<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<style type="text/css" style="display:none;"><!-- P {margin-top:0;margin-bottom:0;} --></style>
</head>
<body dir="ltr">
<div id="divtagdefaultwrapper" style="font-size:10pt;color:#000000;font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif;" dir="ltr">
<p style="margin-top:0;margin-bottom:0"><font size="2"><span style="font-size:11pt;">Gracias, Mario, espero que ahora responda bien.</span></font></p>
<p style="margin-top:0;margin-bottom:0"><font size="2"><span style="font-size:11pt;">He podido georeferenciar la imagen, utilizando la herramienta disponible en la barra de menús (de iconos) tal como me indicaste; lo que me sorprende es que en los menús desplegables
 (en texto), dentro de 'capa', 'transformaciones geográficas', no aparece la opción 'georeferenciar' (que sí debería aparecer según el manual).</span></font></p>
<p style="margin-top:0;margin-bottom:0"><font size="2"><span style="font-size:11pt;">Gracias por la ayuda.</span></font></p>
<p style="margin-top:0;margin-bottom:0"><font size="2"><span style="font-size:11pt;">Luis</span></font></p>
<div style="color: rgb(0, 0, 0);">
<div class="BodyFragment"><font size="2"><span style="font-size:11pt;">
<div class="PlainText"><br>
Message: 5<br>
Date: Tue, 21 Aug 2018 14:17:31 &#43;0200<br>
From: Mario Carrera &lt;mcarrera@gvsig.com&gt;<br>
To: gvsig_usuarios@listserv.gva.es<br>
Subject: Re: [Gvsig_usuarios] Resumen de gvSIG_usuarios, Vol 167,<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Envío 15<br>
Message-ID: &lt;a5a3c127-c965-f362-8e81-556743659b17@gvsig.com&gt;<br>
Content-Type: text/plain; charset=&quot;windows-1252&quot;; Format=&quot;flowed&quot;<br>
<br>
<br>
Hola Luis,<br>
<br>
bienvenido a la lista. El procedimiento es el correcto, aunque es <br>
recomendable que cambies el asunto al tema sobre el que preguntas, así <br>
es más fácil que obtengas respuesta. Aparte como estás respondiendo al <br>
resumen de correos también es recomendable que elimines del mismo los <br>
correos de otros hilos.<br>
<br>
Si comienzas un hilo nuevo, con una cuestión nueva, como es el caso <br>
ahora, directamente puedes crear un correo nuevo en lugar de dar el a <br>
responder a otro hilo, enviando el correo a <br>
gvsig_usuarios@listserv.gva.es, y poniendo el asunto del correo nuevo y <br>
la consulta.<br>
<br>
Ahora, respecto a tu duda, el menú de georreferenciación es accesible <br>
desde la barra de herramientas, donde tienes un menú con las <br>
herramientas para capas ráster. Debes desplegar los menús pinchando <br>
sobre el triángulo blanco. Para que te quede más claro, puedes ver dicha <br>
herramienta en el vídeo incluido en este post:<br>
<a class="OWAAutoLink" id="LPlnk939102" href="https://blog.gvsig.org/2017/11/27/sig-aplicado-a-gestion-municipal-modulo-14-georreferenciacion-de-imagenes/" previewremoved="true">https://blog.gvsig.org/2017/11/27/sig-aplicado-a-gestion-municipal-modulo-14-georreferenciacion-de-imagenes/</a>
<br>
<br>
<br>
Un saludo,<br>
&nbsp;&nbsp; Mario<br>
<br>
<br>
<br>
El 20/08/18 a las 10:21, Luis Suárez-C. L. escribió:<br>
&gt;<br>
&gt; Hola, soy nuevo en esta lista, perdonad si cometo algún error de <br>
&gt; procedimiento y por la simpleza de mis cuestiones.<br>
&gt;<br>
&gt; Mi problema en este caso es la necesidad de georeferenciar una imagen <br>
&gt; ráster para incorporarla a una vista. En la opción 'Transformaciones <br>
&gt; geográficas' del menú 'Capa' me aparecen como opciones 'Reproyectar', <br>
&gt; 'Geolocalización' y 'Asignar proyección', pero no 'georeferenciación', <br>
&gt; a pesar de que en el manual de GVSIG se indica que esta última está <br>
&gt; también disponible. Necesito georeferenciar, es decir, transformar las <br>
&gt; referencias geográficas de esa imagen, de pixeles a coordenadas para <br>
&gt; poder trabajar con ella.<br>
&gt;<br>
&gt; Por si era necesario instalé también las funcionalidades a través de <br>
&gt; 'Administración de complementos', donde ví que había una <br>
&gt; 'Georeferencing', pero sigo sin encontrarla.<br>
&gt;<br>
&gt; La versión de GVSIG que utilizo es 2.4.0-2850.<br>
&gt; Gracias y saludos,<br>
&gt; Luis<br>
&gt;<br>
&gt; ------------------------------------------------------------------------<br>
&gt;<br>
<br>
-- <br>
<br>
*Mario Carrera*<br>
<br>
Training, Language and Communication Manager. gvSIG Association<br>
<br>
Responsable de Formación, Internacionalización y Difusión. Asociación gvSIG<br>
<br>
<a class="OWAAutoLink" id="LPlnk795003" href="http://www.gvsig.com" previewremoved="true">http://www.gvsig.com</a> &lt;<a class="OWAAutoLink" id="LPlnk255741" href="http://www.gvsig.com/" previewremoved="true">http://www.gvsig.com/</a>&gt;<br>
<br>
------------ próxima parte ------------<br>
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...<br>
URL: &lt;<a class="OWAAutoLink" id="LPlnk413983" href="http://listserv.gva.es/pipermail/gvsig_usuarios/attachments/20180821/745efa9f/attachment-0001.html" previewremoved="true">http://listserv.gva.es/pipermail/gvsig_usuarios/attachments/20180821/745efa9f/attachment-0001.html</a>&gt;<br>
<br>
------------------------------<br>
<br>
Message: 6<br>
Date: Tue, 21 Aug 2018 12:20:14 &#43;0000<br>
From: SERGIO ACOSTAYLARA &lt;sergio.acostaylara@mtop.gub.uy&gt;<br>
To: Lista de Usuarios de gvSIG &lt;gvsig_usuarios@listserv.gva.es&gt;<br>
Subject: Re: [Gvsig_usuarios] problemas de instalación<br>
Message-ID: &lt;1534854128776.34929@mtop.gub.uy&gt;<br>
Content-Type: text/plain; charset=&quot;iso-8859-1&quot;<br>
<br>
Pregunta: ¿no pueden usar la versión portable como alternativa? No hay que instalar nada; sólo descargar, descomprimir y ejecutar. Para dictar cursos me parece una buena opción (sólo una opinión).<br>
<br>
Saludos,<br>
<br>
<br>
Sergio Acosta y Lara<br>
Departamento de Geomática<br>
Dirección Nacional de Topografía<br>
Ministerio de Transporte y Obras Públicas<br>
URUGUAY<br>
(598)29157933 ints. 20329/20330<br>
<a class="OWAAutoLink" id="LPlnk600106" href="http://geoportal.mtop.gub.uy/" previewremoved="true">http://geoportal.mtop.gub.uy/</a><br>
________________________________<br>
De: gvsig_usuarios-bounces@listserv.gva.es &lt;gvsig_usuarios-bounces@listserv.gva.es&gt; en nombre de Mario Ignacio Fèvre &lt;marioignaciofevre@gmail.com&gt;<br>
Enviado: martes, 21 de agosto de 2018 9:06<br>
Para: Lista de Usuarios de gvSIG<br>
Asunto: Re: [Gvsig_usuarios] problemas de instalación<br>
<br>
Gracias Mario.<br>
La mayoría de los estudiantes no tuvo problemas.<br>
Pero son 39 estudiantes solos en sus casas, no es raro que alguno tome un camino poco ortodoxo.<br>
<br>
Con esto que me decís ya piedo encaminar un poco el tema, gracias.<br>
<br>
Mario Fevre<br>
<br>
El 21 ago. 2018 09:02, &quot;Mario Carrera&quot; &lt;mcarrera@gvsig.com&lt;mailto:mcarrera@gvsig.com&gt;&gt; escribió:<br>
<br>
Hola Mario,<br>
<br>
por el mensaje está instalando paquetes incompatibles con el sistema operativo que tiene, en este caso paquetes de 64 bits siendo su sistema de 32. Parece que habrá hecho una instalación personalizada en lugar de una típica y ha marcado algunos paquetes que
 no tocaba. ¿Es posible?<br>
<br>
De todas formas debería haberle avisado en la instalación cuando ha detectado que no eran compatibles y ha debido aceptar.<br>
<br>
¿Sabes si a todos los alumnos les ha salido el mismo mensaje? Si han hecho todos la misma instalación, les ha saltado con los mismos paquetes, y no les ha avisado es posible que haya algún error en alguna de las etiquetas.<br>
<br>
Si podéis confirmadnos si eran los mismos paquetes en todos los casos, y si recuerdan si hicieron la típica o la personalizada.<br>
<br>
Si es la primera vez que han instalado y no lo recuerdan, sería interesante que desinstalasen gvSIG, y que eliminasen la carpeta &quot;gvSIG&quot; de su carpeta de usuario. Después que hagan la instalación, y que confirmen los pasos seguidos (instalación típica, que
 no ha saltado el mensaje de incompatibilidad en la instalación...).<br>
<br>
Saludos,<br>
&nbsp; Mario<br>
<br>
<br>
<br>
El 21/08/18 a las 13:47, Mario Ignacio Fèvre escribió:<br>
Hola a todos:<br>
<br>
Como todos los semestres estoy dictando un curson de SIG en la universidad y como todos los semestres utilizamos gvSIG.<br>
La particularidad es que esta vez he tenido muchas dificultades para que los estudiantes instalen el software en sus casas, aunque en realidad no estoy seguro de a que se debe.<br>
¿Podrá alguien orientarme sobre la naturaleza de este mensaje de error obtenido por una estudiante?<br>
<br>
[cid:part1.18214C27.692FA426@gvsig.com]<br>
<br>
Desde ya, muchas gracias por su atención.<br>
<br>
Saludos<br>
<br>
Mario Fevre<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
_______________________________________________<br>
gvSIG_usuarios mailing list<br>
gvSIG_usuarios@listserv.gva.es&lt;mailto:gvSIG_usuarios@listserv.gva.es&gt;<br>
<br>
Para ver histórico de mensajes, editar sus preferencias de usuario o darse de baja en esta lista, acuda a la siguiente dirección:<br>
<br>
<a class="OWAAutoLink" id="LPlnk636391" href="https://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios" previewremoved="true">https://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios</a><br>
<br>
<br>
--<br>
<br>
Mario Carrera<br>
<br>
Training, Language and Communication Manager. gvSIG Association<br>
<br>
Responsable de Formación, Internacionalización y Difusión. Asociación gvSIG<br>
<br>
<a class="OWAAutoLink" id="LPlnk79861" href="http://www.gvsig.com&lt;http://www.gvsig.com/" previewremoved="true">http://www.gvsig.com&lt;http://www.gvsig.com/</a>&gt;<br>
<br>
_______________________________________________<br>
gvSIG_usuarios mailing list<br>
gvSIG_usuarios@listserv.gva.es&lt;mailto:gvSIG_usuarios@listserv.gva.es&gt;<br>
<br>
Para ver histórico de mensajes, editar sus preferencias de usuario o darse de baja en esta lista, acuda a la siguiente dirección:<br>
<br>
<a class="OWAAutoLink" id="LPlnk103848" href="https://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios" previewremoved="true">https://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios</a><br>
<br>
------------ próxima parte ------------<br>
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...<br>
URL: &lt;<a class="OWAAutoLink" id="LPlnk826091" href="http://listserv.gva.es/pipermail/gvsig_usuarios/attachments/20180821/d83e9e99/attachment-0001.html" previewremoved="true">http://listserv.gva.es/pipermail/gvsig_usuarios/attachments/20180821/d83e9e99/attachment-0001.html</a>&gt;<br>
<br>
------------------------------<br>
<br>
Message: 7<br>
Date: Tue, 21 Aug 2018 10:13:15 -0300<br>
From: Mario Ignacio Fèvre &lt;marioignaciofevre@gmail.com&gt;<br>
To: Lista de Usuarios de gvSIG &lt;gvsig_usuarios@listserv.gva.es&gt;<br>
Subject: Re: [Gvsig_usuarios] problemas de instalación<br>
Message-ID:<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &lt;CAF=RiQeOqaFeXUvMObnL4MkzDhjVzak3jUXY=4vj9G7ZRJYiVA@mail.gmail.com&gt;<br>
Content-Type: text/plain; charset=&quot;utf-8&quot;<br>
<br>
Gracias Sergio:<br>
<br>
Yo adopté ese criterio para quienes tuvieran dificultades para instalar la<br>
versión no portátil. Pero entre los diferentes sistemas operativos,<br>
versiones de gvSIG, y portatil/no portatil, creo que he mareado a los<br>
estudiantes.<br>
<br>
Gracias por el consejo.<br>
<br>
Mario Fevre<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
El 21 de agosto de 2018, 9:20, SERGIO ACOSTAYLARA &lt;<br>
sergio.acostaylara@mtop.gub.uy&gt; escribió:<br>
<br>
&gt; Pregunta: ¿no pueden usar la versión portable como alternativa? No hay que<br>
&gt; instalar nada; sólo descargar, descomprimir y ejecutar. Para dictar cursos<br>
&gt; me parece una buena opción (sólo una opinión).<br>
&gt;<br>
&gt; Saludos,<br>
&gt;<br>
&gt;<br>
&gt; Sergio Acosta y Lara<br>
&gt; Departamento de Geomática<br>
&gt; Dirección Nacional de Topografía<br>
&gt; Ministerio de Transporte y Obras Públicas<br>
&gt; URUGUAY<br>
&gt; (598)29157933 ints. 20329/20330<br>
&gt; <a class="OWAAutoLink" id="LPlnk768290" href="http://geoportal.mtop.gub.uy/" previewremoved="true">
http://geoportal.mtop.gub.uy/</a><br>
&gt; ------------------------------<br>
&gt; *De:* gvsig_usuarios-bounces@listserv.gva.es &lt;gvsig_usuarios-bounces@<br>
&gt; listserv.gva.es&gt; en nombre de Mario Ignacio Fèvre &lt;<br>
&gt; marioignaciofevre@gmail.com&gt;<br>
&gt; *Enviado:* martes, 21 de agosto de 2018 9:06<br>
&gt; *Para:* Lista de Usuarios de gvSIG<br>
&gt; *Asunto:* Re: [Gvsig_usuarios] problemas de instalación<br>
&gt;<br>
&gt; Gracias Mario.<br>
&gt; La mayoría de los estudiantes no tuvo problemas.<br>
&gt; Pero son 39 estudiantes solos en sus casas, no es raro que alguno tome un<br>
&gt; camino poco ortodoxo.<br>
&gt;<br>
&gt; Con esto que me decís ya piedo encaminar un poco el tema, gracias.<br>
&gt;<br>
&gt; Mario Fevre<br>
&gt;<br>
&gt; El 21 ago. 2018 09:02, &quot;Mario Carrera&quot; &lt;mcarrera@gvsig.com&gt; escribió:<br>
&gt;<br>
&gt;<br>
&gt; Hola Mario,<br>
&gt;<br>
&gt; por el mensaje está instalando paquetes incompatibles con el sistema<br>
&gt; operativo que tiene, en este caso paquetes de 64 bits siendo su sistema de<br>
&gt; 32. Parece que habrá hecho una instalación personalizada en lugar de una<br>
&gt; típica y ha marcado algunos paquetes que no tocaba. ¿Es posible?<br>
&gt;<br>
&gt; De todas formas debería haberle avisado en la instalación cuando ha<br>
&gt; detectado que no eran compatibles y ha debido aceptar.<br>
&gt;<br>
&gt; ¿Sabes si a todos los alumnos les ha salido el mismo mensaje? Si han hecho<br>
&gt; todos la misma instalación, les ha saltado con los mismos paquetes, y no<br>
&gt; les ha avisado es posible que haya algún error en alguna de las etiquetas.<br>
&gt;<br>
&gt; Si podéis confirmadnos si eran los mismos paquetes en todos los casos, y<br>
&gt; si recuerdan si hicieron la típica o la personalizada.<br>
&gt;<br>
&gt; Si es la primera vez que han instalado y no lo recuerdan, sería<br>
&gt; interesante que desinstalasen gvSIG, y que eliminasen la carpeta &quot;gvSIG&quot; de<br>
&gt; su carpeta de usuario. Después que hagan la instalación, y que confirmen<br>
&gt; los pasos seguidos (instalación típica, que no ha saltado el mensaje de<br>
&gt; incompatibilidad en la instalación...).<br>
&gt;<br>
&gt; Saludos,<br>
&gt;&nbsp;&nbsp; Mario<br>
&gt;<br>
&gt;<br>
&gt;<br>
&gt; El 21/08/18 a las 13:47, Mario Ignacio Fèvre escribió:<br>
&gt;<br>
&gt; Hola a todos:<br>
&gt;<br>
&gt; Como todos los semestres estoy dictando un curson de SIG en la universidad<br>
&gt; y como todos los semestres utilizamos gvSIG.<br>
&gt; La particularidad es que esta vez he tenido muchas dificultades para que<br>
&gt; los estudiantes instalen el software en sus casas, aunque en realidad no<br>
&gt; estoy seguro de a que se debe.<br>
&gt; ¿Podrá alguien orientarme sobre la naturaleza de este mensaje de error<br>
&gt; obtenido por una estudiante?<br>
&gt;<br>
&gt;<br>
&gt; Desde ya, muchas gracias por su atención.<br>
&gt;<br>
&gt; Saludos<br>
&gt;<br>
&gt; Mario Fevre<br>
&gt;<br>
&gt;<br>
&gt;<br>
&gt; _______________________________________________<br>
&gt; gvSIG_usuarios mailing listgvSIG_usuarios@listserv.gva.es<br>
&gt;<br>
&gt; Para ver histórico de mensajes, editar sus preferencias de usuario o darse de baja en esta lista, acuda a la siguiente dirección:<br>
&gt; <a class="OWAAutoLink" id="LPlnk365429" href="https://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios" previewremoved="true">
https://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios</a><br>
&gt;<br>
&gt;<br>
&gt; --<br>
&gt;<br>
&gt; *Mario Carrera*<br>
&gt;<br>
&gt; Training, Language and Communication Manager. gvSIG Association<br>
&gt;<br>
&gt; Responsable de Formación, Internacionalización y Difusión. Asociación<br>
&gt; gvSIG<br>
&gt;<br>
&gt; <a class="OWAAutoLink" id="LPlnk545639" href="http://www.gvsig.com" previewremoved="true">
http://www.gvsig.com</a><br>
&gt; _______________________________________________<br>
&gt; gvSIG_usuarios mailing list<br>
&gt; gvSIG_usuarios@listserv.gva.es<br>
&gt;<br>
&gt; Para ver histórico de mensajes, editar sus preferencias de usuario o darse<br>
&gt; de baja en esta lista, acuda a la siguiente dirección:<br>
&gt;<br>
&gt; <a class="OWAAutoLink" id="LPlnk569556" href="https://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios" previewremoved="true">
https://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios</a><br>
&gt;<br>
&gt;<br>
&gt;<br>
&gt; _______________________________________________<br>
&gt; gvSIG_usuarios mailing list<br>
&gt; gvSIG_usuarios@listserv.gva.es<br>
&gt;<br>
&gt; Para ver histórico de mensajes, editar sus preferencias de usuario o darse<br>
&gt; de baja en esta lista, acuda a la siguiente dirección:<br>
&gt;<br>
&gt; <a class="OWAAutoLink" id="LPlnk429595" href="https://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios" previewremoved="true">
https://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios</a><br>
&gt;<br>
&gt;<br>
------------ próxima parte ------------<br>
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...<br>
URL: &lt;<a class="OWAAutoLink" id="LPlnk300239" href="http://listserv.gva.es/pipermail/gvsig_usuarios/attachments/20180821/331a33d2/attachment-0001.html" previewremoved="true">http://listserv.gva.es/pipermail/gvsig_usuarios/attachments/20180821/331a33d2/attachment-0001.html</a>&gt;<br>
<br>
------------------------------<br>
<br>
_______________________________________________<br>
gvSIG_usuarios mailing list<br>
gvSIG_usuarios@listserv.gva.es<br>
<a class="OWAAutoLink" id="LPlnk993278" href="https://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios" previewremoved="true">https://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios</a><br>
<br>
<br>
Fin de Resumen de gvSIG_usuarios, Vol 167, Envío 18<br>
***************************************************<br>
</div>
</span></font></div>
</div>
</div>
</body>
</html>