<html>

<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">

<!--[if !mso]>
<style>
st1\:*{behavior:url(#default#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
 
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
        {color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {color:purple;
        text-decoration:underline;}
p.MsoPlainText, li.MsoPlainText, div.MsoPlainText
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:10.0pt;
        font-family:"Courier New";}
@page Section1
        {size:595.3pt 841.9pt;
        margin:70.85pt 69.6pt 70.85pt 69.6pt;}
div.Section1
        {page:Section1;}
-->
</style>

</head>

<body link=blue vlink=purple>

<div class=Section1>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Hola,</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>&nbsp;</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>El driver de KML ha de actualizarse aún en gvSIG, mientras tanto puedes
usar FWTOOLS[1], herramienta menos amigable, para convertir tus SHP a KML. </span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Edita tus ShapeFiles con gvSIG por ejemplo. Luego salva los datos y
exporta el fichero mediante OGR2OGR(FWTools [1]) tecleando lo siguiente en una
ventana de comandos.(Ventana de comandos: ejecutando CMD en Windows o abriendo
una consola de linux).</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'><br>
ogr2ogr -f &quot;KML&quot; -s_srs &quot;EPSG:23030&quot; -t_srs EPSG:4326 nombre.kml
nombre.shp<br>
<br>
Tienes que cambiar la proyección del shp a 4326 para que esté en la proyección
que usa KML.</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'> </span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>Salut!  </span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>&nbsp;</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>[1]<a href="http://fwtools.maptools.org/">http://fwtools.maptools.org/</a></span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>&nbsp;</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>Carlos Sánchez Periñán</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Equipo desarrollo GIS</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Prodevelop S.L.</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Tel :  963510612</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>E-mail : csanchez@prodevelop.es</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>&nbsp;</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>-----Mensaje original-----<br>
De: gvsig_usuarios-bounces@listserv.gva.es
[mailto:gvsig_usuarios-bounces@listserv.gva.es] En nombre de bv2musae@uco.es<br>
Enviado el: lunes, 06 de septiembre de 2010 10:59<br>
Para: Lista de Usuarios de gvSIG<br>
Asunto: [Gvsig_usuarios] Pérdida campo en la generación de KML</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>&nbsp;</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>¿Hay alguna forma de conservar los campos de un shp cuando se exportan 
</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>a formato KML? Cuando exporto a GML no tengo problema, me conserva los 
</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>campos, pero cuando lo hago a KML únicamente me genera un campo  </span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>identificador (&quot;fid&quot;), eliminándome el resto.</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>&nbsp;</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>&nbsp;</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>_______________________________________________</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>gvSIG_usuarios mailing list</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>gvSIG_usuarios@listserv.gva.es</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>&nbsp;</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Para ver histórico de mensajes, editar sus preferencias de usuario o
darse de baja en esta lista, acuda a la siguiente dirección:</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>&nbsp;</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios</span></font></p>

</div>

</body>

</html>