Gracias a todos por vuestras respuestas.<br>INKSCAPE y GIMP geniales.<br>Finalmente hemos podido resolver la edición exportando en PDF aunque con gvSIG 1.9<br>nos tira un error cuando, como parte de una composición de información, incluimos las etiquetas en la vista.<br>
Es decir, con etiquetas sobre el mapa no hemos podido exportar ningun mapa.<br>¿les ha ocurrido esto?<br>saludos cordiales. Boris<br><br><br><br><div class="gmail_quote">El 17 de septiembre de 2010 22:06, Carlos Gustavo Ruiz (arahat) <span dir="ltr"><<a href="mailto:carlosgruiz.arahat@gmail.com">carlosgruiz.arahat@gmail.com</a>></span> escribió:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;">
<div>
Prueba con Inkscape.. <br>
<br>
El vie, 17-09-2010 a las 19:52 +0000, Ólger Irola Calderón escribió:<div><div></div><div class="h5"><br>
<blockquote type="CITE">
¿Podría alguien recomendarnos algun soft libre para editar salidas de cartografia de gvSIG, como para retoques?<br>
<br>
Respuesta: Podría probar GIMP <a href="http://www.gimp.org/" target="_blank">http://www.gimp.org/</a><br>
<br>
Ólger Irola Calderón<br>
Ing. Forestal Técnico SIG<br>
Costa Rica<br>
(506) 2711-3887
</blockquote>
<blockquote type="CITE">
<a href="http://www.bandoo.com/wp/ie.php?plg=ie&ad2=0&subs=hotmail&elm=sign" target="_blank"><img src="" align="bottom" border="0"></a>
</blockquote>
</div></div><blockquote type="CITE">
<pre>_______________________________________________
gvSIG_usuarios mailing list
<a href="mailto:gvSIG_usuarios@listserv.gva.es" target="_blank">gvSIG_usuarios@listserv.gva.es</a>
Para ver histórico de mensajes, editar sus preferencias de usuario o darse de baja en esta lista, acuda a la siguiente dirección:
<a href="http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios" target="_blank">http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios</a>
</pre>
</blockquote>
<br>
</div>
<br>_______________________________________________<br>
gvSIG_usuarios mailing list<br>
<a href="mailto:gvSIG_usuarios@listserv.gva.es">gvSIG_usuarios@listserv.gva.es</a><br>
<br>
Para ver histórico de mensajes, editar sus preferencias de usuario o darse de baja en esta lista, acuda a la siguiente dirección:<br>
<br>
<a href="http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios" target="_blank">http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios</a><br>
<br></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>--------------------------------------------------------------<br>Boris G. DIAZ - Mg.Sci.Ing. Forestal<br>proyecto SIT SantaCruz<br><a href="http://www.sitsantacruz.com.ar">www.sitsantacruz.com.ar</a><br>
<a href="http://www.igot4.com.ar">www.igot4.com.ar</a><br>---------------------------------------------------------------<br>