[Gvsig_english] - srpski prevod

[dragan djordjevic]

Dear Sevilla,

I took from your colleague  aplication for translation gvSig from spanish and english to other language.

 I was busy for quite long time for private reason. 

Now I ask everyone for helping me for translation on serbian language.

I hope so that I and will find other volunteers for this translation.

best regrads


> Date: Mon, 25 Feb 2008 19:29:11 +0100
> From: sevilla_lui at gva.es
> To: gvsig_internacional at runas.cap.gva.es
> Subject: Re: [Gvsig_english] - srpski prevod
> 
> Anyone speaks both croatian and english, and may translate this message?
> thanks
>     Luis
> dragan djordjevic wrote:
> 
> > Postovani korisnici gvSig-a
> >
> > uzeo sam na sebe obavezu da prevedem gvSig aplikaciju na srpski jezik,
> > kako zbog privatnih obaveza nisam vec duze vreme u mogucnosti da
> > ispunim ovu slatku obavezu trazim saradnike.
> >
> > Svaka pomoc bi dobro dosla za prevod ovog jedinstvenog softvera na
> > srpski jezik, kao i upotrebu istog na srpskom govornom podrucju.
> >
> > ocekujem saradnike
> >
> > javite se
> >
> 
> _______________________________________________
> Gvsig_internacional mailing list
> Gvsig_internacional at runas.cap.gva.es
> http://runas.cap.gva.es/mailman/listinfo/gvsig_internacional

_________________________________________________________________
Express yourself instantly with MSN Messenger! Download today it's FREE!
http://messenger.msn.click-url.com/go/onm00200471ave/direct/01/
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://runas.cap.gva.es/pipermail/gvsig_internacional/attachments/20080225/803088b2/attachment.htm