Creo que encontré un bug. con gvsig 1.9 build 1941 en win xp: Cuando pido las propiedades de una capa que tiene un sistema de coordenadas distinto al de la vista, la caja de diálogo de las propiedades generales se muestra mal, con los cuadros son más chicos que el texto que contienen. Saludos Mario Fèvre