[Gvsig_usuarios] error grave de la aplicación

[cristina.hernandez]

Hola de nuevo, creo que quizás los errores que me dio gvsig cuando 
intentaba hacer una reproyección al cargar una capa puedan deberse a 
que mi ordenador es de 64 bits, os copio el error del log, a ver si 
alguien sabe, muchas gracias de antemano:

WARN AWT-EventQueue-1 
es.prodevelop.cit.gvsig.arcims.gui.panels.ServiceNamesPanel - Property 
'arcims-servers' not found in XML file.
DEBUG AWT-EventQueue-1 com.iver.andami.messages.NotificationManager - 
Error grave de la aplicación. Es conveniente que salgas de la 
aplicación.
java.lang.UnsatisfiedLinkError: C:\Program Files 
(x86)\Java\jre6\bin\CrsJniProj.dll: Se realizó un acceso no válido a 
la ubicación de memoria
	at java.lang.ClassLoader$NativeLibrary.load(Native Method)
	at java.lang.ClassLoader.loadLibrary0(Unknown Source)
	at java.lang.ClassLoader.loadLibrary(Unknown Source)
	at java.lang.Runtime.loadLibrary0(Unknown Source)
	at java.lang.System.loadLibrary(Unknown Source)
	at org.gvsig.crs.proj.JNIBaseCrs.<clinit>(JNIBaseCrs.java:78)
	at org.gvsig.crs.CrsGT.getCrsProj(CrsGT.java:325)
	at org.gvsig.crs.COperation.<init>(COperation.java:131)
	at org.gvsig.crs.CrsGT.getCT(CrsGT.java:186)
	at com.iver.cit.gvsig.AddLayer.checkProjection(AddLayer.java:161)
	at 
com.iver.cit.gvsig.addlayer.fileopen.vectorial.VectorialFileOpen.createLayer(VectorialFileOpen.java:132)
	at 
com.iver.cit.gvsig.addlayer.fileopen.MyFile.createLayer(MyFile.java:41)
	at 
com.iver.cit.gvsig.addlayer.fileopen.FileOpenWizard.execute(FileOpenWizard.java:404)
	at 
com.iver.cit.gvsig.AddLayer.loadGenericWizardPanelLayers(AddLayer.java:233)
	at com.iver.cit.gvsig.AddLayer.addLayers(AddLayer.java:282)
	at com.iver.cit.gvsig.AddLayer.execute(AddLayer.java:178)
	at 
com.iver.andami.plugins.ExtensionDecorator.execute(ExtensionDecorator.java:89)
	at 
com.iver.andami.ui.mdiFrame.MDIFrame.actionPerformed(MDIFrame.java:674)
	at javax.swing.AbstractButton.fireActionPerformed(Unknown Source)
	at javax.swing.AbstractButton$Handler.actionPerformed(Unknown Source)
	at javax.swing.DefaultButtonModel.fireActionPerformed(Unknown Source)
	at javax.swing.DefaultButtonModel.setPressed(Unknown Source)
	at javax.swing.plaf.basic.BasicButtonListener.mouseReleased(Unknown 
Source)
	at java.awt.AWTEventMulticaster.mouseReleased(Unknown Source)
	at java.awt.AWTEventMulticaster.mouseReleased(Unknown Source)
	at java.awt.Component.processMouseEvent(Unknown Source)
	at javax.swing.JComponent.processMouseEvent(Unknown Source)
	at java.awt.Component.processEvent(Unknown Source)
	at java.awt.Container.processEvent(Unknown Source)
	at java.awt.Component.dispatchEventImpl(Unknown Source)
	at java.awt.Container.dispatchEventImpl(Unknown Source)
	at java.awt.Component.dispatchEvent(Unknown Source)
	at java.awt.LightweightDispatcher.retargetMouseEvent(Unknown Source)
	at java.awt.LightweightDispatcher.processMouseEvent(Unknown Source)
	at java.awt.LightweightDispatcher.dispatchEvent(Unknown Source)
	at java.awt.Container.dispatchEventImpl(Unknown Source)
	at java.awt.Window.dispatchEventImpl(Unknown Source)
	at java.awt.Component.dispatchEvent(Unknown Source)
	at java.awt.EventQueue.dispatchEvent(Unknown Source)
	at 
com.iver.andami.ui.AndamiEventQueue.dispatchEvent(AndamiEventQueue.java:58)
	at java.awt.EventDispatchThread.pumpOneEventForFilters(Unknown Source)
	at java.awt.EventDispatchThread.pumpEventsForFilter(Unknown Source)
	at java.awt.EventDispatchThread.pumpEventsForHierarchy(Unknown Source)
	at java.awt.EventDispatchThread.pumpEvents(Unknown Source)
	at java.awt.EventDispatchThread.pumpEvents(Unknown Source)
	at java.awt.EventDispatchThread.run(Unknown Source)
WARN AWT-EventQueue-1 com.iver.andami.PluginServices - Plugin 
com.iver.core -- No se encontró la traducción para Consola de 
información
WARN AWT-EventQueue-1 com.iver.andami.PluginServices - Plugin 
com.iver.core -- No se encontró la traducción para Activa la ventana
DEBUG AWT-EventQueue-1 com.iver.core.mdiManager.NewSkin - Activando 
Consola de información
DEBUG AWT-EventQueue-1 com.iver.andami.ui.mdiFrame.MDIFrame - Memoria 
usada 97068 KB
DEBUG AWT-EventQueue-1 com.iver.andami.ui.mdiFrame.MDIFrame - Memoria 
usada 99662 KB
DEBUG AWT-EventQueue-1 com.iver.core.mdiManager.NewSkin$FrameListener - 
Devuelvo el foco aVista : Sin título - 0
DEBUG AWT-EventQueue-1 com.iver.andami.ui.mdiFrame.MDIFrame - Memoria 
usada 99662 KB