<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=windows-1252"
      http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    <br>
    Hola Carlos, <br>
    <br>
    igual el problema iba por ahí. <br>
    <br>
    Si te vuelve a ocurrir coméntalo y vemos qué puede ser. <br>
    <br>
    Saludos,<br>
        Mario <br>
    <br>
    <br>
    <br>
    <div class="moz-cite-prefix">El 06/08/15 a las 10:26, Carlos
      escribió:<br>
    </div>
    <blockquote cite="mid:55C31A2F.4070404@gmail.com" type="cite">
      <pre wrap="">     Hola Mario

     Primero muchas gracias por tu respuesta y perdón por la tardanza en 
contestar.

     Uso para vectorizar la herramienta que hay dentro de Sextante, la 
que tú dices. Estuve todo un día luchando contra ese error y al final 
opté por hacer el proceso con QGIS. Ahora he vuelto a hacerlo con las 
mismas imágenes y lo hace de forma correcta, no sé donde estaba el 
error, la única diferencia es que ha habido reinicio de por medio. 
Cuando me dio el error (que antes no me había dado y ahora ya no me da) 
el ordenador llevaba un par de días encendido haciendo simulaciones 
numéricas con otro programa y lo que quería era poder exportar 
resultados ráster a dxf, no sé si el problema podría ir por allí.

     Si se me repite volveré a reportarlo por si puede ser algo 
relacionado con el problema.

     Gracias

         Carlos

El 10/07/2015 a las 13:13, Mario Carrera escribió:
</pre>
      <blockquote type="cite">
        <pre wrap="">Hola Carlos,

¿qué herramienta estás utilizando concretamente? ¿La de "Vectorizar
capas ráster (polígonos)" que hay dentro de Sextante?

Puede que esté relacionado con este error:
<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://redmine.gvsig.net/redmine/issues/3096">https://redmine.gvsig.net/redmine/issues/3096</a>

Un saludo,
    Mario


El 02/07/15 a las 11:52, Carlos escribió:
</pre>
        <blockquote type="cite">
          <pre wrap="">Hola

Tengo un problema con la vectorización de unas superficies raster que me
ha ocurrido "de pronto" y no sé porque puede ser.

He probado con las versiones 1.12 y 2.2 portable en windows 7.

Cuando hago la vectorización reconoce perfectamente los polígonos pero
los genera con un pequeño cambio de escala y con un giro) de forma que
aunque gire el resultado, queda algo más grande que el raster original.
Hasta ayer siempre me salía bien aunque un poquito desplazado pero era
muy poco (menos de 1 m) y muy fácil de corregir con la traslación. Sin
embargo desde da estos problemas y no lo se corregir.

Tanto la proyección del raster como la de la vista es EPSG: 25830.

He probado a hacer lo QGIS y lo hace sin problemas, tal cual lo hacía
gvsig hasta el día de antes.

No sé si a alguien le ha ocurrido algo similar.

Como no es un error propiamente dicho, no adjunto el log, pero si puede
aportar algo me decís y lo envío.

Muchas gracias


Carlos


_______________________________________________
gvSIG_usuarios mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:gvSIG_usuarios@listserv.gva.es">gvSIG_usuarios@listserv.gva.es</a>

Para ver histórico de mensajes, editar sus preferencias de usuario o darse de baja en esta lista, acuda a la siguiente dirección:

<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios">http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios</a>

</pre>
        </blockquote>
        <pre wrap="">_______________________________________________
gvSIG_usuarios mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:gvSIG_usuarios@listserv.gva.es">gvSIG_usuarios@listserv.gva.es</a>

Para ver histórico de mensajes, editar sus preferencias de usuario o darse de baja en esta lista, acuda a la siguiente dirección:

<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios">http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios</a>

</pre>
      </blockquote>
      <pre wrap="">
_______________________________________________
gvSIG_usuarios mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:gvSIG_usuarios@listserv.gva.es">gvSIG_usuarios@listserv.gva.es</a>

Para ver histórico de mensajes, editar sus preferencias de usuario o darse de baja en esta lista, acuda a la siguiente dirección:

<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios">http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios</a>


</pre>
    </blockquote>
    <br>
    <div class="moz-signature">-- <br>
      <meta http-equiv="content-type" content="text/html;
        charset=windows-1252">
      <title></title>
      <meta name="generator" content="LibreOffice 4.2.8.2 (Linux)">
      <meta name="created" content="20150723;0">
      <meta name="changed" content="20150731;103248922117216">
      <style type="text/css">
        <!--
                @page { margin: 2cm }
                p { margin-bottom: 0.25cm; color: #000000; line-height: 120% }
                a:link { so-language: zxx }
        -->
        </style>
      <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%"><img
          src="cid:part1.04050202.07010002@gvsig.com" name="Imagen1"
          align="right" border="0" height="76" width="166"><font
          face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt"
            size="2"><b>Mario
              Carrera</b> </font></font>
      </p>
      <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%"><font
          face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt"
            size="2">Training,
            Language and Communication Manager. gvSIG Association </font></font>
      </p>
      <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%"><font
          face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt"
            size="2">Responsable
            de Formación, Internacionalización y Difusión. Asociación
            gvSIG </font></font>
      </p>
      <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%"><a
          href="http://www.gvsig.com/"><font face="Verdana, sans-serif"><font
              style="font-size: 10pt" size="2">http://www.gvsig.com</font></font></a>
      </p>
    </div>
  </body>
</html>