<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:st1="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><o:SmartTagType
namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" name="PersonName"/>
<!--[if !mso]>
<style>
st1\:*{behavior:url(#default#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoAutoSig, li.MsoAutoSig, div.MsoAutoSig
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p
{mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
span.EstiloCorreo18
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:Arial;
color:navy;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=ES link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Hola Álvaro. Buenas Tardes.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><br>
A la hora de “abrir” un .shp en gvSIG (o en cualquier otro Software
de Información Geográfica), lo primero que tienes que hacer es definir el
Sistema de Referencia en el que va a ir la vista con la que vas a trabajar. Los
códigos EPSG más típicos para el trabajo en la península (ibérica, con HUSO 30
en casi toda ella) son:<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<table class=MsoTableGrid border=1 cellspacing=0 cellpadding=0
style='border-collapse:collapse;border:none'>
<tr>
<td width=144 valign=top style='width:108.05pt;border:solid windowtext 1.0pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=2
color=navy face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
color:navy'>EPSG<o:p></o:p></span></font></p>
</td>
<td width=144 valign=top style='width:108.05pt;border:solid windowtext 1.0pt;
border-left:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=2
color=navy face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
color:navy'>WGS84<o:p></o:p></span></font></p>
</td>
<td width=144 valign=top style='width:108.05pt;border:solid windowtext 1.0pt;
border-left:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=2
color=navy face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
color:navy'>ED50<o:p></o:p></span></font></p>
</td>
<td width=144 valign=top style='width:108.05pt;border:solid windowtext 1.0pt;
border-left:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=2
color=navy face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
color:navy'>ETRS89<o:p></o:p></span></font></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width=144 valign=top style='width:108.05pt;border:solid windowtext 1.0pt;
border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=2
color=navy face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
color:navy'>Sistemas No Proyectados – Coordenadas Geográficas (Latitud –
Longitud)<o:p></o:p></span></font></p>
</td>
<td width=144 style='width:108.05pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=2
color=navy face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
color:navy'>4326<o:p></o:p></span></font></p>
</td>
<td width=144 style='width:108.05pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=2
color=navy face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
color:navy'>4230<o:p></o:p></span></font></p>
</td>
<td width=144 style='width:108.05pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=2
color=navy face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
color:navy'>4258<o:p></o:p></span></font></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width=144 valign=top style='width:108.05pt;border:solid windowtext 1.0pt;
border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=2
color=navy face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
color:navy'>Sistemas Proyectados – Coordenadas UTM (UTMX, UTMY)<o:p></o:p></span></font></p>
</td>
<td width=144 style='width:108.05pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=2
color=navy face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
color:navy'>32630<o:p></o:p></span></font></p>
</td>
<td width=144 style='width:108.05pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=2
color=navy face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
color:navy'>23030<o:p></o:p></span></font></p>
</td>
<td width=144 style='width:108.05pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=2
color=navy face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
color:navy'>25830<o:p></o:p></span></font></p>
</td>
</tr>
</table>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Para entonces cargar correctamente un .shp
en ETRS89 – Geográficas (EPSG 4258), tendrás que seleccionar marcando la
vista, propiedades, ese código EPSG en las propiedades de <st1:PersonName
ProductID="la vista. Al" w:st="on">la vista. Al</st1:PersonName> cargar, el
shp, te irá a su sitio,… Pero eso sí, la cartografía “de fondo”
también tendrá que estar en este sistema para que todo cuadre. En caso de que
tengas cartografía de fondo en otro sistema, tendrás que cargar usando reproyección
al sistema de referencia en el que tengas la cartografía de fondo (que lógicamente
será el de la vista). Para ello, utiliza el botón junto al código de proyección
que aparece cuando cargas un archivo (hasta 1.12 que yo sepa), seleccionas
transformación EPSG y buscas el código de transformación para el cambio de
Sistema de Referencia que necesitas.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><br>
Espero que te sirva. Saludos. <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<div>
<p class=MsoAutoSig><font size=1 color=navy face=Verdana><span
style='font-size:8.0pt;font-family:Verdana;color:navy'>Juan <st1:PersonName
ProductID="Manuel Martínez" w:st="on">Manuel Martínez</st1:PersonName><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoAutoSig><b><font size=1 color=navy face=Verdana><span
style='font-size:8.0pt;font-family:Verdana;color:navy;font-weight:bold'>Director
Técnico, Eko-Logo<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoAutoSig><b><font size=2 color=navy face=Verdana><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:navy;font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoAutoSig><font size=2 color=navy face=Verdana><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:navy'><img width=201
height=65 id="_x0000_i1026" src="cid:image001.gif@01CF478C.63D57200"><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoAutoSig><b><font size=2 color=navy face=Verdana><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:navy;font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoAutoSig><b><font size=1 color=navy face=Verdana><span
style='font-size:8.0pt;font-family:Verdana;color:navy;font-weight:bold'>c/
Asunción, 11, 2º</span></font></b><font color=navy><span style='color:navy'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoAutoSig><b><font size=1 color=navy face=Verdana><span
style='font-size:8.0pt;font-family:Verdana;color:navy;font-weight:bold'>30100 -
MURCIA<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoAutoSig><b><font size=1 color=navy face=Verdana><span
style='font-size:8.0pt;font-family:Verdana;color:navy;font-weight:bold'>Tf: 679
44 28 41</span></font></b><b><font size=2 color=navy face=Verdana><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:navy;font-weight:bold'><o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><font size=1 color=navy face=Verdana><span style='font-size:
8.0pt;font-family:Verdana;color:navy'><a href="mailto:juanmanuel@eko-logo.es">juanmanuel@eko-logo.es</a></span></font><font
color=navy><span style='color:navy'><o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<div>
<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>
<hr size=2 width="100%" align=center tabindex=-1>
</span></font></div>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma;font-weight:bold'>De:</span></font></b><font size=2
face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>
gvsig_usuarios-bounces@listserv.gva.es
[mailto:gvsig_usuarios-bounces@listserv.gva.es] <b><span style='font-weight:
bold'>En nombre de </span></b>Alvaro Hernandez Diaz<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Enviado el:</span></b> lunes, 24 de marzo de
2014 9:31<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Para:</span></b>
gvsig_usuarios@listserv.gva.es<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Asunto:</span></b> [Gvsig_usuarios] Duda con
los sistemas de referencia y proyección.</span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face=Calibri><span style='font-size:12.0pt;
font-family:Calibri'>Buenos días a todos,<br>
mi problema es el siguiente: estoy trabajando con un conjunto de capas (.shp)
que se encuentran en el sistema de referencia ETRS89 y sin proyección. A la
hora de ver la escala o medir distancias, éstas no se corresponden con los
datos reales (ni de escala ni de medida). ¿Qué debo de estar haciendo mal?.<br>
Y por último, en caso de tener una capa de la que conozco su sistema de
referencia (WGS84), ¿cómo puedo saber si se le ha aplicado algún tipo de
proyección o simplemente está definida mediante su latitud y longitud?.
Muchísimas gracias, un saludo.<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
</div>
</body>
</html>