<div dir="ltr">Hola,<div><br></div><div>Não sei te dizer se é possível fazer com etiquetado avanzado, mas é relativamente fácil de fazer. Basta criar um novo campo na tabela do shape e utilizar a Calculadora de Campos para criar um campo que una os dois campos desejados, podendo inclusive acrescentar caracteres como os parênteses.</div><div><br></div><div>Dê uma olhada nessa série de artigos sobre a Calculadora de Campos:</div><div><ul style="margin:16px 0px;padding:0px 0px 0px 40px;list-style-type:square;color:rgb(20,20,18);font-family:&#39;Source Sans Pro&#39;,Helvetica,sans-serif;line-height:24px"><li><a href="http://geo.ideaplus.com.br/calculadora_de_campos_no_gvsig_introducao/" target="_blank" style="color:rgb(188,54,10);text-decoration:none">Calculadora de Campos no gvSIG – Introdução (#SLGeoTbFaz)</a></li><li><a href="http://geo.ideaplus.com.br/calculadora-de-campos-no-gvsig-operacoes-com-textos-parte-1/" target="_blank" style="color:rgb(234,150,41);outline:0px">Calculadora de Campos no gvSIG – Operações com textos – parte 1</a></li><li><a href="http://geo.ideaplus.com.br/calculadora-de-campos-no-gvsig-operacoes-com-textos-parte-2/" target="_blank" style="color:rgb(234,150,41);outline:0px">Calculadora de Campos no gvSIG – Operações com textos – parte 2</a></li><li><a href="http://geo.ideaplus.com.br/calculadora-de-campos-no-gvsig-operacoes-com-textos-parte-3/" target="_blank" style="color:rgb(188,54,10);text-decoration:none">Calculadora de Campos no gvSIG – Operações com textos – parte 3</a></li><li><a href="http://geo.ideaplus.com.br/exemplo-pratico-do-uso-da-calculadora-de-campos-no-gvsig/" target="_blank" style="color:rgb(188,54,10);text-decoration:none">Exemplo prático do uso da Calculadora de Campos no gvSIG</a></li><li><a href="http://geo.ideaplus.com.br/errata-no-exemplo-pratico-do-uso-da-calculadora-de-campos-no-gvsig/" target="_blank" style="color:rgb(188,54,10);text-decoration:none">Errata no Exemplo Prático do Uso da Calculadora de Campos no gvSIG</a></li></ul><div><font color="#141412" face="Source Sans Pro, Helvetica, sans-serif"><span style="line-height:24px">Considerando NOM_MUN a coluna de nome dos municípios, NUM_CAS a de número de casos, e ETQ_M_C o novo campo para etiquetagem, que deverá ser do tipo string e com comprimento suficiente para conter todos os caracteres do campo NOM_MUM mais o número de caracteres do campo NUM_CAS (que possivelmente é numérico, portanto vai variar conforme o número máximo de casos - ex.: se forem na ordem de 1.000.000 de casos, você teria que reservar no mínimo 7 caracteres para esse campo). Entre no modo de edição, clique no nome da coluna ETQ_M_C, clique no ícone da Calculadora de Campos, e </span></font><span style="color:rgb(20,20,18);font-family:&#39;Source Sans Pro&#39;,Helvetica,sans-serif;line-height:24px">você poderá usar </span><span style="line-height:24px;color:rgb(20,20,18);font-family:&#39;Source Sans Pro&#39;,Helvetica,sans-serif">uma expressão semelhante a essa:</span></div></div><div><span style="line-height:24px;color:rgb(20,20,18);font-family:&#39;Source Sans Pro&#39;,Helvetica,sans-serif">[NOM_MUN] + &quot; (&quot; + toString([NUM_CAS]) + &quot;)&quot;</span><br></div><div><font color="#141412" face="Source Sans Pro, Helvetica, sans-serif"><span style="line-height:24px"><br></span></font></div><div><font color="#141412" face="Source Sans Pro, Helvetica, sans-serif"><span style="line-height:24px">A função toString() converte o campo NUM_CAS para o formato string antes de utilizá-lo na expressão. </span></font></div><div><font color="#141412" face="Source Sans Pro, Helvetica, sans-serif"><span style="line-height:24px"><br></span></font></div><div><font color="#141412" face="Source Sans Pro, Helvetica, sans-serif"><span style="line-height:24px">Lembre-se de remover qualquer seleção antes de aplicar a expressão da Calculadora de Campos, ou a mesma será aplicada apenas aos elementos selecionados. Como os números foram convertidos para string, não haverá formatação de separador de milhares; para tanto, seria necessário criar uma máscara, mas isso já complica as coisas e foge do escopo desse microtutorial... </span></font></div><div><font color="#141412" face="Source Sans Pro, Helvetica, sans-serif"><span style="line-height:24px"><br></span></font></div><div><font color="#141412" face="Source Sans Pro, Helvetica, sans-serif"><span style="line-height:24px">Espero não ter complicado mais do que ajudado. </span></font></div><div><font color="#141412" face="Source Sans Pro, Helvetica, sans-serif"><span style="line-height:24px"><br></span></font></div><div><font color="#141412" face="Source Sans Pro, Helvetica, sans-serif"><span style="line-height:24px">Eliazer Kosciuk<br><a href="http://geo.ideaplus.com.br">http://geo.ideaplus.com.br</a></span></font></div></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">2016-03-07 14:23 GMT-03:00 Manuel Lucas <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:manuelgvsig2@hotmail.com" target="_blank">manuelgvsig2@hotmail.com</a>&gt;</span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">


<div><div dir="ltr"><font size="2">Hola, buenas tardes. </font><div><font size="2"><br></font></div><div><font size="2">Tengo una duda y os agradecería si alguién me puede ayudar. <font face="Helvetica">Quiero etiquetar una capa de municipios (polígonos) poniendo en una etiqueta por ejemplo: Albacete (456). En la tabla de atributos de la capa tengo municipios (</font></font><span style="font-size:10pt;font-family:Helvetica">Albacete) en un campo y el nº de casos (456) en otro campo y quiero que salgan los dos en una etiqueta.</span></div><div><span style="font-size:10pt;font-family:Helvetica">Un saludo y gracias, </span></div><span class="HOEnZb"><font color="#888888"><div><span style="font-size:10pt;font-family:Helvetica">Manuel</span></div>                                               </font></span></div></div>
<br>_______________________________________________<br>
gvSIG_usuarios mailing list<br>
<a href="mailto:gvSIG_usuarios@listserv.gva.es">gvSIG_usuarios@listserv.gva.es</a><br>
<br>
Para ver histórico de mensajes, editar sus preferencias de usuario o darse de baja en esta lista, acuda a la siguiente dirección:<br>
<br>
<a href="https://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios" rel="noreferrer" target="_blank">https://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>