[Gvsig_usuarios] cargar shapefiles a postgis con codificacion LATIN1 e error con atributos en maiusculas

[Duarte Carreira]

Hola a todos.

Ao tentar carregar shapefiles criados num PC configurado em Português, verifiquei que os caracteres portugueses não são correctamente importados. Mesmo definindo a variável PGCLIENTENCODING=LATIN1, o gvSIG não consegue respeitar o encoding. Existe alguma solução baseada no gvSIG?

Por outro lado, ao testar outras alternativas (QGIS), reparei que quando os campos de uma tabela PostGIS são definidos em MAIÚSCULAS o gvSIG não consegue carregá-las - dá o erro de "Error al cargar la capa: ERROR: column "geometry" does not exist". Isto sucede mesmo quando o gvSIG mostra o campos na janela de carregamento correctamente (GEOMETRY). Só ao carregar é que o erro sucede. Uma das formas de testar este erro é carregar um shapefile com campos em maiúsculas com o QGIS, e depois tentar visualizar em gvSIG.

Gracias a todos.
Duarte Carreira

------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://runas.cap.gva.es/pipermail/gvsig_usuarios/attachments/20080524/d49cbf7a/attachment.htm