<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.EstiloCorreo17
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=ES link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>Hola Pablo,<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>Creo que hay una confusión. gvSIG Mini no tiene nada que ver con
gvSIG Mobile. No comparten más que un par de clases Java de código. gvSIG
Mobile está dirigido a un uso profesional (o no tanto) sobre dispositivos
móviles como PDAs, notebooks, etc, con capacidad de trabajar con capas locales vectoriales
(SHP, GML, KML), ráster (ECW, JPG, …), digitalización en campo, visualización/modificación
de atrubutos, gestión de proyecciones, proyectos, configuración de capas,
simbologías, etc.<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>gvSIG Mini está dirigido a un uso más masivo (caulquiera con un
teléfono móvil), es sólo un visor y funciona únicamente en teléfonos móviles
compatibles Java o Android. Si tuvieras un teléfono con Windows Mobile y
máquina virtual Java podrías instalar ambos (sería la intersección entre ambos
productos).<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>Para un dispositivo tipo Trimble Juno, lo más apropiado sería
gvSIG Mobile, aunque desconozco si éste dispositivo lleva una máquina virtual
Java CLDC, en cuyo caso sí te serviría gvSIG Mini.<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>En resumen, para un uso profesional, donde necesites usar capas
propias vectoriales o raster, consultar atributos, editar cartografía o
atributos alfanuméricos en campo -> gvSIG Mobile.<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>No sé si te he aclarado tus dudas.<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>Saludos<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>Miguel<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<div style='border:none;border-left:solid blue 1.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 4.0pt'>
<div>
<div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'>
<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>De:</span></b><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>
gvsig_usuarios-bounces@listserv.gva.es
[mailto:gvsig_usuarios-bounces@listserv.gva.es] <b>En nombre de </b>Pablo
Calviño<br>
<b>Enviado el:</b> miércoles, 28 de octubre de 2009 17:38<br>
<b>Para:</b> Lista de Usuarios de gvSIG<br>
<b>Asunto:</b> SUSPECT: Re: [Gvsig_usuarios] SUSPECT: RE: Re: gvSIG Mini<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
<p class=MsoNormal>Hola gente, muy interesante el string, una pregunta, <o:p></o:p></p>
<div>
<p class=MsoNormal>esta version gvsig mobile corre en cualquier dispositivo con
windows mobile y gps? <o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal>tenemos un TRIMBLE JUNO con esas caractersticas y queremos
saber si lo podemos poner alli.<o:p></o:p></p>
<div>
<p class=MsoNormal>saludos<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><br clear=all>
Pablo Calviño<br>
<a href="http://www.sitsantacruz.com.ar">www.sitsantacruz.com.ar</a><o:p></o:p></p>
<div>
<p class=MsoNormal>El 28 de octubre de 2009 13:33, Miguel Montesinos <<a
href="mailto:mmontesinos@prodevelop.es">mmontesinos@prodevelop.es</a>>
escribió:<o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal>Hola César,<br>
<br>
Pues igual por eso te vale la pena ;-) Me explico.<br>
<br>
Con Phone Cache [1] (que es una extensión sobre gvSIG que hemos hecho) puedes
descargarte una caché de tiles de una zona (marcando un bounding box y un nivel
máximo de zoom). Este caché te lo llevas al teléfono, p.e. lo copias a la
tarjeta, y puedes navegar off-line por toda esa zona sin consumir ni 1 KB de
ancho de banda. ¡Ojo, con la versión de Android no vale porque los cachés no
los tenemos unificados aún!<br>
<br>
[1] <a
href="https://confluence.prodevelop.es/display/GVMN/Phone+Cache+Documentation"
target="_blank">https://confluence.prodevelop.es/display/GVMN/Phone+Cache+Documentation</a><br>
<br>
Saludos, los valencianos te echamos de menos!<br>
<br>
<br>
---------------------------------------------<br>
Miguel Montesinos<br>
Director Técnico<br>
PRODEVELOP, S.L.<br>
mmontesinos [en] prodevelop [punto] es<br>
<a href="http://www.prodevelop.es" target="_blank">www.prodevelop.es</a><br>
<br>
<br>
Migue<br>
<br>
> -----Mensaje original-----<br>
> De: <a href="mailto:gvsig_usuarios-bounces@listserv.gva.es">gvsig_usuarios-bounces@listserv.gva.es</a>
[mailto:<a href="mailto:gvsig_usuarios-">gvsig_usuarios-</a><br>
> <a href="mailto:bounces@listserv.gva.es">bounces@listserv.gva.es</a>] En
nombre de César Martínez Izquierdo<br>
> Enviado el: miércoles, 28 de octubre de 2009 15:59<br>
> Para: Lista de Usuarios de gvSIG<br>
> Asunto: SUSPECT: Re: [Gvsig_usuarios] gvSIG Mini<br>
><br>
> Enhorabuena, la verdad es que tiene muy buena pinta, lástima que<br>
> todavía no tenga tarifa plana en el móvil...<br>
><br>
> ¡Un saludo!<br>
><br>
> César<br>
><br>
><br>
><br>
> El día 28 de octubre de 2009 15:42, Juan Guillermo Jordán Aldasoro<br>
> <<a href="mailto:jjordan@robotica.uv.es">jjordan@robotica.uv.es</a>>
escribió:<br>
> > Enhorabuena, como betatester -me lo pasasteis en un congreso- puedo
decir<br>
> > que es un gran producto que me ha sido bastante útil ya en su versión
beta,<br>
> > y que ya había gente que me preguntaba de dónde se podía descargar
;-)<br>
> ><br>
> > Os felicito también por la documentación, muy currada.<br>
> ><br>
> > Miguel Montesinos escribió:<br>
> ><br>
> > Hola a tod@s,<br>
> ><br>
> > anunciamos el nacimiento de gvSIG Mini, un nuevo proyecto open source<br>
> > (GNU/GPL) dirigido a teléfonos móviles Java y Android. gvSIG Mini es
un<br>
> > visor libre de mapas de libre acceso, con cliente WMS, WMS-C,
búsqueda de<br>
> > direcciones, POIs, rutas, entre otras funcionalidades.<br>
> ><br>
> > gvSIG Mini no es un proyecto oficial de gvSIG, pero se une a la
familia a<br>
> > través del catálogo de extensiones no oficiales de gvSIG [1].<br>
> ><br>
> > gvSIG Mini ha sido desarrollado por Prodevelop.<br>
> ><br>
> > Estamos encantados de poder contar con comentarios, sugerencias,<br>
> > contribuciones,... Estamos abiertos a colaborar con todo aquél que
esté<br>
> > interesado en este proyecto u otros similares.<br>
> ><br>
> > Más información en <a href="http://www.gvsigmini.org" target="_blank">http://www.gvsigmini.org</a><br>
> ><br>
> > Disculpas anticipadas por el "cross-posting"<br>
> ><br>
> > [1] <a href="https://gvsig.org/plugins/downloads" target="_blank">https://gvsig.org/plugins/downloads</a><br>
> ><br>
> > Saludos<br>
> ><br>
> > Miguel Montesinos<br>
> > Director Técnico<br>
> > PRODEVELOP, S.L.<br>
> > <a href="http://www.prodevelop.es" target="_blank">http://www.prodevelop.es</a>
<<a href="http://www.prodevelop.es/" target="_blank">http://www.prodevelop.es/</a>><br>
> ><br>
> ><br>
> > ________________________________<br>
> > _______________________________________________<br>
> > gvSIG_usuarios mailing list<br>
> > <a href="mailto:gvSIG_usuarios@listserv.gva.es">gvSIG_usuarios@listserv.gva.es</a><br>
> ><br>
> > Para ver histórico de mensajes, editar sus preferencias de usuario o
darse<br>
> > de baja en esta lista, acuda a la siguiente dirección:<br>
> ><br>
> > <a
href="http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios"
target="_blank">http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios</a><br>
> ><br>
> ><br>
> > _______________________________________________<br>
> > gvSIG_usuarios mailing list<br>
> > <a href="mailto:gvSIG_usuarios@listserv.gva.es">gvSIG_usuarios@listserv.gva.es</a><br>
> ><br>
> > Para ver histórico de mensajes, editar sus preferencias de usuario o
darse<br>
> > de baja en esta lista, acuda a la siguiente dirección:<br>
> ><br>
> > <a
href="http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios"
target="_blank">http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios</a><br>
> ><br>
> ><br>
><br>
><br>
><br>
> --<br>
> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -<br>
> César Martínez Izquierdo<br>
> GIS developer<br>
> - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- -<br>
> ETC-LUSI: <a href="http://etc-lusi.eionet.europa.eu/"
target="_blank">http://etc-lusi.eionet.europa.eu/</a><br>
> Universitat Autònoma de Barcelona (SPAIN)<br>
> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -<br>
> _______________________________________________<br>
> gvSIG_usuarios mailing list<br>
> <a href="mailto:gvSIG_usuarios@listserv.gva.es">gvSIG_usuarios@listserv.gva.es</a><br>
><br>
> Para ver histórico de mensajes, editar sus preferencias de usuario o darse
de baja<br>
> en esta lista, acuda a la siguiente dirección:<br>
><br>
> <a href="http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios"
target="_blank">http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios</a><br>
_______________________________________________<br>
gvSIG_usuarios mailing list<br>
<a href="mailto:gvSIG_usuarios@listserv.gva.es">gvSIG_usuarios@listserv.gva.es</a><br>
<br>
Para ver histórico de mensajes, editar sus preferencias de usuario o darse de
baja en esta lista, acuda a la siguiente dirección:<br>
<br>
<a href="http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios"
target="_blank">http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios</a><o:p></o:p></p>
</div>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>