[Gvsig_english] About some terms in the gvSIG web page

[michael gould]

“all-included version” está bien

 

-------

Michael Gould

Centro de Visualización Interactiva  www.cevi.uji.es

Dept. Information Systems (LSI), Universitat Jaume I, 12071 Castellón, Spain

email: gould (at) lsi.uji.es  //  email2: mgould (at) opengeospatial.org

research group   <http://www.geoinfo.uji.es> www.geoinfo.uji.es  //
personal  www.mgould.com

AGILE  <http://www.agile-online.org> www.agile-online.org

Vespucci Summer Institute  <http://www.vespucci.org> www.vespucci.org

Erasmus Mundus: Master in Geospatial Technologies
<http://www.mastergeotech.info> www.mastergeotech.info

 

 

 

 

 

 

  _____  

From: gvsig_internacional-bounces at runas.cap.gva.es
[mailto:gvsig_internacional-bounces at runas.cap.gva.es] On Behalf Of Agustin
Diez Castillo
Sent: lunes, 11 de febrero de 2008 13:49
To: Users and Developers mailing list
Subject: Re: [Gvsig_english] About some terms in the gvSIG web page

 

"all included version"? 

"stand alone version"?

Agustin

 

On Feb 11, 2008, at 1:43 PM, Mario Carrera wrote:





 

 

Hi list,

 

some user has commented us that in the downloads section of the web page
(the gvSIG 1.1.1 version for example), the text "with installation
prerequisites" is understood as "with installation requirements", so
"requires additional software". For us, "with installation prerequisites"
means "including all the prerequisites you need to install", so "you don't
need additional software".

 

Do you think that it's clear? Any ideas?

 

Best regards,

                Mario

 

 

-- 

 

 

Mario Carrera Rodríguez

Grupo SIG-CAD / gvSIG

Asistencia técnica externa

Servicio de Organización e Informática

Conselleria d'Infraestructures i Transport

Generalitat Valenciana

Valencia (España)

 

_______________________________________________

Gvsig_internacional mailing list

Gvsig_internacional at runas.cap.gva.es

http://runas.cap.gva.es/mailman/listinfo/gvsig_internacional

 

 

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://runas.cap.gva.es/pipermail/gvsig_internacional/attachments/20080211/07994a35/attachment-0001.htm