Hola Jesus, te recomiendo que exportes el Archivo desde tu CAD a formato de intercambio <b>DXF</b>; una vez exportado lo cargas en la vista del proyecto que hayas creado en gvSIG (añadir capa -<b> Alt o</b>) y seleccionas en tipo de Archivo<b><i> gvSIG DXF Memory Driver</i></b>. Una vez lo tengas en los Contenidos de tu vista lo Seleccionas, y vas al menú<b><i> Capa</i></b>, allí encontraras la opción<b><i> Exporta</i></b>r en formato <b><i>SHP</i></b>, insertas la vista de la Capa creada. Esto deberá crearte tres capas, una por geometría (Polígono, Linea y Punto). Le das comenzar edición a una de ellas y accedes a la Tabla de Atributos asociadas a la capa:<br>

<br><br><br><div style="text-align:center"><img alt="Imágenes integradas 1" src="cid:ii_137394a92416d2e9"><br><br>Vas a la opción Tabla ---&gt; Modificar la Estructura de Tabla y allí estructuras el contenido de la misma.<br>

</div><br><br><div class="gmail_quote">El 10 de mayo de 2012 17:42, Maria Sáez Senso <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:mjsenso@gmail.com" target="_blank">mjsenso@gmail.com</a>&gt;</span> escribió:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">

<p>Hola Jesus, si lo que quieres es ponerle a las entidades que tienes de cad atributos.<br>
Carga el cad y exporta a un formato editable como un shp y luego le pones los atributos que necesites.<br>
Un saludo</p>
<div class="gmail_quote">El 10/05/2012 07:37, &quot;Jesus Ruben Cagiao Piñeiro&quot; &lt;<a href="mailto:rubenstacruz@yahoo.es" target="_blank">rubenstacruz@yahoo.es</a>&gt; escribió:<br type="attribution"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">

<div>
<div><div style="font-size:12pt;font-family:times new roman,new york,times,serif"><div>hola soy nuevo con el gvsig. Necesito un poco de ayuda en mis primeros pasos. Si alguien pudiera ayudarme se lo agradezco. Tengo unos planos en cad que me gustaria poder trabajar con el gvsig. Quiero darle informacion de texto al dibujo de cad</div>


</div></div><br></div>_______________________________________________<br>
gvSIG_usuarios mailing list<br>
<a href="mailto:gvSIG_usuarios@listserv.gva.es" target="_blank">gvSIG_usuarios@listserv.gva.es</a><br>
<br>
Para ver histórico de mensajes, editar sus preferencias de usuario o darse de baja en esta lista, acuda a la siguiente dirección:<br>
<br>
<a href="http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios" target="_blank">http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios</a><br>
<br></blockquote></div>
<br>_______________________________________________<br>
gvSIG_usuarios mailing list<br>
<a href="mailto:gvSIG_usuarios@listserv.gva.es" target="_blank">gvSIG_usuarios@listserv.gva.es</a><br>
<br>
Para ver histórico de mensajes, editar sus preferencias de usuario o darse de baja en esta lista, acuda a la siguiente dirección:<br>
<br>
<a href="http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios" target="_blank">http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios</a><br>
<br></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br><br>Saludos;<br><br>Diego  Cruz <br>Fundación Casa del Bosque<br>Laboratorio Tecnológico<br><a href="http://www.fcbosque.org">www.fcbosque.org</a><br><br>geoGNU<br>Comunidad de Software Libre en las Geociencias<br>
<a href="http://www.geognu.net">www.geognu.net</a><br>
<br>*las tildes han sido omitidas a proposito para evitar desconfiguraciones en el mensaje<br>