<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Tahoma;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {mso-style-priority:99;
        color:purple;
        text-decoration:underline;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
        {mso-style-priority:99;
        mso-style-link:"Texto de globo Car";
        margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:8.0pt;
        font-family:"Tahoma","sans-serif";}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
        {mso-style-priority:34;
        margin-top:0cm;
        margin-right:0cm;
        margin-bottom:0cm;
        margin-left:36.0pt;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri","sans-serif";}
span.EstiloCorreo17
        {mso-style-type:personal-compose;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        color:windowtext;}
span.TextodegloboCar
        {mso-style-name:"Texto de globo Car";
        mso-style-priority:99;
        mso-style-link:"Texto de globo";
        font-family:"Tahoma","sans-serif";}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;}
@page Section1
        {size:612.0pt 792.0pt;
        margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.Section1
        {page:Section1;}
 /* List Definitions */
 @list l0
        {mso-list-id:1954239156;
        mso-list-type:hybrid;
        mso-list-template-ids:-984450290 201981967 201981977 201981979 201981967 201981977 201981979 201981967 201981977 201981979;}
@list l0:level1
        {mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level2
        {mso-level-tab-stop:72.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level3
        {mso-level-tab-stop:108.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level4
        {mso-level-tab-stop:144.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level5
        {mso-level-tab-stop:180.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level6
        {mso-level-tab-stop:216.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level7
        {mso-level-tab-stop:252.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level8
        {mso-level-tab-stop:288.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level9
        {mso-level-tab-stop:324.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;}
ol
        {margin-bottom:0cm;}
ul
        {margin-bottom:0cm;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="2050" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapelayout v:ext="edit">
  <o:idmap v:ext="edit" data="1" />
 </o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>

<body lang=ES link=blue vlink=purple>

<div class=Section1>

<p class=MsoNormal>Buenas majetes, <o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal>A ver si me podéis ayudar entre todos.<o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal>Estoy volviéndome loco con lo siguiente he creado la lista
de las parcelas de proveedores de uva y ahora quisiera pasarlas a google earth
para empezar a trabajar pero tengo el siguiente problemilla, como hacerlo? <o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal>Estuve haciendo un cursillo para hacerlo y me dijeron los
siguientes pasos:<o:p></o:p></p>

<p class=MsoListParagraph style='text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1'><![if !supportLists]><span
style='mso-list:Ignore'>1.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span><![endif]>Tengo todas las parcelas de los viticultores, con los
datos y bien. OK<o:p></o:p></p>

<p class=MsoListParagraph style='text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1'><![if !supportLists]><span
style='mso-list:Ignore'>2.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span><![endif]>Hago Sextante/centroide para tener los centroides de
cada parcela OK<o:p></o:p></p>

<p class=MsoListParagraph style='text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1'><![if !supportLists]><span
style='mso-list:Ignore'>3.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span><![endif]>Hago en Gestor de Geoprocesos/conversión de
datos/reproyectar. Poniendo capa entrada: centroide, proyección destino EPSG
4326 y transformación rejilla formato NTV2<o:p></o:p></p>

<p class=MsoListParagraph style='text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1'><![if !supportLists]><span
style='mso-list:Ignore'>4.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span><![endif]>En principio con estos pasos obtengo los centroides de
las parcelas referenciadas para el google earth. <o:p></o:p></p>

<p class=MsoListParagraph style='text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1'><![if !supportLists]><span
style='mso-list:Ignore'>5.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span><![endif]>Luego creo los contornos, transformar polígono a
polilinea = sextante/polilinea. En este paso lo que hago es convertir la capa
vector del punto 1 a polilineas.<o:p></o:p></p>

<p class=MsoListParagraph style='text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1'><![if !supportLists]><span
style='mso-list:Ignore'>6.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span><![endif]>Luego hago lo mismo del punto 3 es decir
georeferenciarlo con la proyección destino EPSG 4326 y transformación rejilla
formato NTV2<o:p></o:p></p>

<p class=MsoListParagraph style='text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1'><![if !supportLists]><span
style='mso-list:Ignore'>7.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span><![endif]>Las polilineas ya referenciadas las exporto a .kml
abriendo previamente un nuevo proyecto y cambiando sus proyecciones a 4326 y lo
exporto.<o:p></o:p></p>

<p class=MsoListParagraph style='text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1'><![if !supportLists]><span
style='mso-list:Ignore'>8.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span><![endif]>PROBLEMA: cuando abro el fichero recién creado con el
google earth, me salen las polilíneas mal colocadas por unos metros, y sin
relleno ni información asociada.<o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=MsoNormal>Si hago los pasos anteriores no me sale la información y a
su vez están ligeramente desalineados.<o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal>A su vez si lo intento con el programita shp2kml 2.0 me lo pasa
con todos los datos asociados de la capa pero no exactamente en su sitio sino
bien en la zona de pirineos o en castilla dependiendo la zona que ponga.<o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal>Se aceptan sugerencias<o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal>Gracias de antemano.<span style='color:#1F497D'> </span><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:maroon'>Pablo Orío Gil</span></b><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";color:maroon'>. @puntovino </span><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><a
href="mailto:pabloorio@bodegasriojanas.com"><span style='color:blue'>pabloorio@bodegasriojanas.com</span></a></span><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:maroon'>Dr. Ingeniero Agrónomo &amp; Enólogo. Ph D Agricultural Engineer
&amp; Winemaker</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:maroon'>Director de I+D+i. R&amp;D Manager.<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><a href="http://www.bodegasriojanas.com/es/"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";color:windowtext;text-decoration:
none'><img border=0 width=241 height=56 id="Imagen_x0020_1"
src="cid:image001.jpg@01CE8A08.C56EAFA0"
alt="cid:image001.jpg@01CE3B73.A9099B60"></span></a><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New"'>&nbsp;<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><a href="https://twitter.com/#!/bodegasriojanas"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";color:windowtext;text-decoration:
none'><img border=0 width=40 height=40 id="Imagen_x0020_2"
src="cid:image002.jpg@01CE8A08.C56EAFA0"
alt="cid:image002.jpg@01CE3B73.A9099B60"></span></a><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New"'> </span><a
href="http://www.facebook.com/pages/Bodegas-Riojanas/127258387285266?ref=tn_tnmn"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";color:windowtext;text-decoration:
none'><img border=0 width=40 height=40 id="Imagen_x0020_3"
src="cid:image003.jpg@01CE8A08.C56EAFA0"
alt="cid:image003.jpg@01CE3B73.A9099B60"></span></a><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New"'>&nbsp;</span><a
href="https://plus.google.com/105743785193460846446/posts"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";color:windowtext;text-decoration:
none'><img border=0 width=44 height=44 id="Imagen_x0020_4"
src="cid:image004.jpg@01CE8A08.C56EAFA0"
alt="cid:image004.jpg@01CE3B73.A9099B60"></span></a><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New"'>&nbsp;</span><a
href="http://www.youtube.com/user/GRUPOBODEGASRIOJANAS/"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";color:windowtext;text-decoration:
none'><img border=0 width=38 height=38 id="Imagen_x0020_5"
src="cid:image005.jpg@01CE8A08.C56EAFA0"
alt="cid:image005.jpg@01CE3B73.A9099B60"></span></a><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:maroon'>Avenida Doctor Ruiz Azcárrga, 1</span><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:maroon'>26.350 Cenicero (La Rioja)</span><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'><o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:maroon'>Telf +34 941454050 Fax +34 941454529</span><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>&nbsp;<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:maroon'>Por favor antes de imprimir este mensaje, asegúrese de que
realmente necesita hacerlo. Cuidemos el Medio Ambiente. Este correo electrónico
es estrictamente confidencial y va dirigido exclusivamente a su destinatario/a.
Si no es para Usted, le rogamos que no difunda ni copie la transmisión y nos lo
notifique cuanto antes. Su programa de correo electrónico puede impedir el
envío y recepción de cierto tipo de archivos adjuntos para proteger su equipo
frente a posibles virus. Compruebe la configuración de seguridad de su correo.<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:maroon'>PROTECCION DE DATOS</span></b><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";color:maroon'>. En cumplimiento de la Ley
34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio
electrónico y de la Ley Orgánica 13-12-1999 de Protección de Datos de carácter
personal, le comunicamos que su dirección de correo electrónico figura en
nuestros ficheros. Nos complace informarle de su derecho de oponerse, acceder,
cancelar o modificar sus datos. Si no desea seguir recibiendo nuestros correos
electrónicos, sólo tiene que enviar un correo a esta dirección, especificando
en el asunto CANCELAR y añadiendo en el cuerpo del mensaje la dirección de
e-mail en la que recibe nuestros comunicados. El consentimiento se entenderá
prestado en tanto no nos comunique la revocación del mismo. La información
incluida en este e-mail es CONFIDENCIAL, siendo para uso exclusivo del
destinatario arriba mencionado. Si Usted lee este mensaje y no es el destinatario
indicado, le informamos de que está totalmente prohibida cualquier utilización,
divulgación, distribución y/o reproducción de esta comunicación sin
autorización expresa en virtud de la legislación vigente. Si ha recibido este
mensaje por error, le rogamos nos lo notifique inmediatamente por esta misma
vía y proceda a su eliminación.<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p>

</div>

</body>

</html>