Re: [Gvsig_usuarios] Enllaços a maps grat uïts

Mie Mar 23 14:28:18 CET 2005

Bueno gracias, por la información. No sabía ese detalle, así que de
paso voy a aprender un poco de Valenciano entonces, pero ya saben que
voy a tardar un más para responder que los que dominan esa lengua
desde niños.

On Wed, 23 Mar 2005 09:13:29 +0100, Gabriel Carrión Rico
<carrion_gab en gva.es> wrote:
> Hola Omar, el amigo Miguel ha enviado su correo en Valenciano, que es lengua
> cooficial  con el Castellano en la Comunidad Valenciana. Siendo gvSIG un
> producto lanzado desde la Generalitat Valenciana, no hacemos otra cosa que
> apoyar el uso y difusión de la lengua valenciana como vehículo de
> transmisión. Si yo que tengo dificultades para leer el inglés hago el
> esfuerzo de entenderlo, de ninguna de las maneras vamos desde aquí a
> recomendar la prevalencia del Castellano sobre el Valenciano. 
> 
> Cada cual que se comunique en el idioma que le sea más comodo y animar a
> valenciano parlantes y/o catalano parlantes a utilizar su lengua materna.
> 
> Saludos.
> 
> 
> Omar Bautista González escribió: 
> También hablo inglés. Cualquier cosa en ese idioma, también son
bienvenidas.
> Aunque sé que me faltan otros por aprender.

On Tue, 22 Mar 2005 10:12:54
> -0400, Omar Bautista González
<omarbautistag en gmail.com> wrote:

> Gracias, pero no entiendo bien lo que me dices. Sólo hablo español.

On Tue,
> 22 Mar 2005 10:47:18 +0100 (CET), Miguel Verdú
<miguelverdu en yahoo.es>
> wrote:

> Hola, soc usuari del gvSIG crec que desde el seu
naixement, i m'agrada vore
> com va creixent poc a poc.
Escric per enviar dos enllaços a .shp gratuits
> per a
que la gent puga provar-los, encara que segurament ja
els conegeu, i
> per a fer unes recomanacions.

Els dos mapes son gratuïts i estan fets per
> la Esri
(creadora dels famosos ARCXXX), el primer es el shp
dels límits dels
> països del mon, i el segon son els
noms de les ciutats més
> importants:

http://maps.geog.umd.edu/zips/world/cntry98_ESRI.zip

http://maps.geog.umd.edu/zips/world/world-cities_ESRI.zip

Els
> dos venen acompanyats dels .dbf's etc... i
funcionen perfectament com podeu
> vore a la imatge que
us envie.

Un altra cosa a dir es que el gvSIG l'he
> probat en
Windows, però normalment l'utilitzo en Debian/GNU
Linux.
El
> gvSIG.sh funciona perfectament, però solament quan
el faig executar desde
> una terminal de text, no
funciona executant-la desde cap altre puesto, com
> per
exemple fent un llançador del GNOME.Donçs la meva
pregunta ès si es pot
> fer d'un altra manera.

Dir que en Linux poden haver problemes si el arxius
> es
diuen en mallúscules (com a mínim a l'extensió), per
exemple donarà error
> si l'arxiu es diu CITIES.DBF,
s'ha de renombrar a CITIES.dbf

He fet una
> icona per fer el llançador en GNOME o KDE
que també us envie per si voleu
> posar-la.

De vegades, un es perd fent zoom's i crec que seria
util afegir
> la funció de zoom d'encuadre general, per
tornar a una vista general de tot
> el mapa.

Quan estàs fent una mesura de distàncies i has de
mouret per el
> map o has de canviar el zoom, per
vore-lo tot, la linea que has fet amb la
> mesura de
distancies no canvia, es queda igual que al zoom
anterior.

Crec
> que seria util que posara les unitats entre
parèntisi abaix a on posa les
> coordenades i la
distància.
En la traducció al Valencià, quan tanques el
> programa
i pregunta "Està segur que vol eixir?" apareix "Yes" i
"No" en lloc
> de "Si".

I acabe amb una pregunta: Teniu plans de afegir al
programa alguna
> part de dibuix CAD?

Moltes gracies per tot i continueu fent-ho tant bé!
> si
voleu qualsevol cosa este és el meu correu:
miguelverdu en yahoo.es

Miguel
> Verdú Bernabeu
http://fardatxo.freeownhost.com

Te recomiendo que
> utilices:
OpenOffice.org, es compatible con el MicroSoft Office, es gratis,
> es libre, está disponible para Linux, Windows, Mac, FreeBSD, Solaris y en
> Español, Catalan, Inglés... Presentaciones en diapositivas, Hoja de Cálculo,
> Procesador de textos, edición HTML, gráficos vectoriales, fórmulas...

Et
> recomane que utilitzes:
Utilitza OpenOffice.org, és compatible amb el
> MicroSoft Office, és gratis, es lliure, està disponible per Linux, Windows,
> Mac, FreeBSD, Solaris i en Català, Espanyol, Anglés, ... Presentacions en
> diapositives, Fulla de càlcul, Processador de text, edició HTML, gràfics
> vectorials,
> fòrmules...

http://es.openoffice.org

______________________________________________
Renovamos
> el Correo Yahoo!: ¡250 MB GRATIS!
Nuevos servicios, más
> seguridad
http://correo.yahoo.es

_______________________________________________
gvSIG_usuarios
> mailing
> list
gvSIG_usuarios en runas.cap.gva.es
http://runas.cap.gva.es/mailman/listinfo/gvsig_usuarios

> _______________________________________________
gvSIG_usuarios mailing
> list
gvSIG_usuarios en runas.cap.gva.es
http://runas.cap.gva.es/mailman/listinfo/gvsig_usuarios

> 
> -- 
> Gabriel Carrión Rico. 
Responsable Grupo SIG - CAD
Conselleria de
> Infraestructuras y Transporte 
Generalitat Valenciana 
Valencia - España
> 
http://www.gvsig.gva.es
> _______________________________________________
> gvSIG_usuarios mailing list
> gvSIG_usuarios en runas.cap.gva.es
> http://runas.cap.gva.es/mailman/listinfo/gvsig_usuarios
> 
> 
>