<div dir="ltr"><div><div>Hola Mario,<br></div>Me gustaría colaborar en las traducciones.<br></div><div>Quedo a la espera de más información sobre el tema.<br></div><div>Un saludo,<br></div><div>Mari Jose<br></div></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">El 13 de enero de 2015, 13:17, Mario Carrera-3 [via OSGeo.org] <span dir="ltr"><<a href="/user/SendEmail.jtp?type=node&node=5181342&i=0" target="_top" rel="nofollow" link="external">[hidden email]</a>></span> escribió:<br><blockquote style='border-left:2px solid #CCCCCC;padding:0 1em' class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<br>Hola a todos,
<br><br>estamos publicando en el blog de gvSIG artículos sobre las novedades de
<br>la versión 2.1 de gvSIG y sobre temas de desarrollo. La mayoría se
<br>publican inicialmente en español inicialmente, y los traducimos a inglés
<br>también. Creemos que es muy importante porque hace que la documentación
<br>sea más accesible a todos los usuarios y desarrolladores y hace que sea
<br>más fácil de traducir a otros idiomas.
<br><br>Cualquier persona que desee colaborar traduciendo estos artículos de
<br>español a inglés puede ponerse en contacto conmigo, y os informaremos
<br>cómo hacerlo.
<br><br>¡Gracias por vuestra colaboración!
<br><br>Saludos,
<br> Mario
<br>_______________________________________________
<br>gvSIG_usuarios mailing list
<br><a href="http:///user/SendEmail.jtp?type=node&node=5181256&i=0" rel="nofollow" link="external" target="_blank">[hidden email]</a>
<br><br>Para ver histórico de mensajes, editar sus preferencias de usuario o darse de baja en esta lista, acuda a la siguiente dirección:
<br><br><a href="http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios" rel="nofollow" link="external" target="_blank">http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios</a><br>
<br>
<br>
<hr color="#cccccc" noshade size="1">
<div style="color:#444;font:12px tahoma,geneva,helvetica,arial,sans-serif">
<div style="font-weight:bold">If you reply to this email, your message will be added to the discussion below:</div>
<a href="http://osgeo-org.1560.x6.nabble.com/Blog-gvSIG-Traduccion-de-espa-ol-a-ingles-tp5181256.html" target="_blank" rel="nofollow" link="external">http://osgeo-org.1560.x6.nabble.com/Blog-gvSIG-Traduccion-de-espa-ol-a-ingles-tp5181256.html</a>
</div>
<div style="color:#666;font:11px tahoma,geneva,helvetica,arial,sans-serif;margin-top:.4em;line-height:1.5em">
To start a new topic under gvSIG usuarios, email <a href="/user/SendEmail.jtp?type=node&node=5181342&i=1" target="_top" rel="nofollow" link="external">[hidden email]</a> <br>
To unsubscribe from gvSIG usuarios, <a href="" target="_blank" rel="nofollow" link="external">click here</a>.<br>
<a href="http://osgeo-org.1560.x6.nabble.com/template/NamlServlet.jtp?macro=macro_viewer&id=instant_html%21nabble%3Aemail.naml&base=nabble.naml.namespaces.BasicNamespace-nabble.view.web.template.NabbleNamespace-nabble.view.web.template.NodeNamespace&breadcrumbs=notify_subscribers%21nabble%3Aemail.naml-instant_emails%21nabble%3Aemail.naml-send_instant_email%21nabble%3Aemail.naml" rel="nofollow" style="font:9px serif" target="_blank" link="external">NAML</a>
</div></blockquote></div><br></div>
<br/><hr align="left" width="300" />
View this message in context: <a href="http://osgeo-org.1560.x6.nabble.com/Blog-gvSIG-Traduccion-de-espa-ol-a-ingles-tp5181256p5181342.html">Re: Blog gvSIG: Traducción de español a inglés</a><br/>
Sent from the <a href="http://osgeo-org.1560.x6.nabble.com/gvSIG-usuarios-f4118557.html">gvSIG usuarios mailing list archive</a> at Nabble.com.<br/>