<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:st1="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><o:SmartTagType
 namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" name="PersonName"/>
<!--[if !mso]>
<style>
st1\:*{behavior:url(#default#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
        {font-family:Tahoma;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
        {font-family:Verdana;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
        {color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {color:blue;
        text-decoration:underline;}
p.MsoAutoSig, li.MsoAutoSig, div.MsoAutoSig
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";}
p
        {mso-margin-top-alt:auto;
        margin-right:0cm;
        mso-margin-bottom-alt:auto;
        margin-left:0cm;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";}
span.EstiloCorreo18
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:Arial;
        color:navy;}
@page Section1
        {size:595.3pt 841.9pt;
        margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.Section1
        {page:Section1;}
 /* List Definitions */
 @list l0
        {mso-list-id:1776096097;
        mso-list-type:hybrid;
        mso-list-template-ids:858172408 -2145636610 201981977 201981979 201981967 201981977 201981979 201981967 201981977 201981979;}
@list l0:level1
        {mso-level-text:"%1\)";
        mso-level-tab-stop:36.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;}
ol
        {margin-bottom:0cm;}
ul
        {margin-bottom:0cm;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapelayout v:ext="edit">
  <o:idmap v:ext="edit" data="1" />
 </o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>

<body lang=ES link=blue vlink=blue>

<div class=Section1>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Hola Alberto, Buenas Tardes y Feliz Año.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Tu pregunta es un poco &#8220;desconcertante&#8221;&#8230;
Parece que has mezclado un montón de conceptos, tipos y programas en muy poco
espacio:<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:36.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1'><![if !supportLists]><font
size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
color:navy'><span style='mso-list:Ignore'>1)<font size=1 face="Times New Roman"><span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></font></span></span></font><![endif]><font
size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
color:navy'>El fichero Excel que tienes, &#8230; tiene el mismo tamaño que qué?...
<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:36.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1'><![if !supportLists]><font
size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
color:navy'><span style='mso-list:Ignore'>2)<font size=1 face="Times New Roman"><span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></font></span></span></font><![endif]><font
size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
color:navy'>Cuando dices el mismo tamaño, &#8230; a qué te refieres&#8230; ¿Número
de registros?... si es así&#8230;¿Realmente importa?... Lo importante es que
los registros se refieran a lo mismo, no que tengan el mismo tamaño. Me
explico: que haya una &#8220;clave principal&#8221; que permita realizar una
unión entre las tablas que quieras mezclar (si es eso a lo que te refieres, que
no estoy seguro!)<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:36.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1'><![if !supportLists]><font
size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
color:navy'><span style='mso-list:Ignore'>3)<font size=1 face="Times New Roman"><span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></font></span></span></font><![endif]><font
size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
color:navy'>Claro que hay programas para importar columnas y manejar dbf&#8230;
Excel, por ejemplo, te permite trabajar con los ficheros dbf asociados a
cualquier .shp. Access también&#8230; Pero ya que estamos con OGC (Código
Libre!!!!),&#8230; mejor OpenOffice&#8230; no?<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Perdona, pero la pregunta es tan
embrollada que no termino de captarla!!!... ¿Y alguna captura de pantalla de lo
que pretendes para aclarar el tema?<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Saludos <o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<div>

<p class=MsoAutoSig><font size=1 color=navy face=Verdana><span
style='font-size:8.0pt;font-family:Verdana;color:navy'>Juan <st1:PersonName
ProductID="Manuel Martínez" w:st="on">Manuel Martínez</st1:PersonName><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoAutoSig><b><font size=1 color=navy face=Verdana><span
style='font-size:8.0pt;font-family:Verdana;color:navy;font-weight:bold'>Director
Técnico, Eko-Logo<o:p></o:p></span></font></b></p>

<p class=MsoAutoSig><b><font size=2 color=navy face=Verdana><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:navy;font-weight:bold'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></b></p>

<p class=MsoAutoSig><font size=2 color=navy face=Verdana><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:navy'><img width=201
height=65 id="_x0000_i1026" src="cid:image002.gif@01CDEA9E.EB4CE570"><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoAutoSig><b><font size=2 color=navy face=Verdana><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:navy;font-weight:bold'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></b></p>

<p class=MsoAutoSig><b><font size=1 color=navy face=Verdana><span
style='font-size:8.0pt;font-family:Verdana;color:navy;font-weight:bold'>c/
Asunción, 11, 2º</span></font></b><font color=navy><span style='color:navy'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoAutoSig><b><font size=1 color=navy face=Verdana><span
style='font-size:8.0pt;font-family:Verdana;color:navy;font-weight:bold'>30100 -
MURCIA<o:p></o:p></span></font></b></p>

<p class=MsoAutoSig><b><font size=1 color=navy face=Verdana><span
style='font-size:8.0pt;font-family:Verdana;color:navy;font-weight:bold'>Tf:&nbsp;679
44 28 41</span></font></b><b><font size=2 color=navy face=Verdana><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:navy;font-weight:bold'><o:p></o:p></span></font></b></p>

<p class=MsoNormal><font size=1 color=navy face=Verdana><span style='font-size:
8.0pt;font-family:Verdana;color:navy'><a href="mailto:juanmanuel@eko-logo.es">juanmanuel@eko-logo.es</a></span></font><font
color=navy><span style='color:navy'><o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<div>

<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>

<hr size=2 width="100%" align=center tabindex=-1>

</span></font></div>

<p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma;font-weight:bold'>De:</span></font></b><font size=2
face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>
gvsig_usuarios-bounces@listserv.gva.es
[mailto:gvsig_usuarios-bounces@listserv.gva.es] <b><span style='font-weight:
bold'>En nombre de </span></b>Alberto Calzada<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Enviado el:</span></b> viernes, 04 de enero
de 2013 16:15<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Para:</span></b> <st1:PersonName w:st="on">Lista
 de Usuarios de gvSIG</st1:PersonName><br>
<b><span style='font-weight:bold'>Asunto:</span></b> [Gvsig_usuarios] Importar
datos desde Excel a SHP</span></font><o:p></o:p></p>

</div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>Hola a todos,<o:p></o:p></span></font></p>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>¿Alguien sabe si se podrían importar columnas desde Excel a las tablas
de un fichero SHP utilizando gvSIG o algún otro software para manejar DBF o
tablas de datos?<br clear=all>
<o:p></o:p></span></font></p>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>Tengo un fichero SHP que tiene el mismo tamaño y además algunos campos
que coinciden con otros campos de un archivo Excel. Lo que necesitaría es
incluir más campos del fichero Excel a mi archivo SHP para poder trabajar con
ellos en gvSIG (a ser posible automáticamente porque son casi mil
registros...)&nbsp;<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>Cualquier ayuda es más que bienvenida, porque estoy un poco perdido con
este tema!<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>Feliz año nuevo a todos, y muchas gracias de antemano una vez más!<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>Un abrazo,<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>Alberto<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

</div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>-- <br>
</span></font><i><font color="#666666" face=Arial><span style='font-family:
Arial;color:#666666;font-style:italic'>--&nbsp;</span></font></i><o:p></o:p></p>

<div>

<p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><i><font size=3 color="#666666"
face=Arial><span style='background-image:initial'><span style='font-size:12.0pt;
font-family:Arial;color:#666666;background:white;font-style:italic'>Mr Alberto
Calzada<br>
Full-time PhD Candidate</span></span></font></i><o:p></o:p></p>

<p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><i><font size=3 color="#666666"
face=Arial><span style='background-image:initial'><span style='font-size:12.0pt;
font-family:Arial;color:#666666;background:white;font-style:italic'>Room 16J25</span></span></font></i><i><font
color="#666666" face=Arial><span style='font-family:Arial;color:#666666;
font-style:italic'>&nbsp;</span></font></i> <o:p></o:p></p>

</div>

<div>

<p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><i><font size=3 color="#666666"
face=Arial><span style='background-image:initial'><span style='font-size:12.0pt;
font-family:Arial;color:#666666;background:white;font-style:italic'>School of
Computing and Mathematics<br>
Faculty of Computing and Engineering</span></span></font></i><o:p></o:p></p>

</div>

<div>

<p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><i><font size=3 color="#666666"
face=Arial><span style='background-image:initial'><span style='font-size:12.0pt;
font-family:Arial;color:#666666;background:white;font-style:italic'>University
of Ulster at Jordanstown Campus<br>
Northern Ireland, UK<br>
Email:&nbsp;</span><a href="mailto:Calzada-A@email.ulster.ac.uk" target="_blank"><span
style='background-image:initial;background-repeat:initial initial'>Calzada-A@email.ulster.ac.uk</a></span></span></font></i><o:p></o:p></p>

<p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><i><font size=3 color="#666666"
face=Arial><span style='background-image:initial'><span style='font-size:12.0pt;
font-family:Arial;color:#666666;background:white;font-style:italic'>Tel:&nbsp;</span></span></font></i><i><font
color="#666666" face=Arial><span style='font-family:Arial;color:#666666;
font-style:italic'> <span style='background:white'>+44 28 90361114</span>&nbsp;</span></font></i><o:p></o:p></p>

</div>

</div>

</div>

</div>

</body>

</html>