[Gvsig_english] - srpski prevod

[Luis W. Sevilla]

Anyone speaks both croatian and english, and may translate this message?
thanks
    Luis
dragan djordjevic wrote:

> Postovani korisnici gvSig-a
>
> uzeo sam na sebe obavezu da prevedem gvSig aplikaciju na srpski jezik,
> kako zbog privatnih obaveza nisam vec duze vreme u mogucnosti da
> ispunim ovu slatku obavezu trazim saradnike.
>
> Svaka pomoc bi dobro dosla za prevod ovog jedinstvenog softvera na
> srpski jezik, kao i upotrebu istog na srpskom govornom podrucju.
>
> ocekujem saradnike
>
> javite se
>