<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>

<meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]-->
<title>Cursos sobre Sistemas de Información Geográfica, Universidad de Huelva</title>
<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Tahoma;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
        {font-family:Consolas;
        panose-1:2 11 6 9 2 2 4 3 2 4;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman","serif";
        color:black;}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {mso-style-priority:99;
        color:purple;
        text-decoration:underline;}
p
        {mso-style-priority:99;
        mso-margin-top-alt:auto;
        margin-right:0cm;
        mso-margin-bottom-alt:auto;
        margin-left:0cm;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman","serif";
        color:black;}
pre
        {mso-style-priority:99;
        mso-style-link:"HTML con formato previo Car";
        margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:10.0pt;
        font-family:"Courier New";
        color:black;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
        {mso-style-priority:99;
        mso-style-link:"Texto de globo Car";
        margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:8.0pt;
        font-family:"Tahoma","sans-serif";
        color:black;}
span.TextodegloboCar
        {mso-style-name:"Texto de globo Car";
        mso-style-priority:99;
        mso-style-link:"Texto de globo";
        font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.EstiloCorreo20
        {mso-style-type:personal;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        color:#1F497D;}
span.EstiloCorreo21
        {mso-style-type:personal;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        color:#1F497D;}
span.HTMLconformatoprevioCar
        {mso-style-name:"HTML con formato previo Car";
        mso-style-priority:99;
        mso-style-link:"HTML con formato previo";
        font-family:Consolas;
        color:black;}
span.EstiloCorreo24
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        font-size:10.0pt;}
@page Section1
        {size:612.0pt 792.0pt;
        margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.Section1
        {page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="2050" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapelayout v:ext="edit">
  <o:idmap v:ext="edit" data="1" />
 </o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>

<body bgcolor=white lang=ES link=blue vlink=purple>

<div class=Section1>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>Buenas majetes,<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>Al final con la inestimable ayuda de Luis Franco lo he
solucionado para que no le pase a nadie la misma tontería que a mi. <br>
Al bajarme los datos del catastro estaban con la proyección 25830 en lugar de
la que presuponía yo que era la 23030 por lo que sabiendo que proyección tenía
ha sido fácil.<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>Luego con el programita shp2kml chupao.<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>Lo dicho muchas gracias y espero la próxima vez ayudar yo.<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>Buen verano<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<div>

<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:maroon'>Pablo Orío Gil</span></b><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";color:maroon'>. @puntovino </span><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#1F497D'><a
href="mailto:pabloorio@bodegasriojanas.com">pabloorio@bodegasriojanas.com</a></span><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";color:#1F497D'><o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:maroon'>Dr. Ingeniero Agrónomo &amp; Enólogo. Ph D Agricultural Engineer
&amp; Winemaker</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
color:#1F497D'><o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:maroon'>Director de I+D+i. R&amp;D Manager.<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
color:#1F497D'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><a href="http://www.bodegasriojanas.com/es/"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";color:#1F497D;text-decoration:
none'><img border=0 width=241 height=56 id="Imagen_x0020_1"
src="cid:image001.jpg@01CE8F81.31BEBCE0"
alt="cid:image001.jpg@01CE3B73.A9099B60"></span></a><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New";color:#1F497D'>&nbsp;<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
color:#1F497D'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><a href="https://twitter.com/#!/bodegasriojanas"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";color:#1F497D;text-decoration:
none'><img border=0 width=40 height=40 id="Imagen_x0020_2"
src="cid:image002.jpg@01CE8F81.31BEBCE0"
alt="cid:image002.jpg@01CE3B73.A9099B60"></span></a><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New";color:#1F497D'> </span><a
href="http://www.facebook.com/pages/Bodegas-Riojanas/127258387285266?ref=tn_tnmn"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";color:#1F497D;text-decoration:
none'><img border=0 width=40 height=40 id="Imagen_x0020_3"
src="cid:image003.jpg@01CE8F81.31BEBCE0"
alt="cid:image003.jpg@01CE3B73.A9099B60"></span></a><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New";color:#1F497D'>&nbsp;</span><a
href="https://plus.google.com/105743785193460846446/posts"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";color:#1F497D;text-decoration:
none'><img border=0 width=44 height=44 id="Imagen_x0020_4"
src="cid:image004.jpg@01CE8F81.31BEBCE0"
alt="cid:image004.jpg@01CE3B73.A9099B60"></span></a><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New";color:#1F497D'>&nbsp;</span><a
href="http://www.youtube.com/user/GRUPOBODEGASRIOJANAS/"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";color:#1F497D;text-decoration:
none'><img border=0 width=38 height=38 id="Imagen_x0020_5"
src="cid:image005.jpg@01CE8F81.31BEBCE0"
alt="cid:image005.jpg@01CE3B73.A9099B60"></span></a><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New";color:#1F497D'><o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
color:#1F497D'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:maroon'>Avenida Doctor Ruiz Azcárrga, 1</span><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New";color:#1F497D'><o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:maroon'>26.350 Cenicero (La Rioja)</span><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";color:#1F497D'><o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:maroon'>Telf +34 941454050 Fax +34 941454529</span><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";color:#1F497D'><o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
color:#1F497D'>&nbsp;<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:maroon'>Por favor antes de imprimir este mensaje, asegúrese de que
realmente necesita hacerlo. Cuidemos el Medio Ambiente. Este correo electrónico
es estrictamente confidencial y va dirigido exclusivamente a su destinatario/a.
Si no es para Usted, le rogamos que no difunda ni copie la transmisión y nos lo
notifique cuanto antes. Su programa de correo electrónico puede impedir el
envío y recepción de cierto tipo de archivos adjuntos para proteger su equipo
frente a posibles virus. Compruebe la configuración de seguridad de su correo.<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
color:#1F497D'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:maroon'>PROTECCION DE DATOS</span></b><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";color:maroon'>. En cumplimiento de la Ley
34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de
comercio electrónico y de la Ley Orgánica 13-12-1999 de Protección de Datos de
carácter personal, le comunicamos que su dirección de correo electrónico figura
en nuestros ficheros. Nos complace informarle de su derecho de oponerse,
acceder, cancelar o modificar sus datos. Si no desea seguir recibiendo nuestros
correos electrónicos, sólo tiene que enviar un correo a esta dirección,
especificando en el asunto CANCELAR y añadiendo en el cuerpo del mensaje la
dirección de e-mail en la que recibe nuestros comunicados. El consentimiento se
entenderá prestado en tanto no nos comunique la revocación del mismo. La
información incluida en este e-mail es CONFIDENCIAL, siendo para uso exclusivo
del destinatario arriba mencionado. Si Usted lee este mensaje y no es el
destinatario indicado, le informamos de que está totalmente prohibida cualquier
utilización, divulgación, distribución y/o reproducción de esta comunicación
sin autorización expresa en virtud de la legislación vigente. Si ha recibido
este mensaje por error, le rogamos nos lo notifique inmediatamente por esta
misma vía y proceda a su eliminación.<o:p></o:p></span></p>

</div>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<div>

<div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'>

<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";
color:windowtext'>De:</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";
color:windowtext'> gvsig_usuarios-bounces@listserv.gva.es
[mailto:gvsig_usuarios-bounces@listserv.gva.es] <b>En nombre de </b>Jorge
Gaspar Sanz Salinas<br>
<b>Enviado el:</b> jueves, 01 de agosto de 2013 9:18<br>
<b>Para:</b> gvsig_usuarios@listserv.gva.es<br>
<b>Asunto:</b> [Gvsig_usuarios] Reproyectar en gvSIG (era Re: Gramática SLD)<o:p></o:p></span></p>

</div>

</div>

<p class=MsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<div>

<p class=MsoNormal>El 01/08/13 08:07, Pablo orío escribió:<o:p></o:p></p>

</div>

<blockquote style='margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt'>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>Buenas majetes, </span><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>Por fa un poco de ayuda me estoy volviendo loco para transpasar
un .shp a .kml ; lo he intentado todo es una tontada de las &#8220;malditas&#8221;
proyecciones ya que yo lo tengo todo en 23030 y se que lo tengo que pasar a
GS84 que es con lo que trabaja Google Earth pero nada imposible me sale
desplazado además quisiera que me aparecieran la tabla de datos asociados a la
capa shp.</span><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>Alguien me puede ayudar? </span><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>Gracias</span><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>PD también he intentado utilizar un programita shp2kml pero nada
también me sale desplazado.</span><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>Lo dicho muchas gracias de antemano.<br>
Si lo consigo ya os diré el secreto.</span><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>&nbsp;</span><o:p></o:p></p>

</blockquote>

<p class=MsoNormal>Hola capitán, vamos primero con el contenido que luego iré
con la forma.<br>
<br>
Sobre reproyectar en gvSIG:<br>
<br>
- 23030 es el código EPSG de una combinación de datum y sistema de coordenadas:
ED50 y UTM30N<br>
- WGS84 es un datum<br>
- Tú realmente lo que quieres es transformar de ED50 a WGS84, imagino que
además pasando de UTM30N a latitud longitud por lo que realmente lo que quieres
es pasar de EPSG:23030 a EPSG:4326.<br>
<br>
- ¿Has mirado el manual?[1]<br>
- ¿Has buscado preguntas parecidas en los archivos de la lista?[2]<br>
<br>
Echa un vistazo a esos recursos, seguro te ayudan a enfocar tu problema.<br>
<br>
Sobre el contenido:<br>
<br>
- Si tienes una duda no contestes un hilo de la lista a lo loco. Abre un correo
nuevo y pon un asunto que describa bien el problema en pocas palabras. ¿Qué
tiene que ver la pregunta sobre SLDs con tu duda?<br>
<br>
- Echa un vistazo a este texto[3], ayuda un montón sobre cómo ser un buen
colistero<br>
<br>
Saludos<br>
<br>
[1] <a
href="http://www.gvsig.org/web/projects/gvsig-desktop/docs/user/gvsig-desktop-1-12-manual-de-usuario/gvsig-desktop-1-12-manual-de-usuario/gvsig_freemind_toc_view?doc=Manual%20usuario%20gvSIG-1.11/Visualizaci%C3%B3n%20y%20acceso%20a%20datos/Cargar%20datos/Datos%20geogr%C3%A1ficos/Vectoriales/Sistemas%20de%20Referencia/Transformaciones">http://is.gd/t8iGQu</a><br>
[2] <a href="http://is.gd/FKK3Xe">http://is.gd/FKK3Xe</a><br>
[3] <a href="http://sindominio.net/ayuda/preguntas-inteligentes.html">http://sindominio.net/ayuda/preguntas-inteligentes.html</a><br>
<br>
<br>
<o:p></o:p></p>

<pre>-- <o:p></o:p></pre><pre>Jorge Gaspar Sanz Salinas<o:p></o:p></pre><pre>gvSIG Team at Prodevelop<o:p></o:p></pre><pre><a
href="http://www.gvsig.org">http://www.gvsig.org</a><o:p></o:p></pre><pre><a
href="http://www.gvsig.com">http://www.gvsig.com</a><o:p></o:p></pre></div>

</body>

</html>