[Gvsig_usuarios] representacion con simbolos graduados desplazados

[Concha Alonso]

Hola

Estoy intentando representar una capa de polígonos mediante
Cantidades>Símbolos graduados, pero parece que el símbolo queda situado de
forma un poco rara, en los bordes, en algunos casos haciendo difícil
entender el polígono al que pertenecen y en otros casos con el círculo
recortado por el borde del polígono.

Adjunto un pantallazo en el que los círculos de COLORES representan el
valor que quiero mostrar y el círculo GRIS el CENTROIDE del polígono al que
pertenecen (calculado con SEXTANTE) que creo que sería el lugar más
adecuado para poner el símbolo, al menos en este caso.

He probado tanto en gvSIG 1.11 como en gvSIG-EIEL desde Windows Xp.

¿Es este el comportamiento esperado? ¿Se podría corregir?

Gracias.
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://listserv.gva.es/pipermail/gvsig_usuarios/attachments/20120105/41dd47fe/attachment.htm 
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un mensaje que no está en formato texto plano...
Nombre     : representacion_simbolos graduados.jpg
Tipo       : image/jpeg
Tamaño     : 68500 bytes
Descripción: no disponible
Url        : http://listserv.gva.es/pipermail/gvsig_usuarios/attachments/20120105/41dd47fe/attachment.jpg