<html>
  <head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
  </head>
  <body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    <br>
    Hola Martín, <br>
    <br>
    la capa ráster no se reproyecta al vuelo. Parece que tienes una
    Vista en un EPSG que no es 25830 (que es en el que suelen estar las
    capas de IDENA). Al cargar el ráster lo deja caer con sus
    coordenadas originales pero en la vista en un sistema distinto. <br>
    <br>
    Luego al cargar la capa vectorial, tendrá fichero .prj de
    proyección, que ahora la 2.3.1 reconoce, por tanto la reproyecta al
    vuelo. Entonces tendrás una capa reproyectada al vuelo y la otra no.
    <br>
    <br>
    Creo que deberás crear una Vista en 25830 y cargar ambas capas. Así
    te deberán aparecer bien. <br>
    <br>
    Saludos, <br>
     Mario <br>
    <br>
    <br>
    <br>
    <div class="moz-cite-prefix">El 18/11/17 a las 18:12, Martin
      Elizalde escribió:<br>
    </div>
    <blockquote type="cite"
cite="mid:CAMporZrGBSv_7RZC4pM7uGhMjYb8VDJF=uDyJPsXS1Yoc+0_OA@mail.gmail.com">
      <div dir="ltr">Buenas tardes. Hace poco instale GVsig 3.2.1
        despues de haber utilizado los anteriores. el problema tengo
        cuando inserto las ortofotos formato ecw con archivos shp y
        igualo la extensión EPSG. (ambas bajadas de la misma pagina del
        Gobierno de Navarra y que por lo tanto estarán bien). No
        coinciden en su localización. Están en el mismo plano y los
        puedo localizar pero salen en diferentes espacios, esto es algo
        que con versiones anteriores no sucedía. Podéis darme la
        solución.
        <div>Un saludo Martin</div>
      </div>
      <br>
      <fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
      <br>
      <pre wrap="">_______________________________________________
gvSIG_usuarios mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:gvSIG_usuarios@listserv.gva.es">gvSIG_usuarios@listserv.gva.es</a>

Para ver histórico de mensajes, editar sus preferencias de usuario o darse de baja en esta lista, acuda a la siguiente dirección:

<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios">https://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios</a>
</pre>
    </blockquote>
    <br>
    <div class="moz-signature">-- <br>
      <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
      <title></title>
      <meta name="generator" content="LibreOffice 4.2.8.2 (Linux)">
      <meta name="created" content="20150723;0">
      <meta name="changed" content="20150731;103248922117216">
      <style type="text/css">
        <!--
                @page { margin: 2cm }
                p { margin-bottom: 0.25cm; color: #000000; line-height: 120% }
                a:link { so-language: zxx }
        -->
        </style>
      <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%"><img
          src="cid:part1.E08CF766.96E94F5B@gvsig.com" name="Imagen1"
          border="0" align="right" width="166" height="76"><font
          face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt"
            size="2"><b>Mario
              Carrera</b> </font></font>
      </p>
      <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%"><font
          face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt"
            size="2">Training,
            Language and Communication Manager. gvSIG Association </font></font>
      </p>
      <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%"><font
          face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt"
            size="2">Responsable
            de Formación, Internacionalización y Difusión. Asociación
            gvSIG </font></font>
      </p>
      <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%"><a
          href="http://www.gvsig.com/"><font face="Verdana, sans-serif"><font
              style="font-size: 10pt" size="2">http://www.gvsig.com</font></font></a>
      </p>
    </div>
  </body>
</html>