<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:st1="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><o:SmartTagType
 namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" name="PersonName"/>
<!--[if !mso]>
<style>
st1\:*{behavior:url(#default#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
        {font-family:Helvetica;
        panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;}
@font-face
        {font-family:Tahoma;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
        {font-family:Verdana;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
        {color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {color:blue;
        text-decoration:underline;}
p.MsoAutoSig, li.MsoAutoSig, div.MsoAutoSig
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";}
span.EstiloCorreo17
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:Arial;
        color:navy;}
@page Section1
        {size:595.3pt 841.9pt;
        margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.Section1
        {page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapelayout v:ext="edit">
  <o:idmap v:ext="edit" data="1" />
 </o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>

<body lang=ES link=blue vlink=blue>

<div class=Section1>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Hola José, Buenos días.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Como complemento a lo que muy bien indica Ever,
y por lo que comentas de tu poca experiencia con gvSIG, a la hora de añadir la capa
.dxf sobre una vista en gvSIG tienes que seleccionar el driver .dxf para que te
&#8216;reconozca&#8217; los archivos con esa extensión y los puedas abrir. Por
defecto reconoce los .shp propios de SIG, pero con la lista de archivos de tipo
que aparece abajo en el menú abrir lo puedes cambiar.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><br>
Saludos.  <o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<div>

<p class=MsoAutoSig><font size=1 color=navy face=Verdana><span
style='font-size:8.0pt;font-family:Verdana;color:navy'>Juan <st1:PersonName
ProductID="Manuel Martínez" w:st="on">Manuel Martínez</st1:PersonName><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoAutoSig><b><font size=1 color=navy face=Verdana><span
style='font-size:8.0pt;font-family:Verdana;color:navy;font-weight:bold'>Director
Técnico, Eko-Logo<o:p></o:p></span></font></b></p>

<p class=MsoAutoSig><b><font size=2 color=navy face=Verdana><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:navy;font-weight:bold'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></b></p>

<p class=MsoAutoSig><font size=2 color=navy face=Verdana><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:navy'><img width=201
height=65 id="_x0000_i1026" src="cid:image002.gif@01CF518C.90952B00"><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoAutoSig><b><font size=2 color=navy face=Verdana><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:navy;font-weight:bold'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></b></p>

<p class=MsoAutoSig><b><font size=1 color=navy face=Verdana><span
style='font-size:8.0pt;font-family:Verdana;color:navy;font-weight:bold'>c/
Asunción, 11, 2º</span></font></b><font color=navy><span style='color:navy'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoAutoSig><b><font size=1 color=navy face=Verdana><span
style='font-size:8.0pt;font-family:Verdana;color:navy;font-weight:bold'>30100 -
MURCIA<o:p></o:p></span></font></b></p>

<p class=MsoAutoSig><b><font size=1 color=navy face=Verdana><span
style='font-size:8.0pt;font-family:Verdana;color:navy;font-weight:bold'>Tf:&nbsp;679
44 28 41</span></font></b><b><font size=2 color=navy face=Verdana><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:navy;font-weight:bold'><o:p></o:p></span></font></b></p>

<p class=MsoNormal><font size=1 color=navy face=Verdana><span style='font-size:
8.0pt;font-family:Verdana;color:navy'><a href="mailto:juanmanuel@eko-logo.es">juanmanuel@eko-logo.es</a></span></font><font
color=navy><span style='color:navy'><o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<div>

<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>

<hr size=2 width="100%" align=center tabindex=-1>

</span></font></div>

<p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma;font-weight:bold'>De:</span></font></b><font size=2
face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>
gvsig_usuarios-bounces@listserv.gva.es
[mailto:gvsig_usuarios-bounces@listserv.gva.es] <b><span style='font-weight:
bold'>En nombre de </span></b>Ever Medina Espindola<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Enviado el:</span></b> sábado, 05 de abril de
2014 8:29<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Para:</span></b> <st1:PersonName w:st="on">Lista
 de Usuarios de gvSIG</st1:PersonName><br>
<b><span style='font-weight:bold'>Asunto:</span></b> Re: [Gvsig_usuarios]
Georreferenciar un mapa en Google Maps</span></font><o:p></o:p></p>

</div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<div>

<div id=yiv9798971987>

<div>

<div>

<div id=yiv9798971987>

<div id="yiv9798971987yui_3_13_0_1_1396669652702_3297">

<div id="yiv9798971987yui_3_13_0_1_1396669652702_3296">

<p class=MsoNormal style='background:white'><font size=2 color=black
face=Verdana><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:black'>Hola
José.<br>
- Tienes que trabajar con gvSIG 1.12 ya que el plugin que vas a usar no esta
todavía disponible para la versión 2.0<br>
- Trabaja con la versión portable [1] si se te hace muy engorroso y complicado
tener dos versiones de gvsig en el mismo equipo. <br>
- Debes descargar el plugin &quot;org.gvsig.topology&quot; con el administrador
de complementos e instalarlo. Instalación desde URL [2]<br>
<br>
Una vez echo esto, comienza el trabajo.<br>
El archivo se abre en forma de capa.<br>
- Abres una vista en el gestor de proyecto en la proyección que esta dibujado
tu .dxf<br>
- Agregas la capa, en tu caso el .dxf<br>
- Busca en el gestor de geoprocesos el que corresponde a &quot;ajuste espacial
de capa vectorial&quot; como muestra en el vídeo [3]<br>
- Realiza el proceso y ya lo puedes guardar como .shp y/o exportar la nueva
capa a .kml <br>
- La exportación a .kml es posible solo en las versiones 1.12 y 2.1<br>
<br>
Te recomiendo <st1:PersonName ProductID="la &quot;Guía" w:st="on">la &quot;Guía</st1:PersonName>
para el aprendizaje autónomo&quot;.[4]<br>
<br>
Saludos.<br>
<br>
[1] http://outreach.gvsig.org/releases/gvsig-desktop-112-portable<br>
[2] http://youtu.be/3fL0j9EoOtI?t=16m40s<br>
[3] http://www.youtube.com/watch?v=qZ0z39sTpxE<br>
[4] http://outreach.gvsig.org/node/1511<o:p></o:p></span></font></p>

<div id=yiv9798971987yqt54477>

<div id=yiv9798971987yqt89445>

<div id="yiv9798971987yui_3_13_0_6_1396653398657_15">

<div>

<div>

<div>

<p class=MsoNormal style='background:white'><font size=2 color=black
face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:black'>El día
viernes, 4 de abril de 2014 8:55, José Persichini
&lt;josemariapersichini@gmail.com&gt; escribió:</span></font><font color=black
face=Helvetica><span style='font-family:Helvetica;color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal style='background:white'><font size=3 color=black
face=Helvetica><span style='font-size:12.0pt;font-family:Helvetica;color:black'>Me
dispuse a abrir el archivo de AutoCAD que tengo en gvSIG 2.0 pero no <br>
encuentro la forma (cabe aclarar que soy totalmente novato en gvSIG). <br>
Exporté el archivo de AutoCAD (tengo el 2012) a un dxf de la versión <br>
2000, ahora, ¿cómo abro ese dxf en la versión de gvSIG que poseo? Paso a <br>
paso ya que como dije, soy novato.<br>
<br>
Gracias!<br>
<br>
El 29/03/2014 06:03 p.m., Juan <st1:PersonName ProductID="Manuel Martínez"
w:st="on">Manuel Martínez</st1:PersonName> escribió:<br>
&gt; Hola José. Buenas Noches.<br>
&gt;<br>
&gt; Para que te lo pueda leer Google Maps (o Google Earth), debería estar en<br>
&gt; formato KML o GPX.<br>
&gt;<br>
&gt; Hasta donde se, y dado que las últimas versiones con las que vengo<br>
&gt; trabajando son la 10 y 11 de gVSIG, para poder visualizar - generar
archivos<br>
&gt; gpx necesitas una extensión. (desconozco ahora mismo el link, pero creo
que<br>
&gt; no es complicado si buscas por la red)<br>
&gt;<br>
&gt; Para hacer lo que pretendes, tienes que cargar el .dwg en gvsig, (que sea
un<br>
&gt; dwg previo a ACAD 2004, y si es .dxf 2000, mejor), exportarlo en formato<br>
&gt; .gpx (procura que el sistema de referencia seleccionado en gvsig sea
ETRS89<br>
&gt; o WGS84, que es en el que trabaja GM), y cargarlo en GM - GE.<br>
&gt;<br>
&gt; Espero que te sirva<br>
&gt;<br>
&gt;<br>
&gt; Juan <st1:PersonName ProductID="Manuel Martínez" w:st="on">Manuel Martínez</st1:PersonName><br>
&gt; Director Técnico, Eko-Logo<br>
&gt;<br>
&gt;<br>
&gt;<br>
&gt; c/ Asunción, 11, 2º<br>
&gt; 30100 - MURCIA<br>
&gt; Tf: 679 44 28 41<br>
&gt; <a href="mailto:juanmanuel@eko-logo.es" target="_blank" shape=rect
ymailto="mailto:juanmanuel@eko-logo.es">juanmanuel@eko-logo.es</a><br>
&gt;<br>
&gt;<br>
&gt; -----Mensaje original-----<br>
&gt; De: <a href="mailto:gvsig_usuarios-bounces@listserv.gva.es" target="_blank"
shape=rect ymailto="mailto:gvsig_usuarios-bounces@listserv.gva.es">gvsig_usuarios-bounces@listserv.gva.es</a><br>
&gt; [mailto:<a href="mailto:gvsig_usuarios-bounces@listserv.gva.es"
target="_blank" shape=rect
ymailto="mailto:gvsig_usuarios-bounces@listserv.gva.es">gvsig_usuarios-bounces@listserv.gva.es</a>]
En nombre de José Persichini<br>
&gt; Enviado el: sábado, 29 de marzo de 2014 19:33<br>
&gt; Para: <a href="mailto:gvsig_usuarios@listserv.gva.es" target="_blank"
shape=rect ymailto="mailto:gvsig_usuarios@listserv.gva.es">gvsig_usuarios@listserv.gva.es</a><br>
&gt; Asunto: Re: [Gvsig_usuarios] Georreferenciar un mapa en Google Maps<br>
&gt;<br>
&gt; Lo que necesito es tomar el archivo .dwg donde tengo el dibujo del plano<br>
&gt; de la ciudad, y pasar ese plano a Google Maps. Luego, mediante la API de<br>
&gt; Maps georreferenciar (pero ese ya es otro tema).<br>
&gt;<br>
&gt; Mi duda es cómo llegar un archivo de AutoCAD a Maps.<br>
&gt;<br>
&gt; Saludos , gracias!<br>
&gt;<br>
&gt; El 29/03/2014 03:12 p.m., Juan <st1:PersonName ProductID="Manuel Martínez"
w:st="on">Manuel Martínez</st1:PersonName> escribió:<br>
&gt;&gt; Hola José, Buenas Tardes.<br>
&gt;&gt;<br>
&gt;&gt; Desconozco si Google Maps (como tal!,... es decir, como visor web de<br>
&gt;&gt; cartografía) dispone de herramientas de georreferenciación. Sé que
Google<br>
&gt;&gt; Earth tiene la opción de georreferenciar imágenes, a través del menú:<br>
&gt;&gt; Añadir\Superposicion_de_Imágenes... Cuando la seleccionas y añades,<br>
&gt; aparecen<br>
&gt;&gt; unos cuantos tiradores para hacer traslación, rotación y escalado
(todo<br>
&gt; muy<br>
&gt;&gt; intuitivo... a la par que impreciso!), lo que te permite<br>
&gt; georreferenciarla,<br>
&gt;&gt; y posteriormente exportarla... Eso sí, en formato imagen (jpg, tiff,<br>
&gt;&gt; bmp,...)<br>
&gt;&gt;<br>
&gt;&gt; No termino de entender si tu idea es georreferenciar el archivo CAD de
la<br>
&gt;&gt; ciudad, o quieres utilizar ese CAD para georreferenciar otros mapas...
En<br>
&gt;&gt; cualquier caso, una posible opción es convertir el cad a archivo
raster<br>
&gt;&gt; (imagen) y georreferenciar la imagen posteriormente con google earth.<br>
&gt;&gt;<br>
&gt;&gt; Espero que te sirva<br>
&gt;&gt;<br>
&gt;&gt; Juan <st1:PersonName ProductID="Manuel Martínez" w:st="on">Manuel
 Martínez</st1:PersonName><br>
&gt;&gt; Director Técnico, Eko-Logo<br>
&gt;&gt;<br>
&gt;&gt;<br>
&gt;&gt;<br>
&gt;&gt; c/ Asunción, 11, 2º<br>
&gt;&gt; 30100 - MURCIA<br>
&gt;&gt; Tf: 679 44 28 41<br>
&gt;&gt; <a href="mailto:juanmanuel@eko-logo.es" target="_blank" shape=rect
ymailto="mailto:juanmanuel@eko-logo.es">juanmanuel@eko-logo.es</a><br>
&gt;&gt;<br>
&gt;&gt; -----Mensaje original-----<br>
&gt;&gt; De: <a href="mailto:gvsig_usuarios-bounces@listserv.gva.es"
target="_blank" shape=rect
ymailto="mailto:gvsig_usuarios-bounces@listserv.gva.es">gvsig_usuarios-bounces@listserv.gva.es</a><br>
&gt;&gt; [mailto:<a href="mailto:gvsig_usuarios-bounces@listserv.gva.es"
target="_blank" shape=rect
ymailto="mailto:gvsig_usuarios-bounces@listserv.gva.es">gvsig_usuarios-bounces@listserv.gva.es</a>]
En nombre de José<br>
&gt; Persichini<br>
&gt;&gt; Enviado el: viernes, 28 de marzo de 2014 14:30<br>
&gt;&gt; Para: <a href="mailto:gvsig_usuarios@listserv.gva.es" target="_blank"
shape=rect ymailto="mailto:gvsig_usuarios@listserv.gva.es">gvsig_usuarios@listserv.gva.es</a><br>
&gt;&gt; Asunto: [Gvsig_usuarios] Georreferenciar un mapa en Google Maps<br>
&gt;&gt;<br>
&gt;&gt; Buenos días,<br>
&gt;&gt; hace algún tiempo pregunté en este lugar de qué manera podía conectar<br>
&gt;&gt; gvSIG con un sistema externo para georreferenciar ciertos puntos en un<br>
&gt;&gt; mapa. Me contestaron que lo mejor era usar Google Maps y con la API<br>
&gt;&gt; provista por Google realizar la georreferenciación.<br>
&gt;&gt;<br>
&gt;&gt; La situación es la siguiente: en Google Maps no existe el mapa de la<br>
&gt;&gt; ciudad que necesito. Por ende, debo subirlo. Actualmente tengo el<br>
&gt;&gt; archivo AutoCAD de la ciudad, por lo que necesitaría que me orienten
en<br>
&gt;&gt; cómo subir un archivo AutoCAD a Google Maps (pasando o no por gvSIG).<br>
&gt;&gt;<br>
&gt;&gt; Disculpen si la pregunta no es estrictamente sobre gvSIG pero tal vez<br>
&gt;&gt; alguno de ustedes pueda ayudarme.<br>
&gt;&gt;<br>
&gt;&gt; Saludos, gracias!<br>
&gt;&gt; _______________________________________________<br>
&gt;&gt; gvSIG_usuarios mailing list<br>
&gt;&gt; <a href="mailto:gvSIG_usuarios@listserv.gva.es" target="_blank"
shape=rect ymailto="mailto:gvSIG_usuarios@listserv.gva.es">gvSIG_usuarios@listserv.gva.es</a><br>
&gt;&gt;<br>
&gt;&gt; Para ver histórico de mensajes, editar sus preferencias de usuario o
darse<br>
&gt;&gt; de baja en esta lista, acuda a la siguiente dirección:<br>
&gt;&gt;<br>
&gt;&gt; <a
href="http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios"
target="_blank" shape=rect>http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios</a><o:p></o:p></span></font></p>

<div id=yiv9798971987yqtfd14380>

<p class=MsoNormal style='background:white'><font size=3 color=black
face=Helvetica><span style='font-size:12.0pt;font-family:Helvetica;color:black'><br>
&gt;&gt;<br>
&gt;&gt; _______________________________________________<br>
&gt;&gt; gvSIG_usuarios mailing list<br>
&gt;&gt; <a href="mailto:gvSIG_usuarios@listserv.gva.es" target="_blank"
shape=rect ymailto="mailto:gvSIG_usuarios@listserv.gva.es">gvSIG_usuarios@listserv.gva.es</a><br>
&gt;&gt;<br>
&gt;&gt; Para ver histórico de mensajes, editar sus preferencias de usuario o
darse<br>
&gt; de baja en esta lista, acuda a la siguiente dirección:<br>
&gt;&gt; <a
href="http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios"
target="_blank" shape=rect>http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios</a><br>
&gt;&gt;<br>
&gt; _______________________________________________<br>
&gt; gvSIG_usuarios mailing list<br>
&gt; <a href="mailto:gvSIG_usuarios@listserv.gva.es" target="_blank"
shape=rect ymailto="mailto:gvSIG_usuarios@listserv.gva.es">gvSIG_usuarios@listserv.gva.es</a><br>
&gt;<br>
&gt; Para ver histórico de mensajes, editar sus preferencias de usuario o darse<br>
&gt; de baja en esta lista, acuda a la siguiente dirección:<br>
&gt;<br>
&gt; <a href="http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios"
target="_blank" shape=rect>http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios</a><br>
&gt;<br>
&gt; _______________________________________________<br>
&gt; gvSIG_usuarios mailing list<br>
&gt; <a href="mailto:gvSIG_usuarios@listserv.gva.es" target="_blank"
shape=rect ymailto="mailto:gvSIG_usuarios@listserv.gva.es">gvSIG_usuarios@listserv.gva.es</a><br>
&gt;<br>
&gt; Para ver histórico de mensajes, editar sus preferencias de usuario o darse
de baja en esta lista, acuda a la siguiente dirección:<br>
&gt;<br>
&gt; <a href="http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios"
target="_blank" shape=rect>http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios</a><br>
&gt;<br>
<br>
_______________________________________________<br>
gvSIG_usuarios mailing list<br>
<a href="mailto:gvSIG_usuarios@listserv.gva.es" target="_blank" shape=rect
ymailto="mailto:gvSIG_usuarios@listserv.gva.es">gvSIG_usuarios@listserv.gva.es</a><br>
<br>
Para ver histórico de mensajes, editar sus preferencias de usuario o darse de
baja en esta lista, acuda a la siguiente dirección:<br>
<br>
<a href="http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios"
target="_blank" shape=rect>http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios</a><o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;background:white'><font size=3
color=black face=Helvetica><span style='font-size:12.0pt;font-family:Helvetica;
color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

</div>

</div>

</div>

</div>

</div>

</div>

</div>

</div>

</div>

</div>

</div>

</div>

</div>

</div>

</body>

</html>