[Gvsig_english] german translation

[Luis W. Sevilla]

Hi Sven,
    I think this a misunderstood about this gvSIG homepage change.
    We're currently working in having a CMS online for all our
documentation (users, developers, education, working procedures, etc).
This CMS has the capability to support multilanguage on every
page/document, so we're planing to get colaboration on traslation of
documents, from any user interested on it, but under our coordination.
    gvSIG homepage will continue to be in the same format, by now.
    Thanks for your colaboration on the traslation of the software, and
as you already know any other collaboration it's allways well received.

    Greetings
       Luis

Sven Böhme (WhereGroup) wrote:

> Hi List,
>
> I´m very intereted in a german translation of the user manual 1.1. I´m
> in contact with José Canalejo and we will help with the translation of
> the software, but not with the translation of any other stuff. José
> told me that the gvsig homepage will be changed to a wiki, so everbody
> can add and translation the pages. I think thats a good idea. But we
> (the german users) have to help. So, what about the other german
> users. A you interested in a german translation?
>
> Sven
>
>_______________________________________________
>Gvsig_internacional mailing list
>Gvsig_internacional at runas.cap.gva.es
>http://runas.cap.gva.es/mailman/listinfo/gvsig_internacional
>  
>


-- 
  Luis W. Sevilla Muelas
  Director Técnico proyecto gvSIG/gvSIG project Technical Manager
  Conselleria de Infraestructures i Transport
  Generalitat Valenciana
  Valencia - Spain
  http://www.gvsig.gva.es
  tno: +34 9638 69 674