[Gvsig_desarrolladores] Ayuda con caracteres especiales y migracion a postgres

[eydel]

Hola a todos.
Estoy teniendo dificultades al exportar datos en gvSIG 1.1.1 desde un 
shape hacia una hacia una base de datos de postgis. Lo que sucede es que 
los caracteres especiales como acentos y diéresis no se esportan 
correctamente. Mi base de datos de postgis tiene codificacion UTF8 y los 
ficheros shape de donde provienen mis datos fueron estraidos de una 
geodatabase de access mediante ArcCatalog. Me pregunto como puedo 
transferir correctamente los datos de mi base de datos de access hacia 
postgres/postgis, seria muy conveniente si pudiera hacerlo en java. 
Alguien tiene alguna sugerencia?

Gracias de antemano.
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un mensaje que no está en formato texto plano...
Nombre     : eydel.vcf
Tipo       : text/x-vcard
Tamaño     : 245 bytes
Descripción: no disponible
Url        : http://listserv.gva.es/pipermail/gvsig_desarrolladores/attachments/20090827/29c40f53/attachment.vcf