<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:st1="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><o:SmartTagType
 namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" name="PersonName"/>
<!--[if !mso]>
<style>
st1\:*{behavior:url(#default#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
        {font-family:Tahoma;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";
        color:black;}
a:link, span.MsoHyperlink
        {color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {color:purple;
        text-decoration:underline;}
pre
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:10.0pt;
        font-family:"Courier New";
        color:black;}
span.EstiloCorreo18
        {mso-style-type:personal;
        font-family:Arial;
        color:windowtext;}
span.EstiloCorreo19
        {mso-style-type:personal;
        font-family:Arial;
        color:navy;}
span.EstiloCorreo20
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:Arial;
        color:navy;}
@page Section1
        {size:595.3pt 841.9pt;
        margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.Section1
        {page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapelayout v:ext="edit">
  <o:idmap v:ext="edit" data="1" />
 </o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>

<body bgcolor=white lang=ES link=blue vlink=purple>

<div class=Section1>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Gracias a las nociones que nos has dado
hemos estado observando diferencias en las especificaciones del WFS 1.0.0 y WFS
1.1.0. En esta última especificación el Bounding Box se expresa de la siguiente
forma <b><i><span style='font-weight:bold;font-style:italic'>BBOX= lcc1, lcc2,
ucc1, ucc2</span></i></b>; siendo <b><span style='font-weight:bold'>lcc= lower corner
coordinate y ucc= upper corner coordinate. </span></b>Mientras que en la
version 1.0.0, el <b><i><span style='font-weight:bold;font-style:italic'>BBOX= minimum
X, minimun Y, maximum X, maximum Y</span></i></b>. Nosotros estabamos aplicando
la versión 1.1.0 pero estábamos introduciendo mal los pares de coordenadas.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Un saludo y gracias por la ayuda prestada.
<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><i><font size=2 color=navy face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy;font-style:italic'>&#8220;Nunca
te acostarás sin haber aprendido una cosa más&#8221;<o:p></o:p></span></font></i></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<div>

<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
color=black face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;color:windowtext'>

<hr size=2 width="100%" align=center tabindex=-1>

</span></font></div>

<p class=MsoNormal><b><font size=2 color=black face=Tahoma><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma;color:windowtext;font-weight:bold'>De:</span></font></b><font
size=2 color=black face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma;
color:windowtext'> gvsig_usuarios-bounces@listserv.gva.es
[mailto:gvsig_usuarios-bounces@listserv.gva.es] <b><span style='font-weight:
bold'>En nombre de </span></b>Jorge Piera Llodrá<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Enviado el:</span></b> lunes, 08 de noviembre
de 2010 13:03<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Para:</span></b> Lista de Usuarios de gvSIG<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Asunto:</span></b> Re: [Gvsig_usuarios]
problema de rotación al cargar capas de un WFS a gvSIG</span></font><font
color=black><span style='color:windowtext'><o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face="Times New Roman"><span
style='font-size:12.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face="Times New Roman"><span
style='font-size:12.0pt'>Hola.<br>
<br>
Si te fijas en el fichero adjunto tienes definidos los puntos cómo:<br>
<br>
&lt;gml:pos&gt;37.38690059533836 -6.030287623230375&lt;/gml:pos&gt;<br>
<br>
El valor de 37.x define el valor de las X's y el valor de -6.x define el valor
de las Y's. Derecha-Izquierda son los valores máximos y mínimos de la
coordenada X, y en este caso si que tiene sentido que sean valores en torno a
37. Superior e Inferior son valores de <st1:PersonName ProductID="la Y" w:st="on">la
 Y</st1:PersonName>, que también tiene sentido que sean valores en torno a -6.<br>
<br>
Me da la sensación que el error está en el GML generado, que tiene los pares de
coordenadas al revés. ¿Es posible?<br>
<br>
Un saludo,<br>
Jorge.<br>
<br>
<br>
On 11/08/2010 11:17 AM, Soledad Pons Martinez wrote: <o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><!--[if gte mso 9]><xml>
 <u1:shapedefaults u2:ext="edit" spidmax="1026"/>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <u3:shapelayout u4:ext="edit">
  <u3:idmap u4:ext="edit" data="1"/>
 </u3:shapelayout>
</xml><![endif]-->Buenos días Jorge,</span></font><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>&nbsp;</span></font><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Te adjunto el fichero GML que nos devuelve
nuestro servidor. </span></font><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>&nbsp;</span></font><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Gracias por la ayuda, </span></font><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Sole.</span></font><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>&nbsp;</span></font><o:p></o:p></p>

<div>

<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
color=black face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;color:windowtext'>

<hr size=2 width="100%" align=center>

</span></font></div>

<p class=MsoNormal><b><font size=2 color=black face=Tahoma><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma;color:windowtext;font-weight:bold'>De:</span></font></b><font
size=2 color=black face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma;
color:windowtext'> <a href="mailto:gvsig_usuarios-bounces@listserv.gva.es">gvsig_usuarios-bounces@listserv.gva.es</a>
[<a href="mailto:gvsig_usuarios-bounces@listserv.gva.es">mailto:gvsig_usuarios-bounces@listserv.gva.es</a>]
<b><span style='font-weight:bold'>En nombre de </span></b>Jorge Piera Llodrá<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Enviado el:</span></b> lunes, 08 de noviembre
de 2010 11:08<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Para:</span></b> Lista de Usuarios de gvSIG<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Asunto:</span></b> Re: [Gvsig_usuarios]
problema de rotación al cargar capas de un WFS a gvSIG</span></font><o:p></o:p></p>

</div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face="Times New Roman"><span
style='font-size:12.0pt'>&nbsp;<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><font size=3 color=black
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>Hola.<br>
<br>
En principio no debería ocurrir lo que comentas. ¿Podrías pasarnos el fichero
GML que devuelve vuestro servidor?<br>
<br>
Un saludo,<br>
Jorge<br>
<br>
<o:p></o:p></span></font></p>

<pre wrap=""><font size=2 color=black face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></pre><pre><fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>_______________________________________________<o:p></o:p></span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>gvSIG_usuarios mailing list<o:p></o:p></span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'><a
href="mailto:gvSIG_usuarios@listserv.gva.es">gvSIG_usuarios@listserv.gva.es</a><o:p></o:p></span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>Para ver histórico de mensajes, editar sus preferencias de usuario o darse de baja en esta lista, acuda a la siguiente dirección:<o:p></o:p></span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'><a
href="http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios">http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios</a><o:p></o:p></span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>  <o:p></o:p></span></font></pre>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face="Times New Roman"><span
style='font-size:12.0pt'><br>
<br>
<br>
<o:p></o:p></span></font></p>

<pre><font size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>-- <o:p></o:p></span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>Jorge Piera Llodrá<o:p></o:p></span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>gvSIG Development Team<o:p></o:p></span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>PRODEVELOP<o:p></o:p></span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>Plaza Don Juan de Villarrasa, 14 - 5<o:p></o:p></span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>46001 Valencia<o:p></o:p></span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>Tel: +34 963510612<o:p></o:p></span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>Fax: +34 963510908<o:p></o:p></span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>e-mail: <a
href="mailto:jpiera@prodevelop.es">jpiera@prodevelop.es</a><o:p></o:p></span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'><a
href="http://www.prodevelop.es">http://www.prodevelop.es</a><o:p></o:p></span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'><a
href="http://www.gvsig.org">http://www.gvsig.org</a><o:p></o:p></span></font></pre></div>

</body>

</html>