hola May, me refería a que lo exportaras en el software con el que lo has generado ( microstation supongo ) y luego cargaras el dxf en gvSIG. De todas formas, como comenta Fran, sería bueno que nos enviaras el dgn para ver si podemos solucionar los problemas de exportación. Un saludo.