<HTML dir=ltr><HEAD>
<META content="text/html; charset=unicode" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.18372"></HEAD>
<BODY style="PADDING-LEFT: 10px; PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-TOP: 15px" id=MailContainerBody leftMargin=0 topMargin=0 bgColor=#ffffff text=#000000 name="Compose message area">
<DIV dir=ltr id=idOWAReplyText61954>
<DIV dir=ltr><FONT color=#000000 size=3 face="Times New Roman">Hola, Pablo.</FONT></DIV>
<DIV dir=ltr>Si simplemente has añadido esas capas sin pedir que se reproyecten, gvSIG se limita a dibujarlas tal como son. Si ambas dicen estar en el mismo sistema de coordenadas y no coinciden, entonces una de ellas (o las dos) tiene un error considerable. Si puedes, haz averiguaciones sobre cómo fueron creadas y buscar allí la causa de esa divergencia.</DIV>
<DIV dir=ltr> </DIV>
<DIV dir=ltr>Una cosa que puedes hacer por lo pronto es cargarlas junto al servicio PNOA:</DIV>
<DIV dir=ltr> </DIV>
<DIV dir=ltr><A href="http://www.idee.es/wms/PNOA/PNOA">http://www.idee.es/wms/PNOA/PNOA</A></DIV>
<DIV dir=ltr> </DIV>
<DIV dir=ltr>Elige el sistema de coordenadas adecuado y verás cuál de las dos capas es la correcta, puesto que los mapas servidos por la IDEE son muy fiables.</DIV>
<DIV dir=ltr> </DIV>
<DIV dir=ltr>Saludos,</DIV>
<DIV dir=ltr><FONT color=#000000 size=3 face="Times New Roman"></FONT> </DIV></DIV>
<DIV dir=ltr id=idSignature95501>
<DIV><FONT size=2 face="Courier New"><FONT size=3 face="Times New Roman">Juan Lucas Domínguez Rubio<BR></FONT>---</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face="Courier New"><FONT size=2 face="Courier New"><FONT size=2 face="Courier New">Prodevelop SL, Valencia (España)</FONT></DIV>
<DIV>
<DIV><FONT size=2 face="Courier New">Tlf.: 96.351.06.12 -- Fax: 96.351.09.68<BR></FONT><A href="http://www.prodevelop.es/"><FONT size=2 face="Courier New">http://www.prodevelop.es</FONT></A><BR><FONT size=2 face="Courier New">---</FONT></DIV></FONT></DIV></FONT></DIV>
<DIV dir=ltr><BR>
<HR tabIndex=-1>
<FONT size=2 face=Tahoma><B>De:</B> gvsig_usuarios-bounces@listserv.gva.es en nombre de Pablo Pérez<BR><B>Enviado el:</B> jue 01/10/2009 19:17<BR><B>Para:</B> Lista de Usuarios de gvSIG<BR><B>Asunto:</B> Re: [Gvsig_usuarios] Problemas con sistema de referencia<BR></FONT><BR></DIV>
<DIV>
<DIV><FONT face=Calibri>Gracias Marta.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Calibri></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Calibri>Hice lo que me dijiste que era un paso necesario pero siguen presentando un desfase de unos 30 metros entre la ortofoto y el topografico ¿A que puede ser debido? </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Calibri></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Calibri>Gracias de nuevo</FONT></DIV>
<DIV style="FONT: 10pt Tahoma">
<DIV><BR></DIV>
<DIV style="BACKGROUND: #f5f5f5">
<DIV><B>From:</B> <A title=marta.zornoza@iver.es href="mailto:marta.zornoza@iver.es">Marta Zornoza</A> </DIV>
<DIV><B>Sent:</B> Thursday, October 01, 2009 5:27 PM</DIV>
<DIV><B>To:</B> <A title=gvsig_usuarios@listserv.gva.es href="mailto:gvsig_usuarios@listserv.gva.es">Lista de Usuarios de gvSIG</A> </DIV>
<DIV><B>Subject:</B> Re: [Gvsig_usuarios] Problemas con sistema de referencia</DIV></DIV></DIV>
<DIV><BR></DIV>Buenas tardes Pablo,<BR>Si tu cartografia esta en el sistema ETRS89 yo te sugeriria que tu vista tambien la pusieras en ese sistema, ya que el codigo EPSG 23030 corresponde a ED 50 UTM Huso 30.<BR>Para ello crea una vista nueva y seleccionandola en el gestor de proyectos pulsa sobre la opcion de propiedades, una vez dentro de ese menu pulsa sobre el boton que esta a la derecha donde pone Proyeccion actual: EPSG 23030 y te aparece el menu de seleccion de sistemas de referencia. En tipo debes escoger EPSG y donde pone Buscar escribes el codigo que es 25830 (si es Huso 30) o 25829 (si es Huso 29) y aceptas ese menu y las propiedades y al abrir la vista comprobaras que ahora su CRS es el que tu has codificado. Ya solo tienes que añadir tus capas.<BR>Saludos,<BR><BR><PRE><BIG><FONT face="Times New Roman, Times, serif">Marta Zornoza
Responsable Formacion
IVER T.I., S.A.</FONT></BIG>
<A class=moz-txt-link-abbreviated href="http://www.iver.es/">www.iver.es</A>
<A class=moz-txt-link-abbreviated href="http://www.gvsig.com/">www.gvsig.com</A>
</PRE><BR><BR>Pablo Pérez escribió:
<BLOCKQUOTE cite='type="cite"'>
<DIV><FONT face=Calibri>Soy Pablo Pérez (Asturias - Spain):</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face=Calibri>Estoy tratando de meter el topografico del principado de asturias 1:5000 y las ortofotos 1:5000, ambas usan el sistema de referencia ETRS89, y originalmente vienen en formato DGN v8 y ECW. </FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face=Calibri>El DGN v.8 se que no es compatible con GVSIG pero con otro programa he convertido los DGN a DWG y estos si los visualiza (los ecw no dan problema).</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face=Calibri>El problema surge cuando cargo ambos en una vista ya que me sale ligeramente desplazada la ortofoto respecto al topografico. La vista esta en EPSG 23030 y en principio no toque más nada. </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Calibri>¿Es ese el sistema de referencia que debo emplear para visualizar topográfico y ortofoto en Asturias (concretamente el concejo de Siero)? ¿Que puedo hacer o probar?</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face=Calibri>Nota: Disculpen que no sea preciso pero aunque llevo casi un año peleándome con este programa y he realizado un curso que ofrecen carezco de formación especializada en la materia y cuando tengo que usar mi propia cartografia y no la que viene con el curso me quedo bloqueado.</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face=Calibri>GRACIAS ADELANTADAS A TODOS.</FONT></DIV><PRE><HR SIZE=4 width="90%">
_______________________________________________
gvSIG_usuarios mailing list
<A class=moz-txt-link-abbreviated href="mailto:gvSIG_usuarios@listserv.gva.es">gvSIG_usuarios@listserv.gva.es</A>
Para ver histórico de mensajes, editar sus preferencias de usuario o darse de baja en esta lista, acuda a la siguiente dirección:
<A class=moz-txt-link-freetext href="http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios">http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios</A>
</PRE></BLOCKQUOTE><BR><BR>
<DIV class=moz-signature><BR><BR></DIV><BR>Este mensaje y sus archivos son confidenciales. No está permitida su reproducción o distribución sin la autorización expresa de "IVER Tecnologías de la Información". Si usted no es el destinatario previsto, queda desautorizado cualquier uso, acceso o copia de este mensaje. Si ha recibido este mensaje por error, por favor bórrelo e infórmenos por esta misma vía.<BR>
<P>
<HR>
<P></P>_______________________________________________<BR>gvSIG_usuarios mailing list<BR>gvSIG_usuarios@listserv.gva.es<BR><BR>Para ver histórico de mensajes, editar sus preferencias de usuario o darse de baja en esta lista, acuda a la siguiente dirección:<BR><BR>http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios<BR></DIV></BODY></HTML>