<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:st1="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"
xmlns:ns0="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml">

<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><o:SmartTagType
 namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" name="PersonName"/>
<!--[if !mso]>
<style>
st1\:*{behavior:url(#default#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--a:link
        {mso-style-priority:99;}
span.MSOHYPERLINK
        {mso-style-priority:99;}
a:visited
        {mso-style-priority:99;}
span.MSOHYPERLINKFOLLOWED
        {mso-style-priority:99;}
p
        {mso-style-priority:99;}

 /* Font Definitions */
 @font-face
        {font-family:Tahoma;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
        {font-family:Calibri;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";
        color:windowtext;}
a:link, span.MsoHyperlink
        {color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {color:purple;
        text-decoration:underline;}
p
        {mso-margin-top-alt:auto;
        margin-right:0cm;
        mso-margin-bottom-alt:auto;
        margin-left:0cm;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";
        color:black;}
span.EstiloCorreo18
        {mso-style-type:personal;
        font-family:Arial;
        color:windowtext;}
span.EstiloCorreo19
        {mso-style-type:personal;
        font-family:Calibri;
        color:#1F497D;}
span.EstiloCorreo20
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:Arial;
        color:navy;}
@page Section1
        {size:595.3pt 841.9pt;
        margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.Section1
        {page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1028" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapelayout v:ext="edit">
  <o:idmap v:ext="edit" data="1" />
 </o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>

<body lang=ES link=blue vlink=purple>

<div class=Section1>

<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>Hola Ana.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>¿Podrías explicarme más detalladamente esa opción que
mencionas en Access? Tengo unos conocimientos muy básicos de ese programa.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>Nosotros tenemos en este momento dos tablas de Excel: una
maquetada (con celdas combinadas, colores, etc. sobre la que se introducen los
cambios) y otra muy simple (vinculada a la primera) que queremos enlazar o unir
con gvSIG de forma que se actualicen los datos de la tabla de atributos de un
.shp siempre que se ejecute el programa y se abra el proyecto.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>Creo que en teoría se puede hacer, pero lo cierto es que
estoy probando diferentes opciones y no lo consigo&#8230; No se si por
desconocimiento, o por que el programa no puede hacerlo.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>¡Muchas gracias por tu ayuda Ana y un saludo a tod@s l@s
usuari@s de la lista!<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<div>

<p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><b><font size=2 color=black
face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma;font-weight:bold'>Jordi
Beltrán Latorre<o:p></o:p></span></font></b></p>

<p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font size=2 color=black
face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Departamento
Cartografía, Topografía y S.I.G.<o:p></o:p></span></font></p>

<p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font size=2 color=black
face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><!--[if gte vml 1]><v:shapetype 
 id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t" 
 path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f">
 <v:stroke joinstyle="miter" />
 <v:formulas>
  <v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0" />
  <v:f eqn="sum @0 1 0" />
  <v:f eqn="sum 0 0 @1" />
  <v:f eqn="prod @2 1 2" />
  <v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth" />
  <v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight" />
  <v:f eqn="sum @0 0 1" />
  <v:f eqn="prod @6 1 2" />
  <v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth" />
  <v:f eqn="sum @8 21600 0" />
  <v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight" />
  <v:f eqn="sum @10 21600 0" />
 </v:formulas>
 <v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect" />
 <o:lock v:ext="edit" aspectratio="t" />
</v:shapetype><v:shape id="_x0000_s1027" type="#_x0000_t75" style='position:absolute;
 margin-left:150.75pt;margin-top:1.6pt;width:84pt;height:68.25pt;z-index:-1'>
 <v:imagedata src="cid:image001.jpg@01CAC04A.69DE4E10" o:title="image001" />
</v:shape><![endif]--><![if !vml]><span style='mso-ignore:vglayout;position:
absolute;z-index:-1;margin-left:201px;margin-top:2px;width:112px;height:91px'><img
width=112 height=91 src="cid:image001.jpg@01CAC04A.69DE4E10" v:shapes="_x0000_s1027"></span><![endif]><b><i><font
size=1 face=Tahoma><span style='font-size:8.0pt;font-family:Tahoma;font-weight:
bold;font-style:italic'>i.v.</span></font></i></b><font size=1 face=Tahoma><span
style='font-size:8.0pt;font-family:Tahoma'> Ingenieros Consultores, S.A.<o:p></o:p></span></font></p>

<p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font size=1 color=black
face=Tahoma><span style='font-size:8.0pt;font-family:Tahoma'>Avda. de Primado
Reig nº 129 - ent. D<o:p></o:p></span></font></p>

<p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font size=1 color=black
face=Tahoma><span style='font-size:8.0pt;font-family:Tahoma'>46020 &#8211;
Valencia (ESPAÑA)<o:p></o:p></span></font></p>

<p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font size=1 color=black
face=Tahoma><span style='font-size:8.0pt;font-family:Tahoma'>Telf. + 34 96 339
18 70<o:p></o:p></span></font></p>

<p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font size=1 color=black
face=Tahoma><span style='font-size:8.0pt;font-family:Tahoma'>Fax. + 34 96 362
91 61<o:p></o:p></span></font></p>

<p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font size=1 color=black
face=Tahoma><span style='font-size:8.0pt;font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font size=1 color=black
face=Tahoma><span style='font-size:8.0pt;font-family:Tahoma'>E-mail: <a
href="mailto:jbeltran@ivicsa.es">jbeltran@ivicsa.es</a><o:p></o:p></span></font></p>

<p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font size=1 color=black
face="Times New Roman"><span style='font-size:7.5pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font size=1 color=black
face="Times New Roman"><span style='font-size:7.5pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font size=1 color=black
face="Times New Roman"><span style='font-size:7.5pt'>************ ADVERTENCIA
LEGAL ******************* <br>
Este mensaje y, en su caso, los ficheros anexos son confidenciales,
especialmente en lo que respecta a los datos personales, y se dirigen
exclusivamente al destinatario referenciado. Si usted no lo es y lo ha recibido
por error o tiene conocimiento del mismo por cualquier motivo, le rogamos que
nos lo comunique por este medio a iv INGENIEROS CONSULTORES S.A. (+34 96 339 18
70) y proceda a destruirlo o borrarlo, y que en todo caso se abstenga de utilizar,
reproducir, alterar, archivar o comunicar a terceros el presente mensaje y
ficheros anexos, todo ello bajo pena de incurrir en responsabilidades legales.
El emisor no garantiza la integridad, rapidez o seguridad del presente correo,
ni se responsabiliza de posibles perjuicios derivados de la captura,
incorporaciones de virus o cualesquiera otras manipulaciones efectuadas por
terceros.<o:p></o:p></span></font></p>

<p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font size=1 color=black
face="Times New Roman"><span style='font-size:7.5pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font size=1 color=black
face="Times New Roman"><span lang=EN-GB style='font-size:7.5pt'>*******************
DISCLAIMER ******************** <br>
This message and any attached files transmitted with it, is confidential,
especially as regards personal data. It is intended solely forthe use of the
individual or entity to whom it is addressed. If you are not the intended
recipient and have received this information in error or have accessed it for
any reason, please notify us of this fact by email reply to iv INGENIEROS
CONSULTORES S.A. (+34 96 339 1870) and then destroy or delete the message,
refraining from any reproduction, use, alteration, filing or communication to
third parties of this message and attached files on penalty of incurring legal
responsibilities. The sender does not guarantee the integrity, the accuracy,
the swift delivery or the security of this email transmission, and assumes no
responsibility for any possible damage incurred through data capture, virus
incorporation or any manipulation carried out by third parties.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=navy face="Times New Roman"><span
lang=EN-GB style='font-size:12.0pt;color:navy'>&nbsp;</span></font><span
lang=EN-GB><o:p></o:p></span></p>

</div>

<div>

<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>

<hr size=2 width="100%" align=center tabindex=-1>

</span></font></div>

<p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma;font-weight:bold'>De:</span></font></b><font size=2
face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>
gvsig_usuarios-bounces@listserv.gva.es
[mailto:gvsig_usuarios-bounces@listserv.gva.es] <b><span style='font-weight:
bold'>En nombre de </span></b>Ana Pilar Armesto<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Enviado el:</span></b> martes, 09 de marzo de
2010 13:18<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Para:</span></b> <st1:PersonName w:st="on">Lista
 de Usuarios de gvSIG</st1:PersonName><br>
<b><span style='font-weight:bold'>Asunto:</span></b> Re:
[Gvsig_usuarios]Actualizar campos de una tabla mediante otra tabla de las mimsa
características... ¿es posible en gvSIG?</span></font><o:p></o:p></p>

</div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color="#1f497d" face=Calibri><span
style='font-size:11.0pt;font-family:Calibri;color:#1F497D'>Hola Jordi, por
ejemplo en Acces tienes la opción de Crear una tabla vinculada sobre el fichero
DBF de cualquier capa SHP, y con consultas de actualización puedes actuar sobre
cualquier campo posteriormente.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color="#1f497d" face=Calibri><span
style='font-size:11.0pt;font-family:Calibri;color:#1F497D'>Saludos<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color="#1f497d" face=Calibri><span
style='font-size:11.0pt;font-family:Calibri;color:#1F497D'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<div>

<div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'>

<p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma;font-weight:bold'>De:</span></font></b><font size=2
face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>
gvsig_usuarios-bounces@listserv.gva.es
[mailto:gvsig_usuarios-bounces@listserv.gva.es] <b><span style='font-weight:
bold'>En nombre de </span></b>Jordi Beltran<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Enviado el:</span></b> martes, 09 de marzo de
2010 12:35<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Para:</span></b>
gvsig_usuarios@listserv.gva.es<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Asunto:</span></b> [Gvsig_usuarios]
Actualizar campos de una tabla mediante otra tabla de las mimsa
características... ¿es posible en gvSIG?<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

</div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>Hola a tod@s los usuari@s de la lista,<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>Me ha surgido una duda sobre algo que pensaba se podía hacer
con gvSIG.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>Tengo una tabla introducida en el gvsig con datos
pertenecientes a un .shp. Mi objetivo es conseguir que esa tabla se actualice
con datos de otra tabla, sin necesidad de comenzar edición en gvsig.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>Pensaba que exportando la tabla origen a .dbf, modificando
los datos fuera de gvsig, guardando como .dbf y haciendo un enlace mediante un
campo a la tabla de las mismas características surgiría efecto, pero he probado
con enlace y con unión y no lo he conseguido. ¿Es o no posible hacerlo que
pido? En caso de ser posible, ¿qué hago mal? Si no es posible, ¿a alguien se le
ocurre alguna solución, sin tener que comenzar a editar el .shp?<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>¡Muchas gracias por vuestra atención!<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>Un saludo,<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><b><font size=2 color=black
face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma;font-weight:bold'>Jordi
Beltrán Latorre<o:p></o:p></span></font></b></p>

<p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font size=2 color=black
face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Departamento
Cartografía, Topografía y S.I.G.<o:p></o:p></span></font></p>

<p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font size=2 color=black
face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_s1026" 
 type="#_x0000_t75" style='position:absolute;margin-left:150.75pt;margin-top:1.6pt;
 width:84pt;height:68.25pt;z-index:-2'>
 <v:imagedata src="cid:image001.jpg@01CAC04A.69DE4E10" o:title="image001" />
</v:shape><![endif]--><![if !vml]><span style='mso-ignore:vglayout;position:
absolute;z-index:-2;margin-left:201px;margin-top:2px;width:112px;height:91px'><img
width=112 height=91 src="cid:image001.jpg@01CAC04A.69DE4E10" v:shapes="_x0000_s1026"></span><![endif]><b><i><font
size=1 face=Tahoma><span style='font-size:8.0pt;font-family:Tahoma;font-weight:
bold;font-style:italic'>i.v.</span></font></i></b><font size=1 face=Tahoma><span
style='font-size:8.0pt;font-family:Tahoma'> Ingenieros Consultores, S.A.<o:p></o:p></span></font></p>

<p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font size=1 color=black
face=Tahoma><span style='font-size:8.0pt;font-family:Tahoma'>Avda. de Primado
Reig nº 129 - ent. D<o:p></o:p></span></font></p>

<p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font size=1 color=black
face=Tahoma><span style='font-size:8.0pt;font-family:Tahoma'>46020 &#8211;
Valencia (ESPAÑA)<o:p></o:p></span></font></p>

<p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font size=1 color=black
face=Tahoma><span style='font-size:8.0pt;font-family:Tahoma'>Telf. + 34 96 339
18 70<o:p></o:p></span></font></p>

<p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font size=1 color=black
face=Tahoma><span style='font-size:8.0pt;font-family:Tahoma'>Fax. + 34 96 362
91 61<o:p></o:p></span></font></p>

<p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font size=1 color=black
face=Tahoma><span style='font-size:8.0pt;font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font size=1 color=black
face=Tahoma><span style='font-size:8.0pt;font-family:Tahoma'>E-mail: <a
href="mailto:jbeltran@ivicsa.es">jbeltran@ivicsa.es</a><o:p></o:p></span></font></p>

<p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font size=1 color=black
face="Times New Roman"><span style='font-size:7.5pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font size=1 color=black
face="Times New Roman"><span style='font-size:7.5pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font size=1 color=black
face="Times New Roman"><span style='font-size:7.5pt'>************ ADVERTENCIA
LEGAL ******************* <br>
Este mensaje y, en su caso, los ficheros anexos son confidenciales,
especialmente en lo que respecta a los datos personales, y se dirigen exclusivamente
al destinatario referenciado. Si usted no lo es y lo ha recibido por error o
tiene conocimiento del mismo por cualquier motivo, le rogamos que nos lo
comunique por este medio a iv INGENIEROS CONSULTORES S.A. (+34 96 339 18 70) y
proceda a destruirlo o borrarlo, y que en todo caso se abstenga de utilizar,
reproducir, alterar, archivar o comunicar a terceros el presente mensaje y
ficheros anexos, todo ello bajo pena de incurrir en responsabilidades legales.
El emisor no garantiza la integridad, rapidez o seguridad del presente correo,
ni se responsabiliza de posibles perjuicios derivados de la captura,
incorporaciones de virus o cualesquiera otras manipulaciones efectuadas por
terceros.<o:p></o:p></span></font></p>

<p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font size=1 color=black
face="Times New Roman"><span style='font-size:7.5pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font size=1 color=black
face="Times New Roman"><span lang=EN-GB style='font-size:7.5pt'>*******************
DISCLAIMER ******************** <br>
This message and any attached files transmitted with it, is confidential,
especially as regards personal data. It is intended solely forthe use of the
individual or entity to whom it is addressed. If you are not the intended
recipient and have received this information in error or have accessed it for
any reason, please notify us of this fact by email reply to iv INGENIEROS
CONSULTORES S.A. (+34 96 339 1870) and then destroy or delete the message,
refraining from any reproduction, use, alteration, filing or communication to
third parties of this message and attached files on penalty of incurring legal
responsibilities. The sender does not guarantee the integrity, the accuracy,
the swift delivery or the security of this email transmission, and assumes no
responsibility for any possible damage incurred through data capture, virus
incorporation or any manipulation carried out by third parties.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span lang=EN-GB
style='font-size:12.0pt'>&nbsp;<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span lang=EN-GB
style='font-size:12.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

</div>

</body>

</html>
<P><FONT SIZE=2 FACE="Arial">Se certificó que el correo entrante no contiene virus.<BR>
Comprobada por AVG - www.avg.es<BR>
Versión: 9.0.733 / Base de datos de virus: 271.1.1/2729 - Fecha de la versión: 03/08/10 20:33:00<BR>
</FONT></P>

<P><FONT SIZE=2 FACE="Arial">   </FONT> </P>