Me es un poco difícil darte una solución al menos parcial porque no se con que datos contás.<br>No entiendo bien cual es tu información base del relevamiento:<br>Si son polígonos conformados por puntos gps en coordenadas geográficas, solo tenes que dibujar esos puntos en acad tal y como lo describís en tu mail, con el comando polilínea cuidando de cerrar el polígono al terminar con la orden &quot;cerrar&quot;.<br>
Luego podrás transformar todas las coordenadas juntas.<br>Por otro lado si tenés dibujados todos los polígonos en plano. (No en coordenadas geográficas) lo que tendrías que hacer es conseguir una base de esa zona en la proyección que quieras usar (por ejemplo gauss krugger) y que el dibujante cad ubique cada lote a mano.<br>
Si no hay base de referencia pero si hay coordenadas geográficas se pueden cargar todas las coordenadas a un shape, reproyectarlas al sistema que quieras, luego cargarlas en cad y localizar cada polígono en el punto indicado.<br>
Por último si entender mucho el caso, yo haría lo siguiente. Dibujaría todos los polígonos en un solo archivo acad, y crearía una tabla en planilla de cálculo ubicando un vértice dentro de cada polígono con los datos a incorporar de la siguiente manera columna1: posición en x  / columna2: posición en y / columna 3: id / columna4: datos / etc.<br>
Teniendo un dxf, con polígonos cerrados, con puntos identificados dentro de cada polígono en dbf debería alcanzar para pasar todo a shape con gvsig en 3 operaciones:<br><br>1_cargar capa dxf.<br>2_crear capa de eventos dbf.<br>
3_unir capas espacialmente.<br>4_exportar resultado.<br><br>Espero que esto te pueda servir de algo<br><br>Saludos<br><br>Mario Fèvre<br><br><br>