<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=unicode">
<META content="MSHTML 6.00.6000.17104" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY>
<DIV id=idOWAReplyText97943>
<DIV><FONT face="Times New Roman" color=#000000 size=3>Hola, Carmen. He hecho una prueba y creo que me ha funcionado bien.</FONT></DIV>
<DIV>Tu shapefile "Lazatero_4267.shp" NO está en EPSG:4267, sino en esta proyección basada en NAD27:</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><A href="http://spatialreference.org/ref/sr-org/6796/html/">http://spatialreference.org/ref/sr-org/6796/html/</A></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Ahí hay una línea que dice AUTHORITY["EPSG","32062"] pero no hagas caso, tampoco es EPSG:326062.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Debes declarar un nuevo SRS de usuario y además deberás introducir después los parámetros de transformación a mano.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face="Times New Roman" color=#000000 size=3>El proceso es un pelín sofisticado. Los pasos son:</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>- Crea una vista en EPSG:32616</DIV>
<DIV>- Carga tu shapefile y al indicarle el SRS del shapefile, elige la opción "SRS de usuario", y crea uno nuevo basado en el datum NAD27 con los parámetros del link (False Northing, etc). Fíjate que la proyección es Lambert_Conformal_Conic_2SP (en gvSIG verás un combo box en el que debes elegir eso)</DIV>
<DIV>- Cuando hayas creado el SRS de usuario y antes de darle a "Aceptar" debes indicar también los parámetros de transformación con la opción "Transformación manual" (en la parte inferior del diálogo)</DIV>
<DIV>Tal como te han dicho, los parámetros son:</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Tx = 0</DIV>
<DIV>Ty = 125</DIV>
<DIV>Tz = 194</DIV>
<DIV>Rx = 0</DIV>
<DIV>Ry = 0</DIV>
<DIV>Rz = 0</DIV>
<DIV>Escalar = 0</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>(estos parámetros se introducen en un diálogo que tiene esos 7 parámetros)</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>- Y ya puedes pulsar Aceptar para añadir tu shapefile a la vista que está en EPSG:32616.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Si ahora exportas esa capa a un nuevo shapefile, ya tienes un nuevo shapefile en EPSG:32616</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Con un proceso similar he exportado tu shapefile a un KML para Google Earth y el resultado es:</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><A href="http://www.prodevelop.es/files/fm/public/downloads/jldominguez/elsalvador.jpg">http://www.prodevelop.es/files/fm/public/downloads/jldominguez/elsalvador.jpg</A></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>así que creo que los parámetros están bien.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Saludos,</DIV>
<DIV><FONT face="Courier New" size=2><FONT face="Times New Roman" size=3>Juan Lucas Domínguez Rubio<BR></FONT>---</FONT></DIV></DIV>
<DIV id=idSignature12360>
<DIV><FONT face="Courier New" size=2><FONT face="Courier New" size=2><FONT face="Courier New" size=2>Prodevelop SL, Valencia (España)</FONT></DIV>
<DIV>
<DIV><FONT face="Courier New" size=2>Tlf.: 96.351.06.12 -- Fax: 96.351.09.68<BR></FONT><A href="http://www.prodevelop.es/"><FONT face="Courier New" size=2>http://www.prodevelop.es</FONT></A><BR><FONT face="Courier New" size=2>---</FONT></DIV></FONT></DIV></FONT></DIV>
<DIV><BR>
<HR>
<FONT face=Tahoma size=2><B>De:</B> gvsig_usuarios-bounces@listserv.gva.es en nombre de Carmen Molejón<BR><B>Enviado el:</B> vie 28/10/2011 11:22<BR><B>Para:</B> Lista de Usuarios de gvSIG<BR><B>Asunto:</B> Re: [Gvsig_usuarios] ProblemaS reproyectando<BR></FONT><BR></DIV>
<DIV>Buenos días,<BR><BR>Muchas gracias Valenty y Frank por vuestras rápidas respuestas.<BR><BR>Frank, no entiendo muy bien tus indicaciones. Los parámetros que me comentas creo que son para transformar entre la EPSG 4267 y la EPSG 4326 (yo necesitaría de la EPSG 4267 y la EPSG 32616), pero en todo caso el proceso sería el mismo:<BR><BR>- Abrir una vista en la 4326 (en este caso)<BR>- Cargar la capa de la 4267 y al indicar la proyección de origen, seleccionar ¿Transformación manual? , no veo la transformación de Molodensky, ¿dónde se encuentra?<BR><BR>Y dos preguntas más:<BR>- ¿Hay alguna página web o documento en la que se puedan consultar los parámetros de transformación de una proyección a otra?<BR>- ¿Para nuevas versiones de gvSIG, se podría incluir la parametrización de esta reproyección?<BR><BR>Muchísimas gracias de antemano y tengan un buen día!<BR><BR>Carmen<BR><BR><BR><BR><BR><BR><BR>
<DIV class=gmail_quote>El 28 de octubre de 2011 01:27, Frank Benitez <SPAN><<A href="mailto:fbenitez@cnr.gob.sv">fbenitez@cnr.gob.sv</A>></SPAN> escribió:<BR>
<BLOCKQUOTE class=gmail_quote style="PADDING-LEFT: 1ex; MARGIN: 0px 0px 0px 0.8ex; BORDER-LEFT: #ccc 1px solid">Hola Carmen,<BR>Efectivamente, como dice Valenty, necesitas los parametros de transformacion<BR>y debes ingresarlos manualmente cuando cargues la capa, los parametros que<BR>se usan son los de Molodensky (3 parametros) y son los siguientes:<BR>Los parámetros de transformación entre Datum NAD27 y WGS84 para el área de<BR>*El Salvador* son los siguientes:<BR>Molodensky: Tx=0, Ty=125, Tz=194<BR>Name: NAD_1927_To_WGS_1984_2<BR>Code: 1171<BR>Area of use: Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, and<BR>Nicaragua<BR><BR>Saludos Carmen y Valenty,<BR><BR>Francisco<BR><FONT color=#888888><BR>--<BR>View this message in context: <A href="http://osgeo-org.1803224.n2.nabble.com/Re-ProblemaS-reproyectando-tp6937000p6938410.html">http://osgeo-org.1803224.n2.nabble.com/Re-ProblemaS-reproyectando-tp6937000p6938410.html</A><BR>Sent from the gvSIG usuarios mailing list archive at Nabble.com.<BR></FONT>
<DIV>
<DIV></DIV>
<DIV>_______________________________________________<BR>gvSIG_usuarios mailing list<BR><A href="mailto:gvSIG_usuarios@listserv.gva.es">gvSIG_usuarios@listserv.gva.es</A><BR><BR>Para ver histórico de mensajes, editar sus preferencias de usuario o darse de baja en esta lista, acuda a la siguiente dirección:<BR><BR><A href="http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios">http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios</A><BR></DIV></DIV></BLOCKQUOTE></DIV><BR><BR><BR>-- <BR><FONT size=1><FONT size=1>Carmen Molejón Quintana</FONT><BR>Técnica SIG<BR></FONT>
<DIV>
<DIV><FONT size=1>iCarto | Innovación, Cooperación, Cartografía y Territorio S.L.<BR><A href="http://www.icarto.es/">http://www.icarto.es/</A><BR><BR>c/ Rafael Alberti, 13, 1ºD<BR>15008 A Coruña<BR>Galicia (Spain)<BR><BR><A>+34 881927808</A></FONT><BR></DIV></DIV> <BR></DIV></BODY></HTML>