[Gvsig_usuarios] error en la longitud de campos en la operación juntar

[f r]

Hola a todos:
Estoy trabajando con dos archivos fincas1.shp y fincas2.shp con un campo llamado “name” de tipo string de 50 caracteres en los dos archivos.
 
Si realizo el geoproceso de “juntar” entidades desde gvsig o desde sextante el resultado me devuelve la capa resultado con la unión de las dos entidades con el mismo campo “ name” de tipo string pero de 254 caracteres. 
 
Alguien sabe cómo evitar que esto ocurra o en su defecto como modificar la longitud de un campo ya creado de forma automática ya que este error se produce para todos los campos strings de todas las entidades juntadas.
 
Gracias
  		 	   		  
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://listserv.gva.es/pipermail/gvsig_usuarios/attachments/20120428/a05aa76f/attachment.htm