<HTML dir=ltr><HEAD>
<META content="text/html; charset=unicode" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.18372"></HEAD>
<BODY>
<DIV dir=ltr id=idOWAReplyText62171>
<DIV dir=ltr><FONT color=#000000 size=3 face="Times New Roman">Hola, falta que nos digas qué datum usa tu vector y falta saber si es zona 18 norte o zona 18 sur.</FONT></DIV>
<DIV dir=ltr>&nbsp;</DIV>
<DIV dir=ltr><FONT color=#000000 size=3 face="Times New Roman">El datum supongo que será WGS84. Si estás en Colombia o el Caribe, será zona 18 norte (entones el codigo de tu vector es EPSG:32618). Si estás en Perú o Chile será zona 18 sur (entones el codigo de tu vector es EPSG:32718).</FONT></DIV>
<DIV dir=ltr>&nbsp;</DIV>
<DIV dir=ltr><FONT color=#000000 size=3 face="Times New Roman">Entonces debes hacer esto:</FONT></DIV>
<DIV dir=ltr>&nbsp;</DIV>
<DIV dir=ltr><FONT color=#000000 size=3 face="Times New Roman">- crea una vista en gvSIG y en sus propiedades, indica EPSG:4326 (esto es geográficas de WGS84)</FONT></DIV>
<DIV dir=ltr>&nbsp;</DIV>
<DIV dir=ltr><FONT color=#000000 size=3 face="Times New Roman">- añade tus shapes, y antes de pulsar 'aceptar' indica con el botón de la parte inferior el código de tu vector (EPSG:32618 ó EPSG:32718, según si estás en norte o sur)</FONT></DIV>
<DIV dir=ltr>&nbsp;</DIV>
<DIV dir=ltr><FONT color=#000000 size=3 face="Times New Roman">- después puedes exportar esa capa a un nuevo shape que estará en geográficas.</FONT></DIV>
<DIV dir=ltr>&nbsp;</DIV>
<DIV dir=ltr><FONT color=#000000 size=3 face="Times New Roman">En este mensaje he supuesto que tu datum es WGS84. Tienes un archivo "nombre.prj" junto a "nombre.shp"? que contiene ese archivo prj?</FONT></DIV>
<DIV dir=ltr><FONT color=#000000 size=3 face="Times New Roman"></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV dir=ltr><FONT color=#000000 size=3 face="Times New Roman">&nbsp;</DIV></DIV>
<DIV dir=ltr>
<DIV dir=ltr>Saludos,</FONT></DIV>
<DIV dir=ltr><FONT color=#000000 size=3 face="Times New Roman"></FONT>&nbsp;</DIV></DIV>
<DIV dir=ltr id=idSignature34943>
<DIV><FONT size=2 face="Courier New"><FONT size=3 face="Times New Roman">Juan Lucas Domínguez Rubio<BR></FONT>---</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face="Courier New"><FONT size=2 face="Courier New"><FONT size=2 face="Courier New">Prodevelop SL, Valencia (España)</FONT></DIV>
<DIV>
<DIV><FONT size=2 face="Courier New">Tlf.: 96.351.06.12 -- Fax: 96.351.09.68<BR></FONT><A href="http://www.prodevelop.es/"><FONT size=2 face="Courier New">http://www.prodevelop.es</FONT></A><BR><FONT size=2 face="Courier New">---</FONT></DIV></FONT></DIV></FONT></DIV>
<DIV dir=ltr><BR>
<HR tabIndex=-1>
<FONT size=2 face=Tahoma><B>De:</B> gvsig_usuarios-bounces@listserv.gva.es en nombre de Eduardo Arévalo<BR><B>Enviado el:</B> vie 18/12/2009 22:25<BR><B>Para:</B> Lista de Usuarios de gvSIG; Lista de Usuarios de gvSIG<BR><B>Asunto:</B> [Gvsig_usuarios] reproyectar de UTM 18 a geograficas<BR></FONT><BR></DIV>
<DIV>Holas por fa tengo un vector en UTM zona 18 quiero pasarla a Geograficas con hago eso en gvsig??<BR>gracias<BR></DIV></BODY></HTML>