<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Text de globus Car";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
span.EstilCorreuElectrnic18
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.TextdeglobusCar
{mso-style-name:"Text de globus Car";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Text de globus";
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:1095401202;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-2062617654 67305487 67305497 67305499 67305487 67305497 67305499 67305487 67305497 67305499;}
@list l0:level1
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level2
{mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level3
{mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level4
{mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level5
{mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level6
{mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level7
{mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level8
{mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level9
{mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1
{mso-list-id:1788429071;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:2029781102 67305487 67305497 67305499 67305487 67305497 67305499 67305487 67305497 67305499;}
@list l1:level1
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level2
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level3
{mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level4
{mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level5
{mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level6
{mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level7
{mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level8
{mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level9
{mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=CA link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Buenos días,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Hace un par de semanas que puse un mensaje en la lista de correo que apuntaba a un problema que puede tener alguna relación con este. Yo he podido realizar transformaciones correctamente de ED50 a ETRS89, pero no a la inversa, aplicando lógicamente el mismo procedimiento dentro de gvSIG.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>En mi caso los datos son vectoriales de Cataluña y este es el procedimiento seguido:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal>Datos de partida:<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoListParagraph style='text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1'><![if !supportLists]><span style='mso-list:Ignore'>1.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span><![endif]>Fichero puntos_ed50.shp con una nube de puntos expresada en dátum ED50.<o:p></o:p></p><p class=MsoListParagraph style='text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1'><![if !supportLists]><span style='mso-list:Ignore'>2.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span><![endif]>Fichero puntos_etrs89.shp con la misma nube de puntos, pero expresada en dátum ETRS89.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Las conclusiones son las siguientes:<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoListParagraph style='text-indent:-18.0pt;mso-list:l1 level1 lfo2'><![if !supportLists]><span style='mso-list:Ignore'>1.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span><![endif]>gvSIG realiza correctamente la transformación de ED50 a ETRS89:<o:p></o:p></p><p class=MsoListParagraph style='margin-left:72.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l1 level2 lfo2'><![if !supportLists]><span style='mso-list:Ignore'>a.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span><![endif]>Escojo el fichero puntos_ed50 y lo muestro en una vista ETRS89.<o:p></o:p></p><p class=MsoListParagraph style='margin-left:72.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l1 level2 lfo2'><![if !supportLists]><span style='mso-list:Ignore'>b.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span><![endif]>Malla 100800401.gsb.<o:p></o:p></p><p class=MsoListParagraph style='text-indent:-18.0pt;mso-list:l1 level1 lfo2'><![if !supportLists]><span style='mso-list:Ignore'>2.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span><![endif]>gvSIG <b>no</b> realiza ninguna transformación cuando se quiere pasar de ETRS89 a ED50, :<o:p></o:p></p><p class=MsoListParagraph style='margin-left:72.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l1 level2 lfo2'><![if !supportLists]><span style='mso-list:Ignore'>a.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span><![endif]>Escojo el fichero puntos_etrs89 y lo muestro en una vista ED50.<o:p></o:p></p><p class=MsoListParagraph style='margin-left:72.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l1 level2 lfo2'><![if !supportLists]><span style='mso-list:Ignore'>b.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span><![endif]>Malla inversa 800100401.gsb.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Adjunto un zip con los datos y las mallas Ntv2 que he utlizado.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Saludos,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Juan Carlos<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><div><div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>De:</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> gvsig_usuarios-bounces@listserv.gva.es [mailto:gvsig_usuarios-bounces@listserv.gva.es] <b>En nom de </b>Juan Lucas Dominguez Rubio<br><b>Enviat:</b> viernes, 10 de febrero de 2012 10:09<br><b>Per a:</b> Ingymer; Lista de Usuarios de gvSIG; gvsig_usuarios@listserv.gva.es<br><b>Tema:</b> Re: [Gvsig_usuarios]Error Tranformación de capa raster de wgs84 a ED50<o:p></o:p></span></p></div></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><div id=idOWAReplyText18016><div><p class=MsoNormal><span style='color:black'>Hola,</span><o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>¿De qué zona de España es la imagen?<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>¿Has comprobado que la imagen original es´correcta? (por ejemplo comparándola con PNOA o Catastro)<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>¿Qué precisión necesitas en el resultado?<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>¿Puedes hacernos llegar de alguna manera la imagen en WGS84 de partida?<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal> <o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>Saludos,<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>Juan Lucas Domínguez Rubio<br><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>---</span><o:p></o:p></p></div></div><div id=idSignature13788><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Prodevelop SL, Valencia (España)<o:p></o:p></span></p></div><div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Tlf.: 96.351.06.12 -- Fax: 96.351.09.68<br><a href="http://www.prodevelop.es/">http://www.prodevelop.es</a><br>---<o:p></o:p></span></p></div></div></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><hr size=2 width="100%" align=center></div><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>De:</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> <a href="mailto:gvsig_usuarios-bounces@listserv.gva.es">gvsig_usuarios-bounces@listserv.gva.es</a> en nombre de Ingymer<br><b>Enviado el:</b> vie 10/02/2012 10:01<br><b>Para:</b> <a href="mailto:gvsig_usuarios@listserv.gva.es">gvsig_usuarios@listserv.gva.es</a><br><b>Asunto:</b> [Gvsig_usuarios] Error Tranformación de capa raster de wgs84 a ED50</span><o:p></o:p></p></div><div><p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'>Alguien ha podido ver si le ocurre el mismo error que a mi o ha encontrado alguna solución<o:p></o:p></p><div style='margin-top:3.75pt;margin-bottom:3.75pt'><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Courier New"'><br>---------- Mensaje original ---------- <br>De: Ingymer <<a href="mailto:info@ingymer.es">info@ingymer.es</a>> <br>Para: <a href="mailto:gvsig_usuarios@listserv.gva.es">gvsig_usuarios@listserv.gva.es</a> <br>Fecha: 9 de febrero de 2012 a las 13:55 <br>Asunto: [Gvsig_usuarios] Tranformación de capa raster de wgs84 a ED50 <br><br>Hola buenas, <br><br>he intentado pasar una imagen raster de wgs84 a ED50, y el resultado de la <br>trasnformación no es correcto. <br><br>He hecho el proceso de dos forams: <br><br>- Con la herramienta reproyectar raster. <br>- Al cargar la capa en una vista 23030, asignándole y tranformando a wgs <br>84. He probado con los diferentes tipos de transformación: EPSG, rejilla, <br>compuesta. <br><br>El resultado de ambas es incorrecto. <br><br>Querría saber ¿por qué ocurre esto? y si hay un modo de que el resultado <br>sea el correcto. <br><br>Saludos. <o:p></o:p></span></p></div></div><div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><hr size=2 width="100%" align=center></div><p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:11.25pt'><b><span style='font-size:7.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#999999'>CLÁUSULA DE PROTECCIÓN DE DATOS</span></b><span style='font-size:7.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#999999'><br>Este mensaje se dirige exclusivamente a su destinatario y puede contener información privilegiada o confidencial. Si ha recibido este mensaje por error, le rogamos que nos lo comunique inmediatamente por esta misma vía y proceda a su destrucción.<br>De acuerdo con la nueva ley Ley de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico aprobada por el parlamento español y de la vigente Ley Orgánica 15/1999 de Protección de Datos española, le comunicamos que su dirección de Correo electrónico forma parte de un fichero automatizado, teniendo usted derecho de oposición, acceso, rectificación y cancelación de sus datos. <br><br><b>DATA PROTECTION CLAUSE</b><br>This message is meant for its addressee only and may contain privileged or confidential information. If you have received this message by mistake please let us know immediately by e-mail prior to destroying it. <br>In compliance with the new Information and Electronic Commerce Society Services Law recently approved by the Spanish Parliament and with Organic Law 15/1999 currently in force, your e-mail address has been included in our computerised records in respect of which you may exercise your right to oppose, access, amend and/or cancel your personal data.<o:p></o:p></span></p></div></body></html>