[Gvsig_english] problem with gvSIG on vista

[Diego Guidi]

> this solution is for arnaud, he installed gvsig with jre dependencies.
>  i don't know any solution for compiled gvsig. sorry.
Sorry for the misunderstanding.