[Gvsig_usuarios] PROYECTAR, AYUDA

Mar Nov 24 12:50:51 CET 2009

Muchísimas gracias a todos, lo he conseguido
Eduardo, el motivo de trabajar con ED50 es que la en el IGN nos envía la
cartografía CAD en ED50, la información medioambiental de la web del MARM
está en ED50 y la información de las confederaciones hidrográficas también
está en ED50. En cambio la información que nos han enviado desde el servicio
de cartografía y GIS de la Consejería de Agricultura y Desarrollo Rural de
Castilla la Mancha nos la enviado todo en ETRS89. 

Por ello hemos determinado pasarlo todo a ED50 para poder realizar mapas
coherentes en una misma proyección.

Gracias, 

Laura Natal
Dpto. Ingeniería

ARIES INGENIERÍA Y SISTEMAS, S.A.
Pº Castellana, 130 I 28046 MADRID I SPAIN
Tel. +34 915702737 I www.aries.com.es 

-----Mensaje original-----
De: Enrique Lorenzo Herrero [mailto:lorheren en itacyl.es] 
Enviado el: martes, 24 de noviembre de 2009 11:30
Para: lnatal en aries.com.es; Lista de Usuarios de gvSIG
Asunto: RE: [Gvsig_usuarios] PROYECTAR, AYUDA

Laura:

Aunque te han contestado ya con algún resumen, te indico unas instrucciones
más detalladas:

Creo que tu problema es un "clásico": la diferencia de 230 metros es
precisamente la diferencia (aproximada, lógicamente esa diferencia varía en
cada punto) entre un punto en ETRS89 (código 25830) y ED50 (código 23030).

La forma de incorporar una capa cuyas coordenadas están expresadas en ETRS89
a una vista de gvSIG definida en ED50 es la siguiente:

1. Asegurarse de que la barra de estado de la vista actual indica el sistema
23030.

2. En el momento de añadir la capa o capas cuyas coordenadas se encuentran
en ETRS89, pulsar el botón inferior donde pone "Proyección actual"
eligiendo el sistema de referencia 25830. No salir de la pantalla.

3. En la misma pantalla de selección de sistema, abajo, donde pone
Seleccione Transformación, seleccionar "Rejilla formato NTv2", que no se
refiere al canal 2 de televisión sino que quiere decir que se utilizará una
transformación desde ETRS89 a ED50 mediante el procedimiento de
interpolación utilizando los datos de una rejilla regular previamente
calculada por el IGN. Pulsar siguiente.

4. En "Seleccionar rejilla", elegir la spedtoet.gsb, que son los datos de
transformación desde ED50 a ETRS89 (en ese sentido) calculados por el IGN
para una muestra (rejilla) de puntos regularmente distribuidos sobre el
territorio.

5. En "Fichero de rejilla calculado en...", seleccionar "CRS de la vista
EPSG:23030" (por la razón anterior, es decir que el sentido de la
transformación definida en el archivo de rejilla es desde ED50 hacia
ETRS89). En nuestro caso, pues, el proceso que necesitamos es el inverso,
transformar desde ETRS89 a ED50 (será restar en vez de sumar la diferencia
entre sistemas).

6. Pulsar Finalizar, luego Aceptar, y luego Sí en la pregunta ¿Desea
reproyectar? (sólo en la versión 1.9, ya que no aparece esta advertencia en
la versión 1.1.2).

7. Como resultado podrás observar que la cartografía cuyas coordenadas eran
ETRS89 se han desplazado hacia el NorEste en una diferencia de unos 235
metros, para ajustarse al sistema ED50. Para comprobarlo, puedes incorporar
la misma capa pero sin definir ninguna transformación.

Hay que aprovechar para dar las gracias a la gente del Instituto de
Desarrollo Regional, de la Universidad de Castilla-La Mancha, quienes
desarrollaron para gvSIG la extensión JCRS, que permite transformar "al
vuelo" mediante el sistema de archivo de rejilla, el más exacto.

Notas:
------
- Todas las capas que se añaden "de una vez" deben tener el mismo sistema de
referencia y proyección, no se puede definir individualmente para cada una
de las capas que se cargan de una vez. Sería interesante considerarlo en una
nueva versión de gvSIG, modificando el cuadro de diálogo de carga de capas
para poder especificar para cada capa su sistema de referencia y proyección.

- El botón "Proyección actual" debe entenderse como "Proyección de los
datos...", para evitar confusión con el sistema de proyección actual de la
vista.

- La transformación solamente se puede definir en gvSIG en el momento de
incorporar una capa; no es posible modificar posteriormente el sistema de
referencia de una capa ya cargada. Aunque no supone un grave problema, sería
interesante que entre las propiedades de una capa fuera posible modificar su
sistema de referencia y su modo de transformación, sin tener que suprimir la
capa y volver a cargarla.

Finalmente, una pregunta: ¿Por qué no trabajar en vistas ETRS89 en vez de
ED50?.

Un saludo.

Enrique Lorenzo Herrero 
Técnico
----------------------------------------------------------------------------
---------- 
INSTITUTO 
TECNOLÓGICO 
AGRARIO 
Junta de Castilla y León 
Consejería de Agricultura y Ganadería 
----------------------------------------------------------------------------
---------- 
Ctra. Burgos Km. 119 
FINCA ZAMADUEÑAS 
47071 Valladolid 
España 
T +34 983 412 833

lorheren en itacyl.es
www.itacyl.es
----------------------------------------------------------------------------
---------- 
________________________________________
De: gvsig_usuarios-bounces en listserv.gva.es
[mailto:gvsig_usuarios-bounces en listserv.gva.es] En nombre de Laura Natal
Prieto
Enviado el: martes, 24 de noviembre de 2009 10:39
Para: gvsig_usuarios en listserv.gva.es
Asunto: [Gvsig_usuarios] PROYECTAR, AYUDA

Hola a todos, 
Mi duda es la siguiente, 
Tengo una vista en EPSG23030 e intento meter dos capas que no me coinciden y
tendrían que solaparse:
* Una capa sobre vías pecuarias con una proyección ERTS89/UTM Zone 30N pero
transformada a ED50/UTM Zone 30N (que equivale al EPSG23030 verdad?)
* Otra capa ya con la proyección ED50/UTM Zone 30N

Al meter las capas  en la vista, teniendo en teoría la misma proyección
tengo un desfase de aproximadamente 230 m.

¿Alguien me puede ayudar a como proyectar todas las capas y vista para no
tener este desfase en ED50/UTM Zone 30N???
¿Si equivalente ED50/UTM Zone 30N al EPSG23030?

Un saludo

Laura Natal
Dpto. Ingeniería

ARIES INGENIERÍA Y SISTEMAS, S.A.
Pº Castellana, 130 I 28046 MADRID I SPAIN
Tel. +34 915702737 I www.aries.com.es 