIV>
<DIV dir=ltr>No puedo añadir nada más a mi anterior email, lo siento. Necesitas saber las coordenadas de las esquinas de tu imagen. Con los parámetros que has escrito en tu email no es suficiente (a parte del problema con ecw)</DIV>
<DIV dir=ltr> </DIV>
<DIV dir=ltr> </DIV>
<DIV dir=ltr> </DIV>
<DIV dir=ltr>Saludos</DIV>
<DIV dir=ltr> </DIV>
<DIV dir=ltr><FONT face="Times New Roman" color=#000000 size=3></FONT> </DIV></DIV>
<DIV id=idSignature65153 dir=ltr>
<DIV><FONT face="Courier New" size=2><FONT face="Times New Roman" size=3>Juan Lucas Domínguez Rubio<BR></FONT>---</FONT></DIV>
<DIV><FONT face="Courier New" size=2>Prodevelop SL, Valencia (España)</FONT></DIV>
<DIV><FONT face="Courier New" size=2>0° 22' 49.62" W, 39° 28' 25.45" N<BR>Tlf.: 96.351.06.12 -- Fax: 96.351.09.68<BR></FONT><A href="http://www.prodevelop.es/"><FONT face="Courier New" size=2>http://www.prodevelop.es</FONT></A><BR><FONT face="Courier New" size=2>---</FONT></DIV></DIV>
<DIV dir=ltr><BR>
<HR tabIndex=-1>
<FONT face=Tahoma size=2><B>De:</B> gvsig_usuarios-bounces@listserv.gva.es en nombre de JuanJoseNavarro<BR><B>Enviado el:</B> lun 13/07/2009 14:29<BR><B>Para:</B> Lista de Usuarios de gvSIG<BR><B>Asunto:</B> Re: [Gvsig_usuarios] a cerca de gdal_trastate<BR></FONT><BR></DIV>
<DIV>Hola nuevamente Juan Lucas,
<DIV>mira, empleo la siguiente orden de comando.</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV>gdal_translate -co TARGET=75 -co PROJ=NUTM30 -co DATUM=WGS84 -of ecw -a_srs EPSG:32630 4K.JPG 4K.ECW</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV>la explico</DIV>
<DIV>en la url:</DIV>
<DIV><A href="http://www.gdal.org/frmt_ecw.html">http://www.gdal.org/frmt_ecw.html</A></DIV>
<DIV>explica la relación de gdal con ecw.y los parámetros -co TARGET=75 -co PROJ=NUTM30 -co DATUM=WGS84</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV>tengo unstalada como se indica la sdk de ermapper.</DIV>
<DIV>pero al ejecutar me da el siguiente problema:</DIV>
<DIV>
<DIV>D:\SIG\gdal\bin>gdal_translate -co TARGET=75 -co PROJ=NUTM30 -co DATUM=WGS84 -of ecw -a_srs EPSG:32630 4K.JPG 4K.ECW</DIV>
<DIV>Input file size is 4096, 4096</DIV>
<DIV>Output driver `ecw' not recognised.</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV>Por lo que me dices en tu anterior correo de JPG georeferenciadno no es asi, aunque si que dispongo de los datos que precisa el programa que estoy empleando ahora para editar la cabecera del ecw (Ecw image header editor)</DIV>
<DIV>Gracias nuevamente por tu interés.</DIV>
<DIV>saludos </DIV>
<DIV>Juan Jose Navarro.</DIV>
<DIV><BR></DIV></DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV><BR><BR>
<DIV class=gmail_quote>El 13 de julio de 2009 13:27, Juan Lucas Dominguez Rubio <SPAN dir=ltr><<A href="mailto:jldominguez@prodevelop.es">jldominguez@prodevelop.es</A>></SPAN> escribió:<BR>
<BLOCKQUOTE class=gmail_quote style="PADDING-LEFT: 1ex; MARGIN: 0px 0px 0px 0.8ex; BORDER-LEFT: #ccc 1px solid">
<DIV>
<DIV dir=ltr>
<DIV dir=ltr><FONT face="Times New Roman" color=#000000 size=3>Hola, Juan José.</FONT></DIV><FONT face="Times New Roman" color=#000000 size=3>
<DIV dir=ltr><BR>Yo suponía que hablabas de un JPG georreferenciado (es decir acompañado de un archivo WLD o JPW con seis parámetros).</DIV>
<DIV dir=ltr><BR>El código EPSG:23030 te lo puse de ejemplo. El datum ECW84 no existe que yo sepa, te refieres a WGS84, no?</DIV>
<DIV dir=ltr> </DIV>
<DIV dir=ltr>Los códigos son así:</DIV>
<DIV dir=ltr><BR>Datum WGS84 y UTM 30N es EPSG:32630<BR>Datum ETRS89 y UTM 30N es EPSG:25830<BR>(estos dos son en la práctica idénticos, intercambiables)</DIV>
<DIV dir=ltr><BR>Datum ED50 y UTM 30N es EPSG:23030 (cartografía tradicional de España)</DIV>
<DIV dir=ltr><BR>Datum WGS84 sin proyección (coordenadas geográficas) es EPSG:4326</DIV>
<DIV dir=ltr><BR>El archivo WLD tiene 6 parámetros:</DIV>
<DIV dir=ltr> </DIV>
<DIV dir=ltr><BR>a<BR>0<BR>0<BR>-a<BR>x<BR>y<BR></DIV>
<DIV dir=ltr> </DIV>
<DIV dir=ltr><BR>a es la anchura de un píxel en metros del mundo real<BR>x es la coordenada X en el mundo real de la esquina superior izquierda de la imagen<BR>y es la coordenada Y en el mundo real de la esquina superior izquierda de la imagen</DIV>
<DIV dir=ltr><BR>Me imagino que tienes un JPG sin nada más, no? Cómo has obtenido ese JPG? En el momento de obtenerlo debe haber una manera de calcular las coordenadas de sus esquinas y la "anchura" en metros de cada pixel.</DIV>
<DIV dir=ltr><BR>Cuando obtengas el WLD, debes ponerlo en la misma carpeta donde está el JPG (con su mismo nombre y extensión WLD) y ejecutas:</DIV>
<DIV dir=ltr><BR>gdal_translate -of ecw -a_srs EPSG:32630 imagenjpg imagen.ecw</DIV>
<DIV dir=ltr><BR>Saludos,</DIV></FONT></DIV>
<DIV dir=ltr><FONT face="Times New Roman" color=#000000 size=3></FONT> </DIV></DIV>
<DIV dir=ltr>
<DIV><FONT face="Courier New" size=2><FONT face="Times New Roman" size=3>Juan Lucas Domínguez Rubio<BR></FONT>---</FONT></DIV>
<DIV><FONT face="Courier New" size=2>Prodevelop SL, Valencia (España)</FONT></DIV>
<DIV><FONT face="Courier New" size=2>0° 22' 49.62" W, 39° 28' 25.45" N<BR>Tlf.: 96.351.06.12 -- Fax: 96.351.09.68<BR></FONT><A href="http://www.prodevelop.es/" target=_blank><FONT face="Courier New" size=2>http://www.prodevelop.es</FONT></A><BR><FONT face="Courier New" size=2>---</FONT></DIV></DIV>
<DIV dir=ltr> </DIV>
<DIV dir=ltr> </DIV>
<BLOCKQUOTE dir=ltr style="MARGIN-RIGHT: 0px">
<BLOCKQUOTE dir=ltr style="MARGIN-RIGHT: 0px">
<DIV dir=ltr> </DIV>
<DIV dir=ltr> </DIV>
<DIV dir=ltr><BR>
<HR>
<FONT face=Tahoma size=2><B>De:</B> <A href="mailto:gvsig_usuarios-bounces@listserv.gva.es" target=_blank>gvsig_usuarios-bounces@listserv.gva.es</A> en nombre de Juan Jose Navarro (ALKIME)<BR><B>Enviado el:</B> lun 13/07/2009 13:06<BR><B>Para:</B> <A href="mailto:gvsig_usuarios@listserv.gva.es" target=_blank>gvsig_usuarios@listserv.gva.es</A><BR><B>Asunto:</B> [Gvsig_usuarios] a cerca de gdal_trastate<BR></FONT><BR></DIV>
<DIV>
<DIV></DIV>
<DIV class=h5>
<DIV>Hola,
<DIV>hace unos dias hice una pregunta a cerca de que programas de linea de comandos me podrían convertir de jpg a ecw y Juan Lucas Dominguez me dio la solución de </DIV>
<DIV>gdal_traslate.</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV>El problema que me ecuentro es que debo de convertir a edw con los datos de datum, Proyección, coordenas X eY, Ancho+alto celda.</DIV>
<DIV>datum=ECW84</DIV>
<DIV>Proyection=UTM 30</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV>la verdad es que no doy con la formula para que me lo convierta.</DIV>
<DIV>He probado con <SPAN style="FONT-SIZE: 16px; BORDER-COLLAPSE: collapse">-a_srs epsg:23030 </SPAN></DIV>
<DIV><FONT face="'Times New Roman'" size=4><SPAN style="FONT-SIZE: 16px; BORDER-COLLAPSE: collapse">pero no se como indicarle el resto de informacion</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face="'Times New Roman'" size=4><SPAN style="FONT-SIZE: 16px; BORDER-COLLAPSE: collapse"><BR></SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face="'Times New Roman'" size=4><SPAN style="FONT-SIZE: 16px; BORDER-COLLAPSE: collapse">Gracias </SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face="'Times New Roman'" size=4><SPAN style="FONT-SIZE: 16px; BORDER-COLLAPSE: collapse">Juan Jose Navarro.</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face="'Times New Roman'" size=4><SPAN style="FONT-SIZE: 16px; BORDER-COLLAPSE: collapse"><BR></SPAN></FONT></DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV><BR>-- <BR>Saludos cordiales<BR>Juan José Navarro<BR><A href="http://alkime.es/" target=_blank>alkime.es</A><BR><A href="http://mimovilidad.es/" target=_blank>mimovilidad.es</A><BR></DIV></DIV></DIV></DIV></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE><BR>_______________________________________________<BR>gvSIG_usuarios mailing list<BR><A href="mailto:gvSIG_usuarios@listserv.gva.es">gvSIG_usuarios@listserv.gva.es</A><BR><BR>Para ver histórico de mensajes, editar sus preferencias de usuario o darse de baja en esta lista, acuda a la siguiente dirección:<BR><BR><A href="http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios" target=_blank>http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios</A><BR><BR></BLOCKQUOTE></DIV><BR><BR clear=all><BR>-- <BR>Saludos cordiales<BR>Juan José Navarro<BR><A href="http://alkime.es/">alkime.es</A><BR><A href="http://mimovilidad.es/">mimovilidad.es</A><BR></DIV></DIV></BODY></HTML>