<HTML dir=ltr><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=unicode">
<META content="MSHTML 6.00.6000.16850" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY>
<DIV id=idOWAReplyText9590 dir=ltr>
<DIV dir=ltr><FONT face="Times New Roman" color=#000000 size=3>Hola, Juan José.</FONT></DIV><FONT face="Times New Roman" color=#000000 size=3>
<DIV dir=ltr><BR>Yo suponía que hablabas de un JPG georreferenciado (es decir acompañado de un archivo WLD o JPW con seis parámetros).</DIV>
<DIV dir=ltr><BR>El código EPSG:23030 te lo puse de ejemplo. El datum ECW84 no existe que yo sepa, te refieres a WGS84, no?</DIV>
<DIV dir=ltr>&nbsp;</DIV>
<DIV dir=ltr>Los códigos son así:</DIV>
<DIV dir=ltr><BR>Datum WGS84 y UTM 30N es EPSG:32630<BR>Datum ETRS89 y UTM 30N es EPSG:25830<BR>(estos dos son en la práctica idénticos, intercambiables)</DIV>
<DIV dir=ltr><BR>Datum ED50&nbsp; y UTM 30N es EPSG:23030 (cartografía tradicional de España)</DIV>
<DIV dir=ltr><BR>Datum WGS84 sin proyección (coordenadas geográficas) es EPSG:4326</DIV>
<DIV dir=ltr><BR>El archivo WLD tiene 6 parámetros:</DIV>
<DIV dir=ltr>&nbsp;</DIV>
<DIV dir=ltr><BR>a<BR>0<BR>0<BR>-a<BR>x<BR>y<BR></DIV>
<DIV dir=ltr>&nbsp;</DIV>
<DIV dir=ltr><BR>a es la anchura de un píxel en metros del mundo real<BR>x es la coordenada X en el mundo real de la esquina superior izquierda de la imagen<BR>y es la coordenada Y en el mundo real de la esquina superior izquierda de la imagen</DIV>
<DIV dir=ltr><BR>Me imagino que tienes un JPG sin nada más, no? Cómo has obtenido ese JPG? En el momento de obtenerlo debe haber una manera de calcular las coordenadas de sus esquinas y la "anchura" en metros de cada pixel.</DIV>
<DIV dir=ltr><BR>Cuando obtengas el WLD, debes ponerlo en la misma carpeta donde está el JPG (con su mismo nombre y extensión WLD) y ejecutas:</DIV>
<DIV dir=ltr><BR>gdal_translate -of ecw -a_srs EPSG:32630 imagenjpg imagen.ecw</DIV>
<DIV dir=ltr><BR>Saludos,</FONT></DIV>
<DIV dir=ltr><FONT face="Times New Roman" color=#000000 size=3></FONT>&nbsp;</DIV></DIV>
<DIV id=idSignature89939 dir=ltr>
<DIV><FONT face="Courier New" size=2><FONT face="Times New Roman" size=3>Juan Lucas Domínguez Rubio<BR></FONT>---</FONT></DIV>
<DIV><FONT face="Courier New" size=2>Prodevelop SL, Valencia (España)</FONT></DIV>
<DIV><FONT face="Courier New" size=2>0° 22' 49.62" W, 39° 28' 25.45" N<BR>Tlf.: 96.351.06.12 -- Fax: 96.351.09.68<BR></FONT><A href="http://www.prodevelop.es/"><FONT face="Courier New" size=2>http://www.prodevelop.es</FONT></A><BR><FONT face="Courier New" size=2>---</FONT></DIV></DIV>
<DIV dir=ltr>&nbsp;</DIV>
<DIV dir=ltr>&nbsp;</DIV>
<BLOCKQUOTE dir=ltr style="MARGIN-RIGHT: 0px">
<BLOCKQUOTE dir=ltr style="MARGIN-RIGHT: 0px">
<DIV dir=ltr>&nbsp;</DIV>
<DIV dir=ltr>&nbsp;</DIV>
<DIV dir=ltr><BR>
<HR tabIndex=-1>
<FONT face=Tahoma size=2><B>De:</B> gvsig_usuarios-bounces@listserv.gva.es en nombre de Juan Jose Navarro (ALKIME)<BR><B>Enviado el:</B> lun 13/07/2009 13:06<BR><B>Para:</B> gvsig_usuarios@listserv.gva.es<BR><B>Asunto:</B> [Gvsig_usuarios] a cerca de gdal_trastate<BR></FONT><BR></DIV>
<DIV>Hola, 
<DIV>hace unos dias hice una pregunta a cerca de que programas de linea de comandos me podrían convertir de jpg a ecw y Juan Lucas Dominguez me dio la solución de&nbsp;</DIV>
<DIV>gdal_traslate.</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV>El problema que me ecuentro es que debo de convertir a edw con los datos de datum, Proyección, coordenas X eY, Ancho+alto celda.</DIV>
<DIV>datum=ECW84</DIV>
<DIV>Proyection=UTM 30</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV>la verdad es que no doy con la formula para que me lo convierta.</DIV>
<DIV>He probado con&nbsp;<SPAN class=Apple-style-span style="FONT-SIZE: 16px; BORDER-COLLAPSE: collapse">-a_srs epsg:23030&nbsp;</SPAN></DIV>
<DIV><FONT class=Apple-style-span face="'Times New Roman'" size=4><SPAN class=Apple-style-span style="FONT-SIZE: 16px; BORDER-COLLAPSE: collapse">pero no se como indicarle el resto de informacion</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT class=Apple-style-span face="'Times New Roman'" size=4><SPAN class=Apple-style-span style="FONT-SIZE: 16px; BORDER-COLLAPSE: collapse"><BR></SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT class=Apple-style-span face="'Times New Roman'" size=4><SPAN class=Apple-style-span style="FONT-SIZE: 16px; BORDER-COLLAPSE: collapse">Gracias&nbsp;</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT class=Apple-style-span face="'Times New Roman'" size=4><SPAN class=Apple-style-span style="FONT-SIZE: 16px; BORDER-COLLAPSE: collapse">Juan Jose Navarro.</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT class=Apple-style-span face="'Times New Roman'" size=4><SPAN class=Apple-style-span style="FONT-SIZE: 16px; BORDER-COLLAPSE: collapse"><BR></SPAN></FONT></DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV><BR>-- <BR>Saludos cordiales<BR>Juan José Navarro<BR><A href="http://alkime.es/">alkime.es</A><BR><A href="http://mimovilidad.es/">mimovilidad.es</A><BR></DIV></DIV></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>