[Gvsig_english] Extensions repository

[José Antonio Canalejo Alonso]

Hello Wolfgang and gvSIG german users (translators),
we invited the users to participate in translating gvSIG into german and we are now 13.
We have made together the translation von gvSIG 1.1.2 into German. Thanks again to all the people wo made it possible!
We´re going to start the translation of the handbook as soon as possible (instructions are coming). 
We can start organizing us together: who is going to translate these pages, from page 1 to 20, 20-40, etc ?. What do you think about it? Should we start on this way?
The Handbook ist hier in english: https://gvsig.org/web/docusr/userguide-gvsig-1-1/index_html-en/view?set_language=en
I will start to translate next week the web [1] and [2] into german. Hier can users add extensions, documentation, etc.
We are working to have [3] in english and the instructions to translate the page. Then we can translate into german, also italian and french. 
We need to have all first in english.
Have a nice Weekend!
José

[1] https://gvsig.org/plugins/downloads
[2] https://gvsig.org/web/community/participate/repository
[3] https://gvsig.org/


----- Mensaje original ----
> De: Wolfgang Qual <Wolfgang.Qual at gmx.net>
> Para: gvsig_internacional at runas.cap.gva.es
> Enviado: viernes, 20 de junio, 2008 15:21:06
> Asunto: Re: [Gvsig_english] Extensions repository
> 
> 
> Then, I guess you will invite the users to participate in translating. Right?
> Best,
> Wolfgang
> 
> 
> Mario Carrera wrote:
> > 
> > 
> > Hi Wolfgang,
> > 
> > the instructions about how to translate in the portal web are been 
> > translated to english now. After that we'll start to translate the gvSIG 
> > user's documentation to German and Italian.
> > 
> > Best regards,
> >              Mario
> > 
> > 
> > 
> > Wolfgang Qual escribió:
> >> Hello Jorge, list.
> >> hey, good news! I am really looking forward for the english translation
> >> to come. Will there be also something like a wiki, where users can add
> >> howto's and tricks? And another question:does anybody know about the
> >> plans for translation of the handbook into german?
> >>
> >> Best,
> >> Wolfgang
> >>
> >> ---8<---
> >> -------- Original-Nachricht --------
> >>  
> >>> Datum: Tue, 17 Jun 2008 14:03:03 +0200
> >>> Von: "Jorge Sanz" 
> >>> An: "Users and Developers mailing list"
> >>> 
> >>> Betreff: RE: [Gvsig_english] Extensions repository
> >>>    
> >>
> >>  
> >>>> -----Mensaje original-----
> >>>> De: gvsig_internacional-bounces at runas.cap.gva.es
> >>>>      
> >>> [mailto:gvsig_internacional-
> >>>    
> >>>> bounces at runas.cap.gva.es] En nombre de Jorge Sanz
> >>>> Enviado el: martes, 17 de junio de 2008 13:53
> >>>> Para: Users and Developers mailing list
> >>>> Asunto: [Gvsig_english] Extensions repository
> >>>> [1]https://gvsig.org/plugins/downloads
> >>>> [2]https://gvsig.org/web/community/participate
> >>>> [3]gvsig at gva.es
> >>>> [4]https://gvsig.org/web/community/participate/repository
> >>>>      
> >>> Ops, sorry the manual and participate articles are only in Spanish at
> >>> this
> >>> time, we will translate them as soon as possible :)
> >>>
> >>> Cheers
> >>> --
> >>> Jorge Gaspar Sanz Salinas
> >>> Ingeniero en Geodesia y Cartografía
> >>> Prodevelop S.L. - Valencia - España
> >>> Tlf.:  96.351.06.12 - Fax:   96.351.09.68 
> >>> jsanz[en]prodevelop[punto]es
> >>> http://www.prodevelop.es
> >>>
> >>> _______________________________________________
> >>> Gvsig_internacional mailing list
> >>> Gvsig_internacional at runas.cap.gva.es
> >>> http://runas.cap.gva.es/mailman/listinfo/gvsig_internacional
> >>>    
> >>
> >>  
> > 
> > -- 
> > 
> > 
> > Mario Carrera Rodríguez
> > Grupo SIG-CAD / gvSIG
> > Asistencia técnica externa
> > Servicio de Organización e Informática
> > Conselleria d'Infraestructures i Transport
> > Generalitat Valenciana
> > Valencia (España)
> > 
> > _______________________________________________
> > Gvsig_internacional mailing list
> > Gvsig_internacional at runas.cap.gva.es
> > http://runas.cap.gva.es/mailman/listinfo/gvsig_internacional
> > 
> > 
> 
> 
> -----
> ---8<--------
> Wolfgang Qual
> City of Munich,
> Department of Health and Environment
> -- 
> View this message in context: 
> http://www.nabble.com/Extensions-repository-tp17890524p18029434.html
> Sent from the gvSIG international mailing list archive at Nabble.com.
> 
> 
> _______________________________________________
> Gvsig_internacional mailing list
> Gvsig_internacional at runas.cap.gva.es
> http://runas.cap.gva.es/mailman/listinfo/gvsig_internacional



      ______________________________________________ 
Enviado desde Correo Yahoo! La bandeja de entrada más inteligente.