[Gvsig_usuarios] error al recortar capa raster

[Chiara Porcu]

Hola a todos/as! 
trabajo con el gvSIG 1.1.2, SEXTANTE 0.3, en ambiente windows XP. estaba intentando de recortar una imágen raster ecw. Hize como se describe en el manual de gvSIG, pero al darle el comando de guardar, ya me sale el siguiente mensaje de error:

PluginServices.Error grave de la aplicación. Es conveniente que salgas de la aplicación java.lang.OutOfMemoryError: Java heap space     org.cresques.io.data.RasterBuf.malloc(Unknown Source)     org.cresques.io.data.RasterBuf. (Unknown Source)     org.cresques.io.data.GeoRasterMultiFile.getWindowRaster(Unknown Source)     org.cresques.io.data.Grid.setAreaOfInterest(Unknown Source)     org.cresques.io.data.CutRasterProcess. (Unknown Source)
     org.gvsig.rasterTools.exportToGeoRaster.ui.ExportToGeoRasterDialog.accept(Unknown Source)     org.gvsig.rasterTools.exportToGeoRaster.ui.ExportToGeoRasterDialog.saveRaster(Unknown Source)     org.gvsig.rasterTools.exportToGeoRaster.ui.ExportToGeoRasterDialog.actionPerformed(Unknown Source)     javax.swing.AbstractButton.fireActionPerformed(Unknown Source)     javax.swing.AbstractButton$Handler.actionPerformed(Unknown Source)     javax.swing.DefaultButtonModel.fireActionPerformed(Unknown Source)     javax.swing.DefaultButtonModel.setPressed(Unknown Source)     javax.swing.plaf.basic.BasicButtonListener.mouseReleased(Unknown Source)     java.awt.Component.processMouseEvent(Unknown Source)     javax.swing.JComponent.processMouseEvent(Unknown Source)
     java.awt.Component.processEvent(Unknown Source)     java.awt.Container.processEvent(Unknown Source)     java.awt.Component.dispatchEventImpl(Unknown Source)     java.awt.Container.dispatchEventImpl(Unknown Source)     java.awt.Component.dispatchEvent(Unknown Source)     java.awt.LightweightDispatcher.retargetMouseEvent(Unknown Source)     java.awt.LightweightDispatcher.processMouseEvent(Unknown Source)     java.awt.LightweightDispatcher.dispatchEvent(Unknown Source)     java.awt.Container.dispatchEventImpl(Unknown Source)     java.awt.Window.dispatchEventImpl(Unknown Source)     java.awt.Component.dispatchEvent(Unknown Source)     java.awt.EventQueue.dispatchEvent(Unknown Source)
     com.iver.andami.ui.AndamiEventQueue.dispatchEvent(Unknown Source)     java.awt.EventDispatchThread.pumpOneEventForHierarchy(Unknown Source)     java.awt.EventDispatchThread.pumpEventsForHierarchy(Unknown Source)     java.awt.EventDispatchThread.pumpEvents(Unknown Source)     java.awt.EventDispatchThread.pumpEvents(Unknown Source) 

intenté a reiniciar el ordenador pero me passó igual lo mismo. Intenté también con SEXTANTE y el recorte de raster con un polígono, pero me dá igual error.
¿que puedo hacer? 
gracias, Chiara Porcu



      
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://listserv.gva.es/pipermail/gvsig_usuarios/attachments/20100202/67fb9fa0/attachment.htm