<div>Saludos</div>
<div>solo para hacer el comentario que he trabajado con archivos CAD georeferenciados (UTM, geograficas), para aclarar lo que comentaba alguien que este tipo de archivo no trabaja asi.</div>
<div> </div>
<div>atte</div>
<div> </div>
<div>Walter Giron</div>
<div>Guatemala</div>
<div> </div>
<div><br><br> </div>
<div class="gmail_quote">2011/6/27 eusobiaga <span dir="ltr"><<a href="mailto:elena.usobiaga@tecnalia.com">elena.usobiaga@tecnalia.com</a>></span><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="PADDING-LEFT: 1ex; MARGIN: 0px 0px 0px 0.8ex; BORDER-LEFT: #ccc 1px solid">
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #1f497d">Muchas gracias a todos, por fin he llegado a una solución, los problemas erán:<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #1f497d">1) El archivo CAD estaba en coordenadas, pero la longitud tenía un 1 por delante de su valor real, lo cuál hacía que no se ubicara en su lugar correcto.<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #1f497d">2) El archivo shp de referencia estaba en EPSG: 32317 (17S), empleado para todo el pais del Ecuador, aunque la ciudad con la que estaba trabajando se ubica en 18N (EPSG:26918). Debido a esto, había una evidente deformación en el archivo shp, para el cual ha sido necesario trasladar y girar el shp una vez puesto en el mismo sistema de referencia que el CAD.<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #1f497d"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #1f497d">Gracias a todos por todo el esfuerzo, saludos cordiales!<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #1f497d"><u></u> <u></u></span></p>
<div style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: #b5c4df 1pt solid; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 3pt; BORDER-BOTTOM: medium none">
<p class="MsoNormal"><b><span style="FONT-SIZE: 10pt">De:</span></b><span style="FONT-SIZE: 10pt"> JCFURAGARO [via OSGeo.org] [mailto:<a href="mailto:ml-node%2B" target="_blank">ml-node+</a><a href="http://user/SendEmail.jtp?type=node&node=6519495&i=0" target="_blank" rel="nofollow" link="external">[hidden email]</a>] <br>
<b>Enviado el:</b> lunes, 27 de junio de 2011 7:01
<div class="im"><br><b>Para:</b> Usobiaga Ferrer, Elena<br><b>Asunto:</b> Re: Se puede reproyectar un archivo CAD?<u></u><u></u></div></span>
<p></p></p></div>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN-BOTTOM: 12pt">Buen día,
<div class="im"><br><br>He realizado un par de videos[1] que podrían ser útiles para reprojectar la información que provienen de AutoCAD (DWG o DXF), donde define el sistema de coordenadas (planas en mi caso) mediante la extensión de topología "<b>Ajuste espacial de un archivo vectorial</b>" y que posteriormente se pasa a geográficas si es la necesidad.<br>
Es aplicable en cualquier sentido (Geográficas a planas o planas a Geográficas), teniendo en cuenta que se debe ingresar las coordenadas geográficas en grados decimales.<br><br>En cuanto el uso de información proveniente de AutoCAD lo que hago es usar el Visor de AutoCAD[2] y convertir la información a una versión anterior (2004) y luego si la puedo visualizar en gvSIG y pasarla a shapefiles donde posteriormente la exporto a mi BD PostGIS, logicamente algunos detalles se pierde en el cambio de versión, nada que no se pueda arreglar con un poco de trabajo. <br>
Cuando me pasan información de MapInfo, uso QGIS para pasarla a shapefile, me ha ido bien y puede que haya otra forma y tendré que explorarlas.<br><br>Saludos.<br><br>[1]<a href="http://jhcanof.wordpress.com/2011/06/26/ajuste-espacial-de-un-archivo-vectorial-y-cambio-de-coordenadas-en-gvsig-desktop/" target="_blank" rel="nofollow" link="external">http://jhcanof.wordpress.com/2011/06/26/ajuste-espacial-de-un-archivo-vectorial-y-cambio-de-coordenadas-en-gvsig-desktop/</a><br>
[2]<a href="http://usa.autodesk.com/adsk/servlet/pc/index?id=6703438&siteID=123112" target="_blank" rel="nofollow" link="external">http://usa.autodesk.com/adsk/servlet/pc/index?id=6703438&siteID=123112</a><u></u><u></u></div>
<p></p>
<div>
<p class="MsoNormal">2011/6/26 Agustín Gutiérrez Fornés <<a href="http://user/SendEmail.jtp?type=node&node=6519032&i=0" target="_blank" rel="nofollow" link="external">[hidden email]</a>><u></u><u></u></p>
<div>
<div class="im">
<div>
<p class="MsoNormal">Hola a todos:<u></u><u></u></p></div>
<div>
<p class="MsoNormal"> <u></u><u></u></p></div>
<div>
<p class="MsoNormal">Elena, ¿has podido instalar la extensión de topología y usar la herramienta de transformación, siguiendo las instrucciones del artículo de ese blog publicado por Juan Lucas Domínguez? ¿Te ha funcionado bien?...<u></u><u></u></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"> <u></u><u></u></p></div>
<div>
<p class="MsoNormal">El problema que he visto en ese artículo que comenta Juan Lucas es que, lógicamente, para realizar esa transformación se necesitan introducir pares de coordenadas como puntos de referencia para realizar la georreferenciación... y quizá Elena también tenga dificultad para asignar puntos de referencia con coordenadas en Longitud/Latitud en ese archivo que nos comenta.<u></u><u></u></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"> <u></u><u></u></p></div>
<div>
<p class="MsoNormal">No sé, yo sigo pensando que el problema está en el archivo de origen...<u></u><u></u></p></div>
<div>
<p class="MsoNormal"> <u></u><u></u></p></div>
<div>
<p class="MsoNormal">A ver, se me ocurren las siguientes alternativas:<u></u><u></u></p></div>
<div>
<p class="MsoNormal"> <u></u><u></u></p></div>
<div>
<p class="MsoNormal"><b>Elena:</b><u></u><u></u></p></div>
<div>
<p class="MsoNormal"> <u></u><u></u></p></div>
<div>
<p class="MsoNormal"><b>1.</b> ¿Puedes comprobar realmente si las coordenadas geográficas de ese archivo CAD (supongo que es AutoCAD) tienen asignadas un datum o sólo son coordenadas geográficas (Longitud/Latitud) genéricas (es decir, sin datum asignado)?<u></u><u></u></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"> <u></u><u></u></p></div>
<div>
<p class="MsoNormal"><b>2.</b> Si no tienen datum asignado, que yo sepa esa reproyección (o transformación) no podría hacerse desde gvSIG. Debería efectuarse desde otro programa (AutoCAD Map 3D, MapInfo, ArcGIS...). Una vez reproyectado en cualquiera de esos programas, se podría convertir a formato shp (por ejemplo) y después podrías trabajar perfectamente en gvSIG.<u></u><u></u></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"> <u></u><u></u></p></div>
<div>
<p class="MsoNormal"><b>3.</b> ¿Tienes posibilidad de reproyectarlo en alguno de los SIG comentados?<u></u><u></u></p></div>
<div>
<p class="MsoNormal"> <u></u><u></u></p></div>
<div>
<p class="MsoNormal"><b>4.</b> Como última alternativa, si quieres, pásame un trozo pequeño (para hacer una prueba) de ese archivo (preferiblemente en formato dwg, si tienes acceso a él) y chequearé si tiene proyección o si tiene un sistema de coordenadas geográficas con datum asignado y te lo devolveré, si puedo, reproyectado a la proyección que necesitas (UTM zone 17S WGS 72, EPSG: 32317). Utilizaría AutoCAD Map 3D y MapInfo para realizar dicha prueba.<u></u><u></u></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"> <u></u><u></u></p></div>
<div>
<p class="MsoNormal">Después ya decidirás (o decidiremos) lo que hacemos con el resto.<u></u><u></u></p></div>
<div>
<p class="MsoNormal"> <u></u><u></u></p></div>
<div>
<p class="MsoNormal"><b>Y una última observación:</b> Debemos tomar conciencia (y hablo a nivel general) que un porcentaje elevado de los archivos en formato CAD (AutoCAD, MicroStation...) que nos podamos encontrar en nuestro trabajo diario, no suelen estar preparados para poder ser importados e implementados correctamente en un sistema de información geográfica. Pero eso ya sería tema para otro debate (!). Simplemente lo dejo ahí...<u></u><u></u></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"> <u></u><u></u></p></div>
<div>
<p class="MsoNormal">Un saludo.<u></u><u></u></p></div>
<div>
<p class="MsoNormal"> <u></u><u></u></p></div>
<div>
<p class="MsoNormal">AGF<u></u><u></u></p></div>
<div>
<p class="MsoNormal"> <u></u><u></u></p></div>
<div>
<p class="MsoNormal"><b>Agustín Gutiérrez Fornés</b><u></u><u></u></p></div>
<div>
<p class="MsoNormal"> <u></u><u></u></p></div>
<div>
<p class="MsoNormal"> <u></u><u></u></p></div>
<div>
<p class="MsoNormal"> <u></u><u></u></p></div>
<div>
<div class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: center" align="center">
<hr align="center" width="100%" size="2">
</div></div></div>
<p class="MsoNormal">From: "Juan Lucas Dominguez Rubio" <<a href="http://user/SendEmail.jtp?type=node&node=6519032&i=1" target="_blank" rel="nofollow" link="external">[hidden email]</a>><u></u><u></u></p>
<div class="im">
<div>
<p class="MsoNormal"><br>Subject: Re: [Gvsig_usuarios] Se puede reproyectar un archivo CAD?<u></u><u></u></p></div></div>
<p class="MsoNormal">To: "Lista de Usuarios de gvSIG" <<a href="http://user/SendEmail.jtp?type=node&node=6519032&i=2" target="_blank" rel="nofollow" link="external">[hidden email]</a>>,<u></u><u></u></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><br><<a href="http://user/SendEmail.jtp?type=node&node=6519032&i=3" target="_blank" rel="nofollow" link="external">[hidden email]</a>><u></u><u></u></p></div>
<p class="MsoNormal">Message-ID:<br><<a href="http://user/SendEmail.jtp?type=node&node=6519032&i=4" target="_blank" rel="nofollow" link="external">[hidden email]</a>><u></u><u></u></p>
<div class="im">
<div>
<p class="MsoNormal"><br>Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"<br><br>Hola,<u></u><u></u></p></div>
<div>
<p class="MsoNormal">si lo he entendido bien, tu archivo CAD usa un sistema de referencia local que no tiene código EPSG. Si es así, debes aplicarle una transformación para tenerlo en un SRS conocido. Hay varias formas de hacer eso, creo que las más fáciles son estas dos alternativas , pero ambas requieren algo de tiempo:<br>
<br>1) instalar la extensión de topología y usar su herramienta de transformación<br> <br><a href="http://www.gvsig.org/web/projects/gvsig-desktop/devel/topology/product" target="_blank">http://www.gvsig.org/web/projects/gvsig-desktop/devel/topology/product</a><br>
<br>2) aplicar lo que dice este artículo: <br> <br><a href="http://foss4gis.blogspot.com/2011/05/computing-and-applying-affine.html" target="_blank">http://foss4gis.blogspot.com/2011/05/computing-and-applying-affine.html</a><br>
<br> <br>Saludos,<br>Juan Lucas Domínguez Rubio<br>---<br>Prodevelop SL, Valencia (España)<br>Tlf.: 96.351.06.12 -- Fax: 96.351.09.68<u></u><u></u></p></div>
<p class="MsoNormal"><a href="http://www.prodevelop.es/" target="_blank">http://www.prodevelop.es</a> <<a href="http://www.prodevelop.es/" target="_blank">http://www.prodevelop.es/</a>> <u></u><u></u></p></div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">---<br><br>________________________________<br><br>De: <a href="http://user/SendEmail.jtp?type=node&node=6519032&i=5" target="_blank" rel="nofollow" link="external">[hidden email]</a> en nombre de eusobiaga
<div class="im"><br>Enviado el: lun 20/06/2011 9:18<br></div>Para: <a href="http://user/SendEmail.jtp?type=node&node=6519032&i=6" target="_blank" rel="nofollow" link="external">[hidden email]</a>
<div class="im"><br>Asunto: Re: [Gvsig_usuarios] Se puede reproyectar un archivo CAD?<br><br>Hola Agustín,<br><br>El archivo CAD está en coordenadas geográficas, y como el programa parecía leerlo bien (y se correspondian con las coordenadas que me habian pasado los creadores del plano) había asumido que estaría en WGS84, pero estas en lo cierto, recomprobando con una capa de OSM en WGS84 efectivamente no tiene sistema asignado.<br>
<br>¿Alguna idea de que puedo hacer con ello?<br><br>Muchas gracias por todas las aportaciones.<br><br>Elena<br><br><br></div>De: Agustín Gutiérrez Fornés [via OSGeo.org] [mailto:<a href="http://user/SendEmail.jtp?type=node&node=6519032&i=7" target="_blank" rel="nofollow" link="external">[hidden email]</a>[hidden email]] <br>
<div>
<div></div>
<div class="h5">Enviado el: domingo, 19 de junio de 2011 21:42<br>Para: Usobiaga Ferrer, Elena<br>Asunto: Re: Se puede reproyectar un archivo CAD?<br><br>Hola a todos:<br><br>¿Y el problema no puede ser que el archivo dxf no tenga proyección, es decir, que no esté proyectado?<br>
<br> Porque a lo mejor el problema reside en el archivo de origen...<br><br> En el primer correo de Elena Usobiaga comentaba que "Estoy intentando reproyectar un archivo CAD de WGS84 a EPSG:32317 pero no me lo permite". Elena mencionaba el datum de ese archivo CAD, pero no indicaba su proyección...<br>
<br> Elena, ¿has comprobado si el archivo nativo de AutoCAD (el dwg) tiene una proyección asignada?... Porque el si el dwg no tiene proyección tampoco la tendrá el archivo de intercambio (el dxf). A lo mejor el dwg sólo tiene asignado un sistema de coordenadas geográficas (longitud/latitud), pero no una proyección; o simplemente tenga asignado un sistema de coordenadas planas o rectangulares (las que establece por defecto AutoCAD), en cuyo caso tampoco se podría reproyectar en gvSIG (ni en ningún GIS). Las reproyecciones requieren de la referencia de una proyección geográfica inicial.<br>
<br>Si realmente verificas que el archivo original tiene proyección, la reproyección debería funcionarte.<br><br>Saludos.<br><br>AGF<br><br>Agustín Gutiérrez Fornés<br><br>________________________________<br><br>From: "Juan Lucas Dominguez Rubio" <jldominguez@...><br>
Subject: Re: [Gvsig_usuarios] Se puede reproyectar un archivo CAD?<br>To: "Lista de Usuarios de gvSIG" <gvsig_usuarios@...>,<br>"Lista de Usuarios de gvSIG" <gvsig_usuarios@...><br>Message-ID:<br>
<E43C32BC5843E34FB4C00CDFAAAAF7D8017B5484@...><br>Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"<br><br>Hola,<br>creo que no es normal que haya problemas para reproyectar un DXF. Intenta convertirlo a SHP antes de reproyectarlo, es decir:<br>
<br>- crea una vista (en este paso realmente no importa qué SRS asignes a la vista)<br>- añade el DXF sin usar ninguna opción de reproyección (como si el DXF estuviera en el mismo SRS que la vista)<br>- Exporta la capa a SHP y tendrás en disco un SHP con exactamente las mismas coordenadas que tiene el DXF<br>
<br>A partir de ahí, trabaja con el SHP (reproyectar etc)<br> <br>Por cierto el código EPSG:32317 es un poco raro, creo que solo se usa en algunas zonas del área Perú-Pacífico-Antártida:<br> <br><a href="http://spatialreference.org/ref/epsg/32317/" target="_blank">http://spatialreference.org/ref/epsg/32317/</a><br>
<br>¿estás trabajando con coordenadas de esa zona?<br> <br> <br>Saludos,<br>Juan Lucas Domínguez Rubio<br>---<br>Prodevelop SL, Valencia (España)<br>Tlf.: 96.351.06.12 -- Fax: 96.351.09.68<br><a href="http://www.prodevelop.es/" target="_blank">http://www.prodevelop.es</a> <<a href="http://www.prodevelop.es/" target="_blank">http://www.prodevelop.es/</a>> <u></u><u></u></div>
</div>
<p></p></p></div></div></div>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN-BOTTOM: 12pt"><br>_______________________________________________<br>gvSIG_usuarios mailing list<br><a href="http://user/SendEmail.jtp?type=node&node=6519032&i=8" target="_blank" rel="nofollow" link="external">[hidden email]</a>
<div class="im"><br><br>Para ver histórico de mensajes, editar sus preferencias de usuario o darse de baja en esta lista, acuda a la siguiente dirección:<br><br><a href="http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios" target="_blank" rel="nofollow" link="external">http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios</a><u></u><u></u></div>
<p></p></p></div>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN-BOTTOM: 12pt">
<div class="im"><br><br clear="all"><br>-- <br>JHONATAN CANO FURAGARO<br>Ingeniero Forestal<br>Universidad Nacional de Colombia<br>Celular 300 430 45 46<br><br></div>
<div class="im">_______________________________________________ <br>gvSIG_usuarios mailing list <br><a href="http://user/SendEmail.jtp?type=node&node=6519032&i=9" target="_blank" rel="nofollow" link="external">[hidden email]</a> <br>
<br></div>
<div class="im">Para ver histórico de mensajes, editar sus preferencias de usuario o darse de baja en esta lista, acuda a la siguiente dirección: <br><br><a href="http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios" target="_blank" rel="nofollow" link="external">http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios</a><br>
<br><u></u><u></u></div>
<p></p>
<div class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: center" align="center">
<hr style="COLOR: #cccccc" align="center" width="100%" noshade size="1">
</div>
<div>
<div class="im">
<div>
<p class="MsoNormal"><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: #444444">If you reply to this email, your message will be added to the discussion below:<u></u><u></u></span></b></p></div></div>
<p class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: #444444"><a href="http://osgeo-org.1803224.n2.nabble.com/Se-puede-reproyectar-un-archivo-CAD-tp6482322p6519032.html" target="_blank" rel="nofollow" link="external">http://osgeo-org.1803224.n2.nabble.com/Se-puede-reproyectar-un-archivo-CAD-tp6482322p6519032.html</a> <u></u><u></u></span></p>
</div>
<div style="MARGIN-TOP: 4.8pt">
<p class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 8.5pt; COLOR: #666666">To unsubscribe from Se puede reproyectar un archivo CAD?, <a rel="nofollow" link="external">click here</a>. <u></u><u></u></span></p></div></p></p></div>
<br>
<hr align="left" width="300">
View this message in context: <a href="http://osgeo-org.1803224.n2.nabble.com/Se-puede-reproyectar-un-archivo-CAD-tp6482322p6519495.html" target="_blank">RE: Se puede reproyectar un archivo CAD?</a>
<div>
<div></div>
<div class="h5"><br>Sent from the <a href="http://osgeo-org.1803224.n2.nabble.com/gvSIG-usuarios-f2000052.html" target="_blank">gvSIG usuarios mailing list archive</a> at Nabble.com.<br></div></div><br>_______________________________________________<br>
gvSIG_usuarios mailing list<br><a href="mailto:gvSIG_usuarios@listserv.gva.es">gvSIG_usuarios@listserv.gva.es</a><br><br>Para ver histórico de mensajes, editar sus preferencias de usuario o darse de baja en esta lista, acuda a la siguiente dirección:<br>
<br><a href="http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios" target="_blank">http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios</a><br><br></blockquote></div><br>