[Gvsig_desarrolladores] Problema con idiomas

[Eva Maria Garcia]

Pero coincide, ¿no? He adjuntado los ficheros. A lo mejor no lo estoy
viendo...





-----Mensaje original-----
De: gvsig_desarrolladores-bounces en runas.cap.gva.es
[mailto:gvsig_desarrolladores-bounces en runas.cap.gva.es] En nombre de César
Martínez Izquierdo
Enviado el: jueves, 17 de enero de 2008 12:03
Para: Lista de Desarrolladores de gvSIG
Asunto: Re: [Gvsig_desarrolladores] Problema con idiomas

Hola Eva María,
el texto que pongas en el config.xml debe coincidir con la clave de 
traducción del fichero properties (es decir, debe coincidir con la parte 
izquierda del = en el fichero properties).

Saludos,

Eva Maria Garcia escribió:
> Hola, estoy siguiendo el curso de crear extensiones y estoy creando la 
> extensión de cargar shape. Se crea en el menú, pero no aparece en inglés 
> cuando cambio el idioma (ya sé que hay que reiniciar el programa para 
> que haga efecto). El config.xml lo tengo así:
> 
>  
> 
> ?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
> 
> <plugin-config>
> 
>       <depends plugin-name="com.iver.cit.gvsig" />
> 
>       <resourceBundle name="text"/>
> 
>       <libraries library-dir="."/>
> 
>       <extensions>
> 
>             <extension 
> class-name="com.iver.cit.gvsig.myplugin.LoadProvinciasExtension"
> 
>                   description="Crea una capa de provincias"
> 
>                   active="true"
> 
>                   priority="50">
> 
>                   <menu text="Mi Plugin/Cargar shape de provincias"
> 
>                         tooltip="Cargar shape de provincias"
> 
>                         position="40"/>
> 
>             </extension>           
> 
>       </extensions>
> 
> </plugin-config>
> 
>  
> 
>  
> 
>  
> 
> El text.properties así:
> 
>  
> 
> Mi_Plugin=Mi Plugin
> 
> Cargar_shape_de_provincias=Cargar shape de provincias
> 
>  
> 
>  
> 
> Y el text_en.properties así:
> 
>  
> 
> Mi_Plugin=My Plugin
> 
> Cargar_shape_de_provincias=Load districts shape
> 
>  
> 
>  
> 
> ¿Alguna sugerencia?
> 
>  
> 
> 
> ------------------------------------------------------------------------
> 
> _______________________________________________
> gvSIG_desarrolladores mailing list
> gvSIG_desarrolladores en runas.cap.gva.es
> http://runas.cap.gva.es/mailman/listinfo/gvsig_desarrolladores


-- 
César Martínez Izquierdo
Equipo de desarrollo gvSIG
http://www.gvsig.gva.es

IVER T.I.
C/ Lérida 20
46009 Valencia - Spain
http://www.iver.es


Este mensaje y sus archivos son confidenciales. No está permitida su
reproducción o distribución sin la autorización expresa de "IVER Tecnologías
de la Información". Si usted no es el destinatario previsto, queda
desautorizado cualquier uso, acceso o copia de este mensaje. Si ha recibido
este mensaje por error, por favor bórrelo e infórmenos por esta misma vía.


_______________________________________________
gvSIG_desarrolladores mailing list
gvSIG_desarrolladores en runas.cap.gva.es
http://runas.cap.gva.es/mailman/listinfo/gvsig_desarrolladores