<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>

<meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Tahoma;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
        {font-family:Verdana;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {mso-style-priority:99;
        color:purple;
        text-decoration:underline;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
        {mso-style-priority:99;
        mso-style-link:"Text de globus Car";
        margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:8.0pt;
        font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.TextdeglobusCar
        {mso-style-name:"Text de globus Car";
        mso-style-priority:99;
        mso-style-link:"Text de globus";
        font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.estilcorreuelectrnic17
        {mso-style-name:estilcorreuelectrnic17;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        color:windowtext;}
span.textdeglobuscar0
        {mso-style-name:textdeglobuscar;
        font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.EstilCorreuElectrnic21
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        font-size:10.0pt;}
@page Section1
        {size:612.0pt 792.0pt;
        margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.Section1
        {page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="2050" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapelayout v:ext="edit">
  <o:idmap v:ext="edit" data="1" />
 </o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>

<body lang=CA link=blue vlink=purple>

<div class=Section1>

<p class=MsoNormal><span lang=ES style='color:#1F497D'>Buenos días Juan Lucas!<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span lang=ES style='color:#1F497D'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span lang=ES style='color:#1F497D'>Muchas gracias, ha
funcionado perfectamente!!<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Un saludo,<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<div>

<p class=MsoNormal><b><span lang=ES style='color:#1F497D'>Enric Cortiñas<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=MsoNormal><b><span lang=ES style='color:#1F497D'>Tècnic de mobilitat<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=MsoNormal><span lang=ES style='color:#1F497D'>Plaça de Pompeu Fabra, 1
(Generalitat Girona)<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span lang=ES style='color:#1F497D'>17002 Girona<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span lang=ES style='color:#1F497D'><a
href="mailto:ecortinas@atmgirona.cat">ecortinas@atmgirona.cat</a><o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span lang=ES style='color:#1F497D'>Tel. 900 828 409 &#8211; 686
429 675<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span lang=ES style='color:#1F497D'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><img border=0 width=589
height=86 id="_x0000_i1028" src="cid:image001.jpg@01CDFE00.E92AE510"
alt=dibuix><o:p></o:p></span></p>

</div>

<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<div>

<div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'>

<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>De:</span></b><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>
gvsig_usuarios-bounces@listserv.gva.es
[mailto:gvsig_usuarios-bounces@listserv.gva.es] <b>En nom de </b>Juan Lucas
Dominguez Rubio<br>
<b>Enviat:</b> dilluns, 28 / gener / 2013 18:06<br>
<b>Per a:</b> Lista de Usuarios de gvSIG; gvSIG_usuarios@listserv.gva.es<br>
<b>Tema:</b> Re: [Gvsig_usuarios] Problemas reproyección capas<o:p></o:p></span></p>

</div>

</div>

<p class=MsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<div id=idOWAReplyText53922>

<div>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";
color:black'>Hola, intentas reproyectar una capa vectorial o raster?</span><span
style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'><o:p></o:p></span></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>&nbsp;<o:p></o:p></span></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>Entiendo
que es de EPSG:23031 a EPSG:25831<o:p></o:p></span></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>&nbsp;<o:p></o:p></span></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";
color:black'>En caso de vectorial, una posibilidad es:</span><span
style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'><o:p></o:p></span></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>&nbsp;<o:p></o:p></span></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>-
Crear una vista en EPSG:25831 (porque es la proyección destino)<o:p></o:p></span></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>-
Añadir la capa en EPSG:23031 (por ejemplo &quot;parades.shp&quot;) pero antes
de pulsar &quot;Aceptar&quot; para que la capa se añada a la vista, hay que
indicar que el archivo SHP se encuentra en EPSG:23031 y elegir qué tipo de
transformación se desea utilizar (esta capa se está reproyectando al vuelo, es
decir, los datos en disco no son igual a los datos que se ven en la vista).<o:p></o:p></span></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>-
Una vez añadida la capa a la vista, se puede exportar a u nuevo SHP cuya
proyección es ya EPSG:25831<o:p></o:p></span></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>&nbsp;<o:p></o:p></span></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>&nbsp;<o:p></o:p></span></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>Saludos,<o:p></o:p></span></p>

</div>

</div>

<div id=idSignature83261>

<div>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>Juan
Lucas Domínguez Rubio<br>
</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>---</span><span
style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'><o:p></o:p></span></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Prodevelop
SL, Valencia (España)<o:p></o:p></span></p>

</div>

<div>

<div>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Tlf.:
96.351.06.12 -- Fax: 96.351.09.68<br>
<a href="http://www.prodevelop.es/">http://www.prodevelop.es</a><br>
---<o:p></o:p></span></p>

</div>

</div>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span
style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>

<hr size=2 width="100%" align=center>

</span></div>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><b><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif"'>De:</span></b><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif"'> gvsig_usuarios-bounces@listserv.gva.es en
nombre de Enric<br>
<b>Enviado el:</b> jue 24/01/2013 14:12<br>
<b>Para:</b> gvSIG_usuarios@listserv.gva.es<br>
<b>Asunto:</b> [Gvsig_usuarios] Problemas reproyección capas</span><span
style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'><o:p></o:p></span></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal>Buenos días, <o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal>&nbsp;<o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal>He intentado reproyector una capa de ED50 a ETRS89 y no se
executa el proceso. A veces, también se genera un error que adjunto en el
siguiente log y con la siguiente captura de imagen.<o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal>&nbsp;<o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal>A ver si alguien me puede echar una mano.<o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal>&nbsp;<o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal>Un saludo,<o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal>&nbsp;<o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal><b><span lang=ES style='color:#1F497D'>Enric Cortiñas</span></b><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal><b><span lang=ES style='color:#1F497D'>Tècnic de mobilitat</span></b><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal><span lang=ES style='color:#1F497D'>Plaça de Pompeu Fabra, 1
(Generalitat Girona)</span><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal><span lang=ES style='color:#1F497D'>17002 Girona</span><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal><span lang=ES style='color:#1F497D'><a
href="mailto:ecortinas@atmgirona.cat">ecortinas@atmgirona.cat</a></span><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal><span lang=ES style='color:#1F497D'>Tel. 900 828 409 &#8211; 686
429 675</span><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal>&nbsp;<o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal><span style='border:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm'><img
border=0 width=589 height=86 id="Imatge_x0020_1"
src="cid:image002.jpg@01CDFE00.E92AE510"
alt="Imatge suprimida pel remitent. dibuix"></span><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal>&nbsp;<o:p></o:p></p>

</div>

<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span
style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>

<hr size=2 width="100%" align=center>

</span></div>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:11.25pt'><b><span
style='font-size:7.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#999999'>CLÁUSULA
DE PROTECCIÓN DE DATOS</span></b><span style='font-size:7.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";
color:#999999'><br>
Este mensaje se dirige exclusivamente a su destinatario y puede contener
información privilegiada o confidencial. Si ha recibido este mensaje por error,
le rogamos que nos lo comunique inmediatamente por esta misma vía y proceda a
su destrucción.<br>
De acuerdo con la nueva ley Ley de Servicios de la Sociedad de la Información y
Comercio Electrónico aprobada por el parlamento español y de la vigente Ley
Orgánica 15/1999 de Protección de Datos española, le comunicamos que su dirección
de Correo electrónico forma parte de un fichero automatizado, teniendo usted
derecho de oposición, acceso, rectificación y cancelación de sus datos. <br>
<br>
<b>DATA PROTECTION CLAUSE</b><br>
This message is meant for its addressee only and may contain privileged or confidential
information. If you have received this message by mistake please let us know
immediately by e-mail prior to destroying it. <br>
In compliance with the new Information and Electronic Commerce Society Services
Law recently approved by the Spanish Parliament and with Organic Law 15/1999
currently in force, your e-mail address has been included in our computerised
records in respect of which you may exercise your right to oppose, access,
amend and/or cancel your personal data.<o:p></o:p></span></p>

</div>

</body>

</html>