<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
span.EstiloCorreo18
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=ES link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>Yo lo resolví haciéndolo en dos pasos: primero una
trasformación de EPSG 4230 a 4258 (sólo cambio de datum) y luego una
trasformación de EPSG 4258 a 25830 (sólo cambio de coordenadas).<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>Un saludo.<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'>
<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>De:</span></b><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> gvsig_usuarios-bounces@listserv.gva.es
[mailto:gvsig_usuarios-bounces@listserv.gva.es] <b>En nombre de </b>Pedro
Machado Monteiro<br>
<b>Enviado el:</b> viernes, 07 de junio de 2013 18:09<br>
<b>Para:</b> Lista de Usuarios de gvSIG<br>
<b>Asunto:</b> Re: [Gvsig_usuarios] fallo reproyectando jpg<o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
<div>
<p class=MsoNormal>Olá Mario e José Maria:<o:p></o:p></p>
<div>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal>Só hoje pude ler esta mensagem. <o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal>Conforme já antes expus à Lista, deparo-me com o mesmo
problema do José Maria, que continua sem solução. <o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal>O problema surge-me com todo o tipo de ficheiros raster
referenciados (tif/tfw, ou geotiff; jpg/jgw ou jpg/rmf, bmp/bpw, etc etc),
mesmo pequenos (< 100kb):<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal>i) na versão <b>1.12 </b>do GvSig portátil, quer em
Geographic transformations > Reoproject layer, quer no Sextante > Basic
tools for raster layers > Reproject;<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal>ii) na versão <b>1.11 </b>do GvSig portátil, em
Transformaciones geográficas > Reoproyectar capa (o Sextante desta versão
não tem reprojecção de rasters).<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal>Enquanto na versão 1.12 o GvSig encerra sem qualquer
mensagem, na versão 1.11 deixa a seguinte mensagem, que antes também já enviei
à Lista:<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><img width=899 height=200 id="_x0000_i1025"
src="cid:image001.png@01CE65BE.83D6D810" alt="Imagem intercalada 1"><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal>Saudações<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><br clear=all>
<o:p></o:p></p>
<div>
<p><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'>Pedro Monteiro</span><o:p></o:p></p>
<p><o:p> </o:p></p>
</div>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><o:p> </o:p></p>
<div>
<p class=MsoNormal>2013/5/16 Mario Carrera <<a
href="mailto:mcarrera@gvsig.com" target="_blank">mcarrera@gvsig.com</a>><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><br>
Hola José María,<br>
<br>
en el log parece que no aparece nada del error, cuando se cierra gvSIG<br>
no suele guardarse esa información. ¿Has probado con la herramienta de<br>
gvSIG en lugar de la de Sextante? Puedes ver un ejemplo en<br>
<a href="http://www.gvsig.org/web/projects/gvsig-desktop/tour/videos/raster"
target="_blank">http://www.gvsig.org/web/projects/gvsig-desktop/tour/videos/raster</a><br>
<br>
Un saludo,<br>
Mario<br>
<br>
<br>
El 16/05/13 12:57, Roncero Heras Jose M (Correo Externo) escribió:<o:p></o:p></p>
<div>
<div>
<p class=MsoNormal>> Hola, he intentado hacer una trasformación con sextante
de un mapa<br>
> georreferenciado en formato jpg. Lo quiero pasar de epsg 4230 a epsg<br>
> 25830. Al darle aceptar se ha cerrado el programa.<br>
><br>
> ¿Esta trasformación es posible?¿hay algún error?<br>
><br>
> La versión es la 1.12 y el SO es Wxp.<br>
><br>
> Os envío el archivo gvsig.log.<br>
><br>
><br>
><br>
> Un saludo.<br>
><br>
><br>
><br>
> Jose Maria.<br>
><br>
><br>
><o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<p class=MsoNormal>> _______________________________________________<br>
> gvSIG_usuarios mailing list<br>
> <a href="mailto:gvSIG_usuarios@listserv.gva.es" target="_blank">gvSIG_usuarios@listserv.gva.es</a><br>
><br>
> Para ver histórico de mensajes, editar sus preferencias de usuario o darse
de baja en esta lista, acuda a la siguiente dirección:<br>
><br>
> <a href="http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios"
target="_blank">http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios</a><br>
><br>
_______________________________________________<br>
gvSIG_usuarios mailing list<br>
<a href="mailto:gvSIG_usuarios@listserv.gva.es" target="_blank">gvSIG_usuarios@listserv.gva.es</a><br>
<br>
Para ver histórico de mensajes, editar sus preferencias de usuario o darse de
baja en esta lista, acuda a la siguiente dirección:<br>
<br>
<a href="http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios"
target="_blank">http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios</a><o:p></o:p></p>
</div>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>